This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Vietnamese: Notification of Rights Regarding Fair Hearings General field: Law/Patents
Source text - English Notification of Rights Regarding Fair Hearings (Welf. & Inst. Code, §§ 4701 & 4710.6): You have the following rights at the fair hearing:
• You may review all records contained in your service agency’s file.
• You may be present and present written and oral evidence.
• You may confront and cross-examine witnesses.
• You may appear with counsel or with other authorized representatives of your choosing.
• You may have an interpreter at no expense to you. If you need an interpreter, please call us.
Exchange of Documents Requirement: No later than five (5) calendar days before the hearing, you and the service agency must exchange a list of potential witnesses, the general subject matter of the testimony of each witness, and copies of all potential documentary evidence. If you do not make this exchange, the Administrative Law Judge may exclude your witnesses and your documentary evidence at the hearing.
Evidence: Bring your documents plus two copies to the hearing. Do not mail your documents to the Administrative Law Judge before your hearing.
Subpoenas: A subpoena may be necessary to compel the attendance of witnesses or the production of books, documents or other things. You may request a subpoena from the Office of Administrative Hearings, or you may obtain one from the “CONFIDENTIAL ORG” website www.dgs.ca.gov/”Confidential ORG”.
Continuances: A continuance of this hearing may be granted only for good cause as defined by law. (Welf. & Inst. Code, § 4712, subd. (a).) A continuance request must be made to “CONFIDENTIAL ORG”. The request should be in writing and a copy sent to the other party. The request may be mailed, or faxed to “CONFIDENTIAL ORG” at (916) 376-6395. If time does not permit a written request, you may request a continuance by telephone. The Los Angeles “CONFIDENTIAL ORG” telephone number is (213) 576-7200. A continuance may require you to waive the statutory timelines for the hearing and decision. A waiver form is available from “CONFIDENTIAL ORG”, the “CONFIDENTIAL ORG” website, or your service agency.
Notice of Resolution: It may be that you resolve your issue(s) before hearing through an informal meeting, mediation, or otherwise. In order to remove your case from the “CONFIDENTIAL ORG” hearing calendar, you must file with “CONFIDENTIAL ORG” a written notice of resolution (DS 1804). You may obtain that form from the Department of Developmental Services website, “CONFIDENTIAL ORG”, or from your service agency.
Advocacy Resources: Attached to this notice is a list of advocacy resources in your area. People from these organizations may represent you, assist you, or recommend others to assist you.
Translation - Vietnamese Thông Báo Về Các Quyền Liên Quan Đến Buổi Xét Xử Công Bằng (Bộ luật Welf. & Inst., §§ 4701 & 4710.6): Quý vị được thụ hưởng các quyền như sau tại Buổi xét xử công bằng:
• Quý vị có thể xem xét tất cả các hồ sơ chứa trong tài liệu của cơ quan dịch vụ.
• Quý vị có thể có mặt và trình diện những bằng chứng bằng miệng hoặc bằng văn bản.
• Quý vị có thể đối chất và kiểm tra chéo các nhân chứng.
• Quý vị có thể đến cùng với cố vấn hoặc với đại diện có thẩm quyền do mình lựa chọn.
• Quý vị có thể có một thông dịch viên hỗ trợ miễn phí. Nếu bạn cần một thông dịch viên, xin vui lòng gọi cho chúng tôi.
Trao đổi yêu cầu về các tài liệu: Không muộn hơn năm (5) ngày trước khi buổi xét xử, quý vị và đại lý phải trao đổi danh sách các nhân chứng tiềm năng, các vấn đề chung của các lời khai của các nhân chứng, và các bản sao của tất cả các tài liệu chứng minh. Nếu quý vị không thực hiện trao đổi này, Thẩm phán luật hành chính có thể loại trừ các nhân chứng và bằng chứng tài liệu của quý vị tại buổi xét xử.
Bằng chứng: Mang tài liệu của quý vị kèm theo hai bản sao để xét xử. Không được gửi tài liệu của quý vị với Thẩm phán luật hành chính trước ngày xử.
Trát đòi hầu tòa: Một trát hầu tòa có thể cần thiết để buộc các nhân chứng có mặt hoặc lập sổ sách, tài liệu hay những thứ khác. Quý vị có thể yêu cầu một trát hầu tòa từ Văn phòng xét xử hành chính, hoặc quý vị có thể lấy từ trang web của “CONFIDENTIAL ORG” www.”Confidential ORG”.dgs.ca.gov
Tạm hoãn: Việc tạm hoãn buổi hòa giải hoặc xét xử chỉ được phép khi có lý do chính đáng theo quy định của pháp luật. (Bộ luật Welf. & Inst., § 4712, tiểu mục (a).) Yêu cầu hoãn lại phải được thông báo cho “CONFIDENTIAL ORG”. Yêu cầu phải được lập thành bằng văn bản và phải gửi cho bên kia một bản. Bản yêu cầu có thể được gửi qua bưu điện, hoặc fax đến “CONFIDENTIAL ORG” tại (916) 376-6395. Nếu quý vị không có thời gian viết yêu cầu , quý vị có thể gọi điện thoại. Số điện thoại “CONFIDENTIAL ORG” là (213) 576-7200. Việc tạm hoãn có thể khiến quý vị phải bỏ qua các mốc thời gian hòa giải và xét xử theo đúng luật định. Mẫu yêu cầu tạm hoãn có sẵn từ “CONFIDENTIAL ORG”, trang web “CONFIDENTIAL ORG”, hoặc cơ quan dịch vụ của quý vị.
Thông báo vấn đề đã được giải quyết: Có thể là quý vị đã giải quyết vấn đề trước khi xét xử thông qua một cuộc gặp không chính thức, hoặc hòa giải, hoặc khác. Để loại bỏ trường hợp của mình khỏi lịch xét xử của “CONFIDENTIAL ORG”, quý vị phải gửi cho “CONFIDENTIAL ORG” thông báo bằng văn bản về việc vấn đề đã được giải quyết (DS 1804). Quý vị có thể lấy mẫu này từ trang web của bộ phận phát triển dịch vụ của “CONFIDENTIAL ORG”, hoặc từ cơ quan dịch vụ của quý vị.
Nguồn trợ giúp: Đi kèm với thông báo này là một danh sách các nguồn trợ giúp trong khu vực của quý vị. Thành viên từ các tổ chức này có thể đại diện cho quý vị, hỗ trợ quý vị, hoặc giới thiệu những người khác hỗ trợ quý vị.
