Les tarifs à l'heure, ci-dessus, concernent l'interprétation. Las tarifas por hora (más arriba) se refieren a la interpretación.


Souhaitant mettre à profit tant mes compétences linguistiques que mon bagage biculturel (je suis bilingue espagnol "de naissance"), je propose mes services comme traductrice de l'espagnol vers le français et comme interprète de liaison français-espagnol (et vice versa).
Spécialisée dans la traduction commerciale et touristique, je réalise par ailleurs toute traduction généraliste (autres domaines sur demande). J'interviens en tant qu'interprète de liaison auprès de centres de formation et lors de salons professionnels notamment.

Deseo sacar el mejor partido tanto de mis competencias lingüísticas como de mi bagaje bicultural (soy bilingüe "de nacimiento"). En este sentido, ofrezco mis servicios como traductora del español al francés y como intérprete de enlace francés-español (y viceversa).
Especializada en traducciones comerciales y turísticas, realizo además todo tipo de traducción de carácter general (otras áreas a petición).
Ejerzo como intérprete de enlace principalmente en centros de formación y en ferias profesionales.