Mr. Antonio Yeh
Native language: Chinese, English
Source language: English, Chinese
Target language: Chinese, English
I am capable of providing high quality services which are based on extensive industry specific knowledge and hands on experience in the fields detailed below, as well as extensive experience in writing and translating technical documents over that past 10 years.
In the past 10 years working in the technology industry in Sydney, Australia and Taiwan at the Tainan Science Park (Nanke), I have been working as a technical support engineer, a technical writer, a technical marketing specialist, and a technical translator (Chinese and English). And now working full time as freelance translator taking translation and interpretation projects across Taiwan. Capable of handling highly technical information and turning it into a reader friendly document.
Speialized in technical translation in the following fields, includes but not limited to:
-Telecommunication
-IT System (Cloud, Networking)
-Internet of Things
-Tracking and Positioning technology
-Renewable Energy
-Power Energy & Electronic
Among our clients Apacer GlobalTop Technology AMIT Technology Netvox Technology Inc. Work Experience
· Freelance translator, English<>Chinese, 2015 to Present
· Senior Technical Writer & Doc. Translator & Marketing Specialist, Marketing Department, GlobalTop Technolog Inc., Taiwan 2013-2015
· Technical Writer & Doc. Translator, Marketing Department, Netvox Technology, Taiwan, 2009-2013
· IT Administrator/Level 2 Support, Technical Support Department, Training-Choice, Sydney, Australia, 2003-2008
· R&D Engineer, Auslog PTY LTD., Rocklea, QLD, Australia, 2002
Education
· Master in Telecommunication & Networking Engineering, University of Technology, Sydney, Australia.
· Bachlor of Electronic Engineering, Major in Communication System, Griffith University, Brisbane, Australia
Additional Qualifications And Professional Courses
· CISCO CCNA | CISCO VOIP | CISCO Firewall Security Specialist