Hello,


If you are looking for a business partner who is native in Danish and has a perfect command of English, you need look no further.



Not only am I a native Dane; I also live in Denmark and listen to the language and how it is spoken every day. I am a fully qualified translator with a degree in English and German translation from the University of Aarhus, Denmark.



Apart from my university background I have acquired my qualifications as a translator partly from having lived in the USA, England and Australia, partly from working many years with private Danish companies.



I work as an independent translator. I specialise in English, German and Danish translation and editing. I work with MS Office as well as Adobe documents. My CAT tools are mainly Trados Studio 2022 and Memsource/Phrase, but occasionally I work with other CAT tools such as MemoQ and Coach.


I offer to translate as well as proofread your texts and will always deliver high quality products. Some of my references can be seen on my websites www.webandtranslation.com and www.sprogogweb.dk.



I work within a number of fields such as EU Parliament, EU Commission, corporate communication, general business, legal, tourism, marketing, agriculture, cooking, art, medical, chemistry and more. You are always most welcome to contact me about a project. If I am not able to help you, I will let you know right away.



I look forward to hearing from you.

Best regards,

Pia Sander

Web & Translation