English to Vietnamese: Website translation General field: Other
Source text - English Intentionally or unintentionally violate any applicable law, statute, ordinance, regulation, rule or code, including, but not limited to, any regulations, rules, notices, instructions or directives of any regulatory body or authority, governmental agency or national or other securities exchange ;,
Provide material support or resources (or to conceal or disguise the nature, location, source, or ownership of material support or resources) to any organization(s) designated by Singapore, your country or the United States government as a foreign terrorist organization;,
"stalk" or otherwise harass another;,
Commit any fraudulent or unlawful act, whether in relation to any third party provider of products and services on the Service or otherwise and/or,
Collect or store personal data about other users in connection with the prohibited conduct and activities set forth in this agreement;,
Create, display, transmit, or obtain materials that poses a threat to or adversely affects the national security of Singapore,
Create, display, transmit, or obtain materials that poses a threat to or adversely affects racial harmony in Singapore;,
Create, display, transmit, or obtain materials that violates intellectual property laws;,
Use of machines, computers, scripts, "bots" or any automated system on Futureed Pte Ltd is strictly prohibited and may result in criminal liability. Futureed Pte Ltd may terminate and permanently disqualify any User who, in its sole discretion, determines as being in violation of these Terms of Service. All decisions by Futureed Pte Ltd are final;,
Futureed Pte Ltd may include hyperlinks to Websites operated by parties other than Futureed Pte Ltd including advertisers and other content providers. Those sites may collect data or solicit personal information from you. Futureed Pte Ltd does not control such Websites, and is not responsible for their content, privacy policies, or for the collection, use or disclosure of any information those sites may collect.,
Futureed Pte Ltd and KCGA makes no guarantee of the accuracy, correctness, or completeness of any information on these web pages, surveys, databases, or results, and are not responsible for a) any errors or omissions arising from the use of such information; 2) any failures, delays, or interruptions in the delivery of any content or services contained on our servers; or 3) losses or damages arising from the use of the content or services provided by us.,
Intellectual Property Rights,
Unless otherwise indicated, KCGA or its licensors own and retain all proprietary rights in the website and all material and information posted thereon, including without limitation photographs, text, graphics, logos, icons, content, sound recording, tutorials, audio/visual clips and design (collectively, "Content").All of the materials contained on the Website are copyrighted, except where explicitly noted otherwise.The Futureed Pte Ltd site may be used only by you and your employees, or individuals under your control and/or supervision.These Terms and Conditions of Use do not grant to or create in the Customer, any user, or any other person any proprietary interest or intellectual property rights in or to the Futureed Pte Ltd site or any assessment tools, or information or other content comprising or available on the Futureed Pte Ltd site.You may not use, copy, reproduce, republish, upload, post, transmit, distribute, or modify the trademarks or the Content, without the express permission of Futureed Pte Ltd in each instance, unless such Content is posted by you.The use of Futureed Pte Ltd or KCGA copyrighted materials on any other website is strictly prohibited.Futureed Pte Ltd and KCGA will aggressively enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law, including the seeking of criminal prosecution.,
Confidential Information,
Confidential Information includes these terms, statements of work, license agreements, business and marketing plans and strategies, non-public business and technology information, trade secrets, Content included in assessments by you, any written materials marked as confidential and any other information, including visual and oral information, which reasonably should be understood to be confidential.Futureed Pte Ltd will use commercially reasonable technology, industry best practices to ensure the integrity and security of all Confidential Information with respect to theft, piracy, and unauthorized access.,
Indemnity Obligation,
To the extent allowed by law, you agree to indemnify and hold harmless KCGA against any and all claims and expenses, including reasonable attorneys’ fees, arising from the use of KCGA products, services and this web site.This indemnification expressly includes your responsibility for any and all liability arising from the violation or infringement of copyrights, trademarks or other proprietary rights and from the use of any libelous or unlawful material contained submitted.,
Right To Terminate,
KCGA reserves the right to suspend or terminate your use of the web site and the services at any time, without notice, if you are found in violation of our terms in this agreement.,
DISCLAIMER,
FUTUREED PTE LTD IS PROVIDED "AS IS" AND "WITH ALL FAULTS," AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND USE OF FUTUREED PTE LTD IS AT CUSTOMER\S,
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, KCGA SHALL NOT BE LIABLE TO THE CUSTOMER, ANY USER, OR ANY OTHER PERSON FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, COLLATERAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES, WHETHER IN ANY ACTION OR CONTRACT, EQUITY, STRICT LIABILITY, TORT (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, NEGLIGENCE) OR OTHER THEORY OF LIABILITY (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, BREACH OF WARRANTY) ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH OR RELATING TO THE USE OR PERFORMANCE OF OR INABILITY TO USE FUTUREED PTE LTD OR ANY ERROR, OMISSION OR INACCURACY CONTAINED IN, ANY DATA, INFORMATION, RECORD OR RESULTS OBTAINED THROUGH OR RESULTING FROM THE USE OF FUTUREED PTE LTD OR FROM ANY LOSS OR CORRUPTION OF DATA OR OTHER INFORMATION OR RECORD, EVEN IF KCGA HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR SUCH POSSIBILITY WAS REASONABLY FORESEEABLE INCLUDING (BUT NOT LIMITED TO) DAMAGES FOR LOSS OF USE, FOR DELAY, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF REVENUE, PROFITS OR SAVINGS, BUSINESS INTERRUPTION LOSS, LOSS OR CORRUPTION OF DATA OR OTHER INFORMATION OR RECORD, LOSS OF PRIVACY, AND LOSS OF GOODWILL, AND LIABILITY TO THIRD PARTIES, ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH OR RELATED TO THE USE OR PERFORMANCE OF OR INABILITY TO USE FUTUREED PTE LTD OR ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH OR RELATING TO THE USE OR INABILITY TO USE ANY DATA OR OTHER INFORMATION, RECORD, OR RESULTS OBTAINED THROUGH OR RESULTING FROM THE USE OF OR INABILITY TO USE FUTUREED PTE LTD , ANY LOSS OR CORRUPTION OF DATA OR OTHER INFORMATION OR RECORD, OR ARISING FROM ANY FAILURE TO MEET ANY DUTY, INCLUDING (BUT NOT LIMITED TO) ANY DUTY OF GOOD FAITH OR TO EXERCISE COMMERCIALLY REASONABLE CARE, OR ARISING OUT OF ANY COURSE OF DEALING, COURSE OF PERFORMANCE, USAGE OR TRADE, OR OTHERWISE, EVEN IF KCGA OR FUTUREED PTE LTD WAS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR IF SUCH POSSIBILITY WAS REASONABLY FORESEEABLE.,
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, KCGA\S
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, YOU WILL NOT BRING, REQUEST, JOIN, OR PARTICIPATE IN A CLASS ACTION OR CLASS ARBITRATION PROCEEDING AS TO ANY CLAIM, DEMAND, SUIT OR CAUSE OF ACTION YOU MAY HAVE AGAINST KCGA, FUTUREED PTE LTD ARISING OUT OF, RELATING TO OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE FUTUREED PTE LTD SITE, YOUR USE OF THE FUTUREED PTE LTD SITE, OR ANY TEST OR OTHER PRODUCT OR SERVICE OBTAINED THROUGH THE FUTUREED PTE LTD SITE, AND YOU WAIVE AND RELINQUISH ANY RIGHT YOU MAY NOW OR IN THE FUTURE HAVE TO BRING, REQUEST, JOIN OR PARTICIPATE IN ANY LAWSUIT OR ARBITRATION OR OTHER PROCEEDING ON A CLASS ACTION OR CONSOLIDATED BASIS OR TO PARTICIPATE AS A REPRESENTATIVE OR MEMBER OF ANY CLASS OF CLAIMANTS PERTAINING TO ANY CLAIM, DEMAND, SUIT OR CAUSE OF ACTION ARISING OUT OF, RELATING TO OR IN ANY WAY CONNECTED WITH YOUR USE OF THE FUTUREED PTE LTD SITE, OR ANY TEST, OR OTHER PRODUCT OR SERVICE OBTAINED THROUGH THE FUTUREED PTE LTD SITE. THIS PROVISION DOES NOT CONSTITUTE A WAIVER OF ANY OF YOUR RIGHTS AND REMEDIES TO PURSUE A CLAIM INDIVIDUALLY, AND NOT ON A CLASS ACTION, CLASS ARBITRATION OR CONSOLIDATED BASIS OR AS A REPRESENTATIVE OR MEMBER OF ANY CLASS OF CLAIMANTS.,
Severability,
In the event that any one or more of these provisions should be held invalid, illegal or unenforceable, such provisions will be modified, if possible, to the minimum extent necessary to make them valid and enforceable, or if they cannot be so modified, then severed, and the remaining provisions contained herein will not in any way be affected or impaired,
Jurisdiction and Governing Law,
The validity, construction, enforcement and interpretation of these Terms and Conditions of Use is to be governed the laws of Singapore.,
Waiver,
KCGA’s failure to enforce strict performance of any provision of these Terms does not constitute a waiver of the right to subsequently enforce such provision.,
Your Consent,
By using our site, you consent to our terms and conditions as written in this agreement.,
Contacting Us,
If there are any questions regarding this policy you may contact us using the information below.,
To get started on using Future Lesson, you need to add a student, click,
If you already added a Student, you can,
buy a subject,
for the your student,
You can also,
review,
the lessons and practice questions.,
Progress in Future Lesson Curriculum,
Progress in Future Lesson Curriculum,
Badges Earned,
Number of Medals Earned,
Lessons Completed,
Tips Written,
Hours Spent in Last 7 Days,
Hours Spend,
Invitation Code,
The student you have added will be receiving an email containing the code.,
Please get this code from the student and input it on the field above.,
You can also confirm the invitation code in viewing the student details.,
Teaching Content,
Principal Dashboard,
Teacher Dashboard,
Parent Dashboard,
Teacher Details,
Delete Teacher,
Are you sure you want to delete this teacher account?,
Add Teacher,
Send Invitation,
Delete Invoice,
Are you sure you want to delete this invoice?,
Cancel Subscription,
Are you sure you want to cancel this subscription?,
View Sales Invoice,
To get started on using Future Lesson, you need to invite a,
first to manage your classes.,
If you have already invited a Teacher, you need to go to the,
to buy seats for your classes.,
You have successfully changed your password.,
Email Confirmation Code Sent,
Email Confirmation Code Resent,
Please enter the email code to confirm your new email address.,
A new email code has been sent to your email account.,
Enter Email Confirmation Code,
You have successfully confirmed your new email address.,
To get started on using Future Lesson, you need to add a student under a,
To see all your students, click,
To review the lessons and practice questions, click on,
View class list,
Be right back.,
We are currently undergoing maintenance.,
Invalid Access,
Sorry, you do not have the permission to access this page.,
Page Not Found,
Sorry, the page you are trying to access does not exist.,
Click here to reset your password,
All saved progress in,
Module has been reset by Admin.,
If you did not ask for this change, please contact Administrator right away.,
You have opt to resend your confirmation code.,
Your confirmation code,
Link to Future Lessons,
Thanks for joining us at Future Lesson and congratulations on becoming part of the coolest community of learners on the web! We look forward to taking this incredible learning adventure with you.,
So tell us, who would you like to be when you grow up? A doctor, astronaut, scientist? Pick your Avatar,
has requested to add you in his/her dashboard.,
Please give this invitation code so that you will be added in his/her student list.,
Invitation code,
would like you to join us on the Future Lesson platform. Please go to,
Registration Page,
and create your profile to join this community.,
We look forward to taking this incredible learning adventure with you and your students.,
You have been added in,
by Teacher,
Your Future Lesson account is now active.,
Please go to,
Login Page,
and login to begin your adventure on the Future Lesson platform.,
You need to update your billing information in order to proceed buying a subscription.,
Update Now,
Your account has not been verified, please review your registration and try again or contact the system administrator at [email protected].,
Go To Registration,
You have opt to resend your confirmation code.,
Thanks for joining us at Future Lesson and congratulations on becoming part of the coolest community of learners on the web! We look forward to taking this incredible learning adventure with you and your student.,
To start we need you to confirm with the code on the link provided below.,
To start your learning we need you to confirm with the code on the link provided below.,
Thanks for joining us at Future Lesson and congratulations on becoming part of the coolest community of learners on the web! We look forward to taking this incredible learning adventure with you and your child.,
has assigned you to,
to teach. You may now start adding your students to your class.,
to login.,
to create your profile to join this community and set-up your classroom.,
Your password has been reset. Your new password is,
If you did not request for this, please contact the administrator right away.,
Your email has been changed from,
You can now use this email in your,
Your Picture Password has been saved.,
You may now use this picture password in your succeeding login.,
Change Picture Password,
Please enter the email confirmation code to verify your new email address.,
The email contains an email code that you need to input below.,
Please Select Your Picture Password,
You have no available subjects.,
You need a Teacher to add you to a Class.,
You can have your Parent buy you a subscription.,
You can proceed to,
Student Payment,
page.,
Please enter the reset code to create your new picture password.,
A new email to reset your picture password has been sent to your email account.,
Please enter the confirmation code to verify your email address and to setup your new picture password.,
FUTUREED PRIVACY POLICY,
What information do we collect?,
We collect information from you when you register on our site, place an order, respond to a survey or assessment or fill out a form. When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your name, e-mail address, mailing address, date of birth, contacts, company, title, phone number or identity/passport number. You may, however, visit our site anonymously.,
What do we use your information for?,
