This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Chinese - Rates: 0.06 - 0.07 USD per word / 20 - 25 USD per hour
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Chinese: Maxim
Source text - English 1. If you say yes to everything and everyone it's as if you don't exist
2. A lawful kiss is never worth as much as a stolen one
3. A man alone is always in bad company
4. A man can't ride on your back unless it's bent (Martin Luther King)
5. A man generally has two reasons for doing a thing: one that sounds good, and a real one (J. Pierpoint Morgan)
6. A man is unhappy because he doesn't know he's happy, that's the only reason. That's all, that's all! Whoever discovers this will become happy instantly (Fedor Michailovich Dostoevskij)
7. America is a country that doesn't know where it is going but is determined to set a speed record getting there (Laurence J. Peter)
8. A cavil is a matter of principle that we have forgotten (Sir Elwyn Jones)
Member since Apr '08
Expertise 