This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Music
Art, Arts & Crafts, Painting
IT (Information Technology)
Textiles / Clothing / Fashion
Food & Drink
Computers: Software
Insurance
Computers (general)
Environment & Ecology
Also works in:
Automotive / Cars & Trucks
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cinema, Film, TV, Drama
Telecom(munications)
Computers: Systems, Networks
Cooking / Culinary
Law: Contract(s)
Engineering (general)
Energy / Power Generation
Electronics / Elect Eng
Education / Pedagogy
Finance (general)
General / Conversation / Greetings / Letters
Medical: Health Care
Wine / Oenology / Viticulture
Computers: Hardware
More
Less
Payment methods accepted
PayPal, Check, Money order, Interac e-transfer
Experience
Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Jul 2014.
Are you seeking a one-of-a-kind translator who possesses the unique ability to translate from English to French and vice-versa? Need an extra set of eyes to check your documents for spelling mistakes and other glitches? Or maybe you’d like some help to write up a punchy press release?
If the answer is yes, look no further! Bilingual since early childhood, I have over fifteen years of experience as an English-French, French-English translator. In addition, I offer proofreading and copywriting services in both of Canada’s official languages.
My clients include over sixty organizations working in a wide variety of fields, from arts and entertainment to information technology. L’Équipe Spectra and Microsoft Canada are just some of the prestigious companies who use my services on a regular basis. I would describe myself as a general translator with a strong penchant for anything related to culture and tourism as well as environmental and social matters.
Whatever your needs may be, I ensure fast, impeccable and highly personalized services at very competitive rates.