Any of the information we collect from you may be used in one of the following ways:,
To assist us to create an account for your use and for administration of our products,
To assist us in resolving any of your technical or content or questions you may have about our products and services,
To personalize your experience (your information helps us to better respond to your individual needs),
To improve our website (we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you),
To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs),
To process transactions,
To administer a contest, promotion, survey or other site feature,
To send periodic emails. The email address you provide for order processing, may be used to send you information and updates pertaining to your order, in addition to receiving occasional company news, updates, related product or service information, etc. Note: If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email.,
Your information, whether public or private, will not be sold, exchanged, transferred, or given to any other company for any reason whatsoever, without your consent, other than for the express purpose of delivering the purchased product or service requested.,
How do we protect your information?,
We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you place an order or enter, submit, or access your personal information.,
We offer the use of a secure server. All supplied sensitive/credit information is transmitted via Secure Socket Layer (SSL) technology and then encrypted into our Payment gateway providers database only to be accessible by those authorized with special access rights to such systems, and are required to keep the information confidential.,
After a transaction, your private information (credit cards, social security numbers, financials, etc.) will not be kept on file for more than 60 days.,
Do we use cookies?,
Yes (Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computers hard drive through your Web browser (if you allow) that enables the sites or service providers systems to recognize your browser and capture and remember certain information,
We use cookies to help us remember and process the items in your shopping cart, understand and save your preferences for future visits and compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future. We may contract with third-party service providers to assist us in better understanding our site visitors. These service providers are not permitted to use the information collected on our behalf except to help us conduct and improve our business.,
If you prefer, you can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies via your browser settings. Like most websites, if you turn your cookies off, some of our services may not function properly. However, you can still place orders over the telephone or by contacting customer service.,
Do we disclose any information to outside parties?,
We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information. This does not include trusted third parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety. However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.,
Third party links,
Occasionally, at our discretion, we may include or offer third party products or services on our website. These third party sites have separate and independent privacy policies. We therefore have no responsibility or liability for the content and activities of these linked sites. Nonetheless, we seek to protect the integrity of our site and welcome any feedback about these sites.,
Singapore Data Protection Act,
We are in compliance with the requirements of the Singapore Personal Data Collection Act. We adhere to the 9 data protection obligations of the Personal Data Collection Act namely; Consent Obligation; Purpose Limitation Obligation; Notification Obligation; Access & Correction Obligation; Accuracy Obligation; Protection Obligation; Retention Limitation Obligation; Transfer Limitation Obligation and Openness Obligation.,
Online Privacy Policy Only,
This online privacy policy applies only to information collected through our website and not to information collected offline,
Your Consent,
By using our site, you consent to our websites privacy policy.,
Contacting Us,
If there are any questions regarding this policy you may contact us using the information below.,
FUTUREED CANDIDATE TERMS AND CONDITIONS,
Thank you for choosing Futureed Pte Ltd. We intend to provide provide you with a best-in-industry products that are of high quality, price competitive, psychometrically sound and in a technically reliable manner. To achieve that goal, we need to make certain legal declarations to ensure that our Service is being used in a reasonable, safe, and legal way. These Terms may be updated from time to time. Notice of modifications to these Terms will appear on this page.,
Introduction,
Futureed Pte Ltd is made available by Kosh Consulting Group (Asia) Pte Ltd (KCGA) and provides an online assessment platform for assessment tools to remotely test candidates on areas of psychometric abilities and personality. The two entities are used interchangeably for legal purposes. By registering to use Futureed Pte Ltd, you are consenting to the terms and conditions as follows in this agreement. We also have a privacy policy which you can also find on our website.,
Responsibility for Use,
As the account user or user of Futureed Pte Ltd, you assume full responsibility for all use of Futureed Pte Ltd. You represent, warrant, and covenant that:,
You will ensure that reasonable safeguards are taken for the protection of your password. You understand that we do not have access to your password and that you must create a new unique password in the event that you lose or forget your password.,
We will have the right to delete your Futureed Pte Ltd account and all associated records after a period of 18 months of inactivity on your Futureed Pte Ltd account.,
As a responsible user, you agree that you will not use the Futureed Pte Ltd site, or any product, or service provided by or made available on or from the Futureed Pte Ltd site for any unlawful purpose.,
Specifically, you agree to not use the Service to:,
Use any device, software, or routine to interfere or attempt to interfere with the proper working of the Futureed Pte Ltd site or any activity being conducted on the Futureed Pte Ltd site.,
Upload, post, email, transmit or otherwise make available any Content that is unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, tortious, defamatory, vulgar, obscene, pornographic, libelous, invasive of another\s
Harm minors in any way;,
Impersonate any person or entity, including, but not limited to, a KCGA official, or host, or falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity;,
Forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any Content transmitted through Futureed;,
Upload, post, email, transmit or otherwise make available any Content that you do not have a right to make available under any law or under contractual or fiduciary relationships (such as inside information, proprietary and confidential information learned or disclosed as part of employment relationships or under nondisclosure agreements);,
Upload, post, email, transmit or otherwise make available any Content that infringes any patent, trademark, trade secret, copyright or other proprietary rights of any party;,
Upload, post, email, transmit or otherwise make available any unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, "junk mail," "spam," "chain letters," "pyramid schemes," or any other form of solicitation, except in those areas (such as shopping) that are designated for such purpose;,
Upload, post, email, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any part of Futureed;,
Disrupt the normal flow of dialogue, cause a screen to "scroll" faster than other users of the Service are able to type, or otherwise act in a manner that negatively affects other users\
Interfere
Intentionally or unintentionally violate any applicable law, statute, ordinance, regulation, rule or code, including, but not limited to, any regulations, rules, notices, instructions or directives of any regulatory body or authority, governmental agency or national or other securities exchange ;,
Provide material support or resources (or to conceal or disguise the nature, location, source, or ownership of material support or resources) to any organization(s) designated by Singapore, your country or the United States government as a foreign terrorist organization;,
"stalk" or otherwise harass another;,
Commit any fraudulent or unlawful act, whether in relation to any third party provider of products and services on the Service or otherwise and/or,
Collect or store personal data about other users in connection with the prohibited conduct and activities set forth in this agreement;,
Create, display, transmit, or obtain materials that poses a threat to or adversely affects the national security of Singapore,
Create, display, transmit, or obtain materials that poses a threat to or adversely affects racial harmony in Singapore;,
Create, display, transmit, or obtain materials that violates intellectual property laws;,
Use of machines, computers, scripts, “bots” or any automated system on Futureed Pte Ltd is strictly prohibited and may result in criminal liability. Futureed Pte Ltd may terminate and permanently disqualify any User who, in its sole discretion, determines as being in violation of these Terms of Service. All decisions by Futureed Pte Ltd are final;,
Futureed Pte Ltd may include hyperlinks to Websites operated by parties other than Futureed Pte Ltd including advertisers and other content providers. Those sites may collect data or solicit personal information from you. Futureed Pte Ltd does not control such Websites, and is not responsible for their content, privacy policies, or for the collection, use or disclosure of any information those sites may collect.,
Futureed Pte Ltd and KCGA makes no guarantee of the accuracy, correctness, or completeness of any information on these web pages, surveys, databases, or results, and are not responsible for a) any errors or omissions arising from the use of such information; 2) any failures, delays, or interruptions in the delivery of any content or services contained on our servers; or 3) losses or damages arising from the use of the content or services provided by us.,
Futureed Pte Ltd products and services are created based on the integrity of the users using the assessments. As a responsible and user with integrity, by using the assessments on Futureed Pte Ltd, you agree to be personally honest and to treat others with respect and courtesy in terms of taking any assessment at Futureed Pte Ltd. You agree that you have neither received nor been given assistance on the assessment and will not attempt to undermine the test by copying, cheating or plagiarizing questions or answers. You will also not infringe on the intellectual property rights of the owners of the content by distributing the content without permission. If you do so, you are aware that you will be liable for any subsequent consequences related to intellectual property rights infringement actions by us.,
You also specifically agree that you will not,,
Attempt to copy or share the questions and answers with your friends, family, acquaintances and associates.,
Attempt to cheat on any assessment on Futureed Pte Ltd, such as enlisting friends, family, acquaintances and associates to help answer the questions. We respect your integrity, and strongly encourage you to complete the test to the best of your own abilities.,
Intellectual Property Rights,
Unless otherwise indicated, KCGA or its licensors own and retain all proprietary rights in the website and all material and information posted thereon, including without limitation photographs, text, graphics, logos, icons, content, sound recording, tutorials, audio/visual clips and design (collectively, “Content”). All of the materials contained on the Website are copyrighted, except where explicitly noted otherwise. The Futureed Pte Ltd site may be used only by you for assessments on Futureed Pte Ltd. These Terms and Conditions of Use do not grant to or create to you, any user, or any other person any proprietary interest or intellectual property rights in or to the Futureed Pte Ltd site or any assessment tools, or information or other content comprising or available on the Futureed Pte Ltd site. You may not use, copy, reproduce, republish, upload, post, transmit, distribute, or modify the trademarks or the Content, without the express permission of Futureed Pte Ltd in each instance, unless such Content is posted by you. The use of Futureed Pte Ltd or KCGA copyrighted materials on any other website is strictly prohibited. Futureed Pte Ltd and KCGA will aggressively enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law, including the seeking of criminal prosecution.,
Confidential Information,
Confidential Information includes these terms, statements of work, license agreements, business and marketing plans and strategies, non-public business and technology information, trade secrets, Content included in assessments by you, any written materials marked as confidential and any other information, including visual and oral information, which reasonably should be understood to be confidential. Futureed Pte Ltd will use commercially reasonable technology, industry best practices to ensure the integrity and security of all Confidential Information with respect to theft, piracy, and unauthorized access.,
Indemnity Obligation,
To the extent allowed by law, you agree to indemnify and hold harmless KCGA against any and all claims and expenses, including reasonable attorneys’ fees, arising from the use of KCGA products, services and this web site. This indemnification expressly includes your responsibility for any and all liability arising from the violation or infringement of copyrights, trademarks or other proprietary rights and from the use of any libelous or unlawful material submitted.,
Right To Terminate,
DISCLAIMER,
FUTUREED PTE LTD IS PROVIDED “AS IS” AND “WITH ALL FAULTS,” AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND USE OF FUTUREED PTE LTD IS AT EACH USER’S OWN RISK. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, KCGA DISCLAIMS ALL EXPRESS, AND IMPLIED WARRANTIES, AND CONDITIONS, WHETHER BY STATUTE, COMMON LAW, CUSTOM, COURSE OF DEALING, COURSE OF PERFORMANCE, USAGE OF TRADE, OR OTHERWISE, RELATING TO FUTUREED PTE LTD INCLUDING (BUT NOT LIMITED TO) ALL WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, MERCHANTABLE QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, LACK OF VIRUSES, AND NON-INFRINGEMENT. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, FUTUREED PTE LTD MAKES NO REPRESENTATION, WARRANTY, OR GUARANTY RELATING TO THE SUITABILITY, RELIABILITY, AVAILABILITY, TIMELINESS, QUALITY, ACCURACY, OR COMPLETENESS OF FUTUREED PTE LTD, ANY DATA, INFORMATION, RECORD, OR RESULTS OBTAINED THROUGH OR RESULTING FROM THE USE OF FUTUREED PTE LTD, OR THE ACCURACY OF THE INFORMATIONAL CONTENT, FOR ANY PURPOSE. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, KCGA MAKES NO REPRESENTATION, WARRANTY, OR GUARANTY THAT FUTUREED PTE LTD WILL MEET ANY USER’S REQUIREMENTS OR EXPECTATIONS, THAT FUTUREED PTE LTD WILL BE ERROR-FREE, THAT ANY DEFECTS OR ERRORS WILL BE CORRECTED, OR THAT THE DATA, INFORMATION, RECORDS OR OTHER RESULTS OBTAINED FROM THE USE OF FUTUREED PTE LTD WILL BE ACCURATE OR RELIABLE FOR ANY OTHER PURPOSE.,
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, KCGA SHALL NOT BE LIABLE TO ANY USER, OR ANY OTHER PERSON FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, COLLATERAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES, WHETHER IN ANY ACTION OR CONTRACT, EQUITY, STRICT LIABILITY, TORT (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, NEGLIGENCE) OR OTHER THEORY OF LIABILITY (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, BREACH OF WARRANTY) ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH OR RELATING TO THE USE OR PERFORMANCE OF OR INABILITY TO USE FUTUREED PTE LTD OR ANY ERROR, OMISSION OR INACCURACY CONTAINED IN, ANY DATA, INFORMATION, RECORD OR RESULTS OBTAINED THROUGH OR RESULTING FROM THE USE OF FUTUREED PTE LTD OR FROM ANY LOSS OR CORRUPTION OF DATA OR OTHER INFORMATION OR RECORD, EVEN IF KCGA HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR SUCH POSSIBILITY WAS REASONABLY FORESEEABLE INCLUDING (BUT NOT LIMITED TO) DAMAGES FOR LOSS OF USE, FOR DELAY, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF REVENUE, PROFITS OR SAVINGS, BUSINESS INTERRUPTION LOSS, LOSS OR CORRUPTION OF DATA OR OTHER INFORMATION OR RECORD, LOSS OF PRIVACY, AND LOSS OF GOODWILL, AND LIABILITY TO THIRD PARTIES, ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH OR RELATED TO THE USE OR PERFORMANCE OF OR INABILITY TO USE FUTUREED PTE LTD OR ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH OR RELATING TO THE USE OR INABILITY TO USE ANY DATA OR OTHER INFORMATION, RECORD, OR RESULTS OBTAINED THROUGH OR RESULTING FROM THE USE OF OR INABILITY TO USE FUTUREED PTE LTD, ANY LOSS OR CORRUPTION OF DATA OR OTHER INFORMATION OR RECORD, OR ARISING FROM ANY FAILURE TO MEET ANY DUTY, INCLUDING (BUT NOT LIMITED TO) ANY DUTY OF GOOD FAITH OR TO EXERCISE COMMERCIALLY REASONABLE CARE, OR ARISING OUT OF ANY COURSE OF DEALING, COURSE OF PERFORMANCE, USAGE OR TRADE, OR OTHERWISE, EVEN IF KCGA OR FUTUREED PTE LTD WAS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR IF SUCH POSSIBILITY WAS REASONABLY FORESEEABLE.,
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, KCGA’S TOTAL LIABILITY AND OBLIGATION ARISING OUT OF OR IN ANY MANNER CONNECTED WITH OR RELATING TO THE CUSTOMER’S OR ANY USER’S USE OR INABILITY TO USE FUTUREED PTE LTD, OR THE RESULTS OBTAINED FROM THE USE OF FUTUREED PTE LTD IS LIMITED TO DIRECT DAMAGES WHICH SHALL NOT IN ANY EVENT EXCEED ONE HUNDRED SINGAPORE DOLLARS (S$100.00) IN THE AGGREGATE. TO THE MAXIMUM EXTEND PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THIS LIMITATION APPLIES REGARDLESS AS TO WHETHER THE LIABILITY IS BASED ON BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY, OR ANY OTHER LEGAL THEORY.,
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, YOU WILL NOT BRING, REQUEST, JOIN, OR PARTICIPATE IN A CLASS ACTION OR CLASS ARBITRATION PROCEEDING AS TO ANY CLAIM, DEMAND, SUIT OR CAUSE OF ACTION YOU MAY HAVE AGAINST KCGA, FUTUREED PTE LTD ARISING OUT OF, RELATING TO OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE FUTUREED PTE LTD SITE, YOUR USE OF THE FUTUREED PTE LTD SITE, OR ANY TEST OR OTHER PRODUCT OR SERVICE OBTAINED THROUGH THE FUTUREED PTE LTD SITE, AND YOU WAIVE AND RELINQUISH ANY RIGHT YOU MAY NOW OR IN THE FUTURE HAVE TO BRING, REQUEST, JOIN OR PARTICIPATE IN ANY LAWSUIT OR ARBITRATION OR OTHER PROCEEDING ON A CLASS ACTION OR CONSOLIDATED BASIS OR TO PARTICIPATE AS A REPRESENTATIVE OR MEMBER OF ANY CLASS OF CLAIMANTS PERTAINING TO ANY CLAIM, DEMAND, SUIT OR CAUSE OF ACTION ARISING OUT OF, RELATING TO OR IN ANY WAY CONNECTED WITH YOUR USE OF THE FUTUREED PTE LTD SITE, OR ANY TEST, OR OTHER PRODUCT OR SERVICE OBTAINED THROUGH THE FUTUREED PTE LTD SITE. THIS PROVISION DOES NOT CONSTITUTE A WAIVER OF ANY OF YOUR RIGHTS AND REMEDIES TO PURSUE A CLAIM INDIVIDUALLY, AND NOT ON A CLASS ACTION, CLASS ARBITRATION OR CONSOLIDATED BASIS OR AS A REPRESENTATIVE OR MEMBER OF ANY CLASS OF CLAIMANTS.,
Severability,
In the event that any one or more of these provisions should be held invalid, illegal or unenforceable, such provisions will be modified, if possible, to the minimum extent necessary to make them valid and enforceable, or if they cannot be so modified, then severed, and the remaining provisions contained herein will not in any way be affected or impaired,
Jurisdiction and Governing Law,
The validity, construction, enforcement and interpretation of these Terms and Conditions of Use is to be governed the laws of Singapore.,
Waiver,
KCGA’s failure to enforce strict performance of any provision of these Terms does not constitute a waiver of the right to subsequently enforce such provision.,
Your Consent,
By using our site, you consent to our terms and conditions as written in this agreement.,
Contacting Us,
If there are any questions regarding this policy you may contact us using the information below.,
Please answer all the questions on this page before proceeding to the next page,
Please read the examples carefully to understand the instructions before clicking NEXT
Translation - Vietnamese Cố ý hoặc vô ý vi phạm pháp luật, đạo luật, quy định, điều khoản, quy tắc hay bộ Luật không giới hạn bao gồm bất kỳ điều khoản, quy tắc, thông báo, hướng dẫn hoặc chỉ thị của bất kỳ cơ quan chức năng hay chính quyền, cơ quan chính phủ hay quốc gia hoặc các giao dịch khác;,
Cung cấp vật liệu hỗ trợ hoặc các nguồn (hoặc để che giấu hoặc ngụy tạo bản chất, vị trí, nguồn gốc, hoặc quyền sở hữu các tài liệu hỗ trợ hoặc các nguồn) cho bất kỳ tổ chức nào của Singapore, quốc gia của bạn hoặc chính phủ Hoa Kỳ như là một tổ chức khủng bố nước ngoài;,
"Lén theo dõi" hoặc quấy rối người khác;,
Cam kết rằng bất kỳ hành động nào lừa dối hoặc bất hợp pháp, dù có liên quan đến bất kỳ bên cung cấp thứ ba của các sản phẩm và dịch vụ trên dịch vụ hoặc hình thức khác và / hoặc,
Thu thập hoặc lưu trữ dữ liệu cá nhân về người dùng khác trong kết nối với các hành vi bị cấm và các hoạt động nêu trong thỏa thuận này;,
Tạo lập, trưng bày, chuyển giao, hoặc chiếm các tư liệu gây ra mối đe dọa hoặc ảnh hưởng bất lợi đến an ninh quốc gia Singapore,
Tạo lập, trưng bày, chuyển giao, hoặc chiếm các tư liệu gây ra mối đe dọa hoặc ảnh hưởng bất lợi đến sự hòa hợp chủng tộc ở Singapore;,
Tạo lập, trưng bày, chuyển giao, hoặc chiếm các tư liệu vi phạm luật sở hữu trí tuệ;,
Sử dụng các loại máy móc, máy vi tính, bản thảo, các phần mềm tự động hay bất kỳ hệ thống tự động mào trên Futureed Pte Ltd đều bị nghiêm cấm và có thể phải chịu trách nhiệm hình sự. Futureed Pte Ltd có thể tùy ý chấm dứt và truất quyền vĩnh viễn bất kỳ người dùng naò được xác định là vi phạm các điều khoản dịch vụ này. Tất cả các quyền quyết định sau cùng là của Futureed Pte Ltd;
Futureed Pte Ltd có thể sẽ bao gồm các siêu liên kết đến các trang web được điều hành bởi các bên khác bao gồm các nhà quảng cáo và các nhà cung cấp nội dung. Những trang web này có thể thu thập dữ liệu hoặc thông tin cá nhân của bạn. Futureed Pte Ltd không kiểm soát các trang web như vậy cũng như không chịu trách nhiệm về nội dung của những trang đó, chính sách bảo mật, hoặc các thông tin thu thập, sử dụng hay tiết lộ bất kỳ thông tin mà các trang này có thể thu thập.
Futureed Pte Ltd và KCGA không đảm bảo về tính chính xác, đúng đắn, hay đầy đủ của bất kỳ thông tin nào trên các trang web, các cuộc khảo sát, cơ sở dữ liệu hoặc kết quả, cũng như không chịu trách nhiệm 1) đối với bất kỳ lỗi hay thiếu sót phát sinh từ việc sử dụng các thông tin đó; 2) đối với bất kỳ thất bại, sự chậm trễ, hoặc gián đoạn trong việc truyền tải các nội dung bất kỳ hoặc các dịch vụ có trên các máy chủ của chúng tôi; hoặc 3) những tổn thất hay thiệt hại phát sinh từ việc sử dụng các nội dung hoặc dịch vụ được cung cấp bởi chúng tôi.,
Quyền sở hữu trí tuệ,
Trừ khi có những chỉ thị khác, KCGA hoặc người cấp giấy phép sở hữu và giữ lại tất cả các quyền sở hữu trong các trang web và tất cả các tài liệu cũng như thông tin được đăng tải, không bao gồm hình ảnh giới hạn, văn bản, đồ họa, logo, biểu tượng, nội dung, ghi âm, hướng dẫn, âm thanh / clip hình ảnh và thiết kế (gọi chung là "Nội dung"). Tất cả các tư liệu chứa trên trang chủ đều có bản quyền, trừ khi có ghi chú rõ ràng khác. Trang chủ Futureed Pte Ltd có thể chỉ được sử dụng bởi bạn và các nhân viên của bạn, hay những các nhân dưới sự kiểm soát của bạn và/hoặc giám sát viên. Các điều khoản và điều kiện sử dụng không được cấp hay tạo lập cho khách hàng, người dùng hay cá nhân nào, quyền sỡ hữu lợi tức và các quyền sở hữu trí tuệ trên trang chủ Futureed Pte Ltd hay bất kỳ công cụ đáng giá, thông tin hoặc nội dung bao gồm hay có sẵn trên trang chủ Futureed Pte Ltd. Bạn không thể sử dụng, sao chép, tái sản xuất, tái bản, đăng tải, đăng, truyền tải, phân phối hay sửa đổi những thương hiệu hoặc nội dung mà không có sự chấp thuận rõ ràng của Futureed Pte Ltd cho mỗi trường hợp, trừ khi nội dung đó được đăng bởi chính bạn. Việc sử dụng tư liệu bản quyền của Futureed Pte Ltd hay KCGA trên bất kỳ trang web khác bị nghiêm cấm. Futureed Pte Ltd và KCGA sẽ mạnh tay thực thi quyền sở hữu trí tuệ của mình đến mức tối đa của pháp luật, bao gồm việc theo đuổi truy tố hình sự.,
Thông tin bảo mật,
Thông tin bảo mật bao gốm những điều khoản, các báo cáo công việc, giấy phép thỏa thuận, kế hoạch chiến lược kinh doanh và tiếp thị, thông tin kinh doanh và công nghệ không công khai, bí mật thương mại, nội dung được bao gồm trong bản đánh giá của bạn, bất kỳ văn bản tài liệu nào được đánh dấu là bảo mật và thông tin khác bao gồm thông tin hình ảnh và thông tin truyền miệng có lý do hợp lý để được bảo mật. Futureed Pte Ltd sẽ sử dụng công nghệ hợp lý về phương diện thương mại, những thử nghiệm tốt nhất trong ngành công nghiệp để đảm bảo tính toàn vẹn và bảo mật của tất cả thông tin bảo mật đối với hành vi trộm cắp, vi phạm bản quyền và truy cập trái phép
Nghĩa vụ bồi thường,
Trong phạm vi pháp luật cho phép, bạn phải đồng ý bồi thường và vô hại đối với bất kỳ và tất cả các yêu cầu cũng như phí tổn cho KCGA phát sinh từ việc sử dụng các sản phẩm, dịch vụ và trang web này của KCGA, bao gồm cả phí luật sư hợp lý . Phí bồi thường này bao gồm chính xác trách nhiệm của bạn cho bất kỳ và tất cả trách nhiệm pháp lý phát sinh từ việc phá rối hoặc vi phạm bản quyền, thương hiệu hoặc các quyền sở hữu khác và từ việc sử dụng bất kỳ tài liệu bôi nhọ hoặc bất hợp pháp.,
Quyền chấm dứt,
KCGA có quyền đình chỉ hoặc chấm dứt việc sử dụng trang web và dich vụ của bạn bất cứ lúc nào mà không cần báo trước, trong trường hợp bạn bị phát hiện vi phạm các điều khoản trong bản thỏa thuận này
Quyền thụ hưởng,
FUTUREED PTE LTD được cung cấp nguyên trạng và "chứa tất cả các lỗi" mà không đảm bảo bất kỳ loại nào, cũng như việc sử dụng FUTUREED PTE LTD là của khách hàng
Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, KCGA sẽ không chịu trách nhiệm với khách hàng, người dùng hay bất kỳ cá nhân nào khác cho bất cứ trường hợp đặc biệt, ngẫu nhiên, gián tiếp, có thế chấp, gây hậu quả, để cảnh báo hay phạt tiền thiệt hại, cho dù trong bất kỳ hành động hay hợp đồng, hợp lý, trách nhiệm pháp lý nghiêm ngặt, trách nhiệm dân sự (bao gồm do sơ xuất) hay các lý thuyết khác của trách nghiệm pháp lý (bao gồm vi phạm cam kết) phát sinh từ việc liên kết với hoặc liên quan đến việc sử dụng và thực hiện hoặc không có khả năng sử dụng Futureed Pte Ltd và bất kỳ lỗi, thiết sót hoặc thiếu chính xác nào trong dữ liệu, thông tin, hồ sơ hay kết quả đạt được thông qua hay do bởi việc sử dụng Futureed Pte Ltd hay từ bất kỳ mất mát hư hỏng dữ liệu và thông tin hồ sơ khác; thậm chí nếu KCGA đã được thông báo về khả năng xảy ra các thiệt hại hoặc khả năng dự đoán trước được bao gồm các thiệt hại về việc sử dụng, trì hoãn, tổn thất kinh doanh, tổn thất về doanh thu, lợi nhuận hoặc tiền tiết kiệm, gián đoạn kinh doanh, mất mát hoặc hư hỏng dữ liệu cũng như thông tin hay hồ sơ, mất sự riêng tư, mất thiện chí và trách nhiệm pháp lý cho bên thứ ba, phát sinh từ việc liên quan đến việc sử dụng, thực hiện hoặc không có khả năng sử dụng bất kỳ dữ liệu hay thông tin, hồ sơ hoặc kết quả đạt được thông qua việc sử dụng hoặc không có khả năng sử dụng Futureed Pte Ltd; bất kỳ mất mát hay hư hỏng dữ liệu hay thông tin, hồ sơ phát sinh từ việc không đáp ứng được nhiệm vụ, bao gồm bất kỳ nhiệm vụ giữ đúng cam kết hoặc đển thực hiện bảo dưỡng thương mại hợp lý hay phát sinh theo chiều hướng xử lý, chiều hướng thực hiện, cách sử dụng hoặc thương mại, hay thậm chí nếu KCGA và Futureed Pte Ltd được thông báo về khả năng thiệt hại và khả năng đó có thể đoán trước được,
Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, KCGA's
Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, bạn sẽ không được đưa ra, yêu cầu, góp sức hay tham gia vào vụ kiện hoặc tiến trình phân xử tập thể như bất kỳ khiếu nại, yêu cầu, thình cầu hay tố tụng của vụ kiện phát sinh ra chống lại KCGA, Futureed Pte Ltd liên quan đến hoặc liên kết với trang chủ Futureed Pte Ltd, việc sử dụng trang chủ Futureed Pte Ltd, bất kỳ thử nghiệm hay các sản phẩm dịch vụ khác của bạn thông qua trang chủ Futureed Pte Ltd; và bạn sẽ khước từ cũng như từ bỏ bất kỳ quyền hạn nào bạn đang và sẽ có thể đưa ra, yêu cầu hay tham gia vào bất kỳ tố tụng hay phân xử hoặc những tiến trình khác trong vụ kiện tập thể hay củng cố cơ sở hoặc tham gia như là người đại diện hay thành viên của bất kỳ tập thể nguyên đơn có liên quan đến bất kỳ khiếu nại, yêu cầu, thình cầu hay tố tụng của vụ kiện phát sinh liên quan đến hay liên kết với việc sử dụng Futureed Pte Ltd, bất kỳ thử nghiệm, sản phẩnm hay dịch vụ có được thông qua trang chủ Futureed Pte Ltd của bạn. Quy định này không được coi là thiết lập từ bỏ quyền và bồi thường của bạn để thực hiện khiếu nại cá nhân và không phải là trong vụ kiện, phân xử tập thể hay củng cố cơ sở hoặc tham gia như là người đại diện hay thành viên của bất kỳ tập thể nguyên đơn nào.
Thẩm quyền và Luật điều chỉnh,
Hiệu lực, việc xây dựng, thực thi và giải thích các Điều khoản và Điều kiện sử dụng là để điều chỉnh luật pháp của Singapore.,
Từ bỏ,
Việc KCGA thất bại trong thúc ép thực hiện chặt chẽ mọi điều khoản của các khoản không được coi là thiết lập từ bỏ quyền rồi thực thi các điều khoản đó,
Sự đồng ý của bạn,
Bằng cách sử dụng trang web của chúng tôi, bạn đồng ý với các điều khoản và điều kiện như được viết trong bản thoả thuận này.,
Liên hệ với chúng tôi,
Nếu có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến chính sách này, bạn có thể liên hệ với chúng tôi theo thông tin dưới đây.,
Để bắt đầu sử dụng Future Lesson, bạn cần phải thêm một học viên, nhấp,
Nếu bạn đã thêm một học viên, bạn có thể,
mua một một môn học,
cho học sinh của mình,
Bạn cũng có thể,
ôn tập,
những bài học và câu hỏi thực hành.,
Tiến độ chương trình giảng dạy của Future Lesson
Tiến độ chương trình giảng dạy của Future Lesson
Huy hiệu đạt được,
Số huy chương đạt được,
Bài học hoàn thành,
Mẹo đã viết,
Giờ đã dành ra trong 7 ngày,
Giờ dành ra
Mã thư mời,
Các sinh viên bạn đã được thêm sẽ nhận được một email có chứa mã.,
Hãy lấy mã này từ học viên và nhập nó vào cột bên trên.,
Bạn cũng có thể xác nhận mã thư mời bằng cách xem trong các chi tiết học viên,
Nội dung giảng dạy
Bảng điều khiển của hiệu trưởng,
Bảng điều khiển của giáo viên,
Bảng điều khiển cha mẹ,
Chi tiết giáo viên,
Xóa giáo viên,
Bạn có chắc chắn muốn xóa tài khoản giáo viên này ?,
Thêm giáo viên,
Gửi lời mời,
Xóa hóa đơn,
Bạn có chắc chắn muốn xóa hóa đơn này ?,
Hủy đăng ký,
Bạn có chắc là bạn muốn hủy bỏ đăng ký này ?,
Xem hóa đơn bán hàng
Để bắt đầu sử dụng Future Lesson, bạn cần mời một,
đầu tiên để quản lý các lớp học của bạn.,
Nếu bạn đã mời một giáo viên, bạn cần phải đi đến,
mua chỗ ngồi cho các lớp học của bạn.,
Bạn đã thay đổi thành công mật khẩu của bạn.,
Email chứa mã xác nhận đã gửi,
Email chứa mã xác nhận gửi lại,
Vui lòng nhập mã email để xác nhận email mới của bạn.,
Một mã email mới đã được gửi đến tài khoản email của bạn.,
Nhập mã xác nhận email
Bạn đã xác nhận thành công địa chỉ email mới của bạn.,
Để bắt đầu sử dụng Future Lesson, bạn cần phải thêm một học viên dưới..,
Để xem tất cả các học viên của bạn, nhấp vào đây,
Để xem lại những bài học và câu hỏi thực hành, nhấp vào,
Xem danh sách lớp,
Sẽ quay lại trong giây lát.,
Chúng tôi hiện đang bảo trì.,
Truy cập không hợp lệ,
Xin lỗi, bạn không có quyền truy cập trang này.,
Không tìm thấy trang này,
Xin lỗi, trang bạn đang cố gắng truy cập không tồn tại.,
Nhấp vào đây để đặt lại mật khẩu của bạn,
Tất cả tiến trình đã lưu trong,
Mô-đun đã được đặt lại bởi quản trị viên.,
Nếu bạn không yêu cầu thay đổi này, xin vui lòng liên hệ với quản trị viên ngay lập tức.,
Bạn đã chọn gửi lại mã xác nhận.,
Mã xác nhận của bạn,
Liên kết đến Future Lessons,
Cảm ơn vì bạn đã tham gia Future Lesson với chúng tôi và chúc mừng bạn trở thành một phần trong cộng đồng thú vị nhất của các học viên trên trang web! Chúng tôi mong muốn cùng được trải nghiệm chuyến phiêu lưu học tập quý báu này với bạn.,
Vậy hãy cho chúng tôi biết, Bạn muốn trở thành ai khi trưởng thành? Một bác sĩ, phi hành gia, nhà khoa học? Hãy chọn hình đại diện cho mình,
...đã yêu cầu được thêm bạn vào danh sách theo dõi của anh/chị ấy,
Vui lòng gửi mã thư mời này để bạn được thêm vào trong danh sách học viên của anh/chị ấy
Mã thư mời
Bạn muốn tham gia vào diễn đàn Future Lesson với chúng tôi. Hãy đi đến,
Trang đăng ký,
và tạo lập hồ sơ của bạn để gia nhập cộng đồng này.,
Chúng tôi mong muốn cùng được trải nghiệm chuyến phiêu lưu học tập quý báu này với bạn.,
Bạn đã được thêm vào,
bởi giáo viên,
Tài khoản Future Lesson của bạn có hiệu lực từ bây giờ,
Hãy đi đến,
Đăng nhập vào trang
và đăng nhập để bắt đầu chuyến phiêu lưu của mình trên diễn đàn Future Lesson,
Bạn cần cập nhật thông tin thanh toán của bạn để tiến hành mua một thuê bao.,
Cập nhật bây giờ,
Tài khoản của bạn chưa được xác nhận, xin vui lòng xem lại quá trình đăng ký và thử lại hoặc liên hệ với quản trị viên hệ thống tại [email protected].,
Đến mục đăng ký,
Bạn đã lựa chọn để gửi lại mã xác nhận.,
Cảm ơn vì bạn đã tham gia Future Lesson với chúng tôi và chúc mừng bạn trở thành một phần trong cộng đồng thú vị nhất của các học viên trên trang web! Chúng tôi mong muốn cùng được trải nghiệm chuyến phiêu lưu học tập quý báu này với bạn và học viên của bạn.,
Để bắt đầu, chúng tôi cần bạn xác nhận bằng mã trên liên kết được cung cấp bên dưới.,
Để bắt đầu việc học của bạn, chúng tôi cần bạn xác nhận bằng mã trên liên kết được cung cấp bên dưới.,
Cảm ơn vì bạn đã tham gia Future Lesson với chúng tôi và chúc mừng bạn trở thành một phần trong cộng đồng thú vị nhất của các học viên trên trang web! Chúng tôi mong muốn cùng được trải nghiệm chuyến phiêu lưu học tập quý báu này với bạn và học viên của bạn.,
...đã giao cho bạn,
...để dạy. Bây giờ bạn có thể bắt đầu thêm các học viên của bạn vào lớp học của bạn.,
đăng nhập.,
để tạo lập hồ sơ của bạn để tham gia cộng đồng này và thiết lập lớp học của bạn.,
Mật khẩu của bạn đã được thiết lