Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Italian to English

alexmartinspen

Capilla del Monte, Cordoba, Argentina
Local time: 19:39 -03 (GMT-3)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
Media / MultimediaComputers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Computers (general)Telecom(munications)
Business/Commerce (general)IT (Information Technology)

Rates
English to Spanish - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word / 20 - 25 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word / 20 - 25 USD per hour
Italian to English - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word / 20 - 25 USD per hour
Italian to Spanish - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word / 20 - 25 USD per hour

Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Graduate diploma - University of Cambridge
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Jul 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Cambridge University (Lang. Degrees))
Spanish to English (Spain: IDE-CESEM)
Italian to English (Italy: Societa Dante Alighieri)
Italian to Spanish (Italy: Societa Dante Alighieri )
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website https://alexmartinbooks.wordpress.com/
Bio
Born in Argentina, raised in South Africa, lived in Italy. A professional in three different languages, both as teacher and translator with 21 years experience in several areas of expertise.

Nacido en Argentina, criado en Sud Africa, viví en Italia. Un profesional en tres idiomas diferentes, tanto de docente como traductor con 21 años de experiencia experto en varias áreas.

Nato in Argentina, cresciuto in Sud Africa, ho vissuto in Italia. Un professionista in tre lingue diverse, sia da insegnante come traduttore con 21 anni di esperienza esperto in vari settori.
alexmartinbooks's Twitter updates
    Keywords: english, spanish, italian, computers, technology, software, business, management, entertainment, editing. See more.english, spanish, italian, computers, technology, software, business, management, entertainment, editing, summary. See less.


    Profile last updated
    May 9, 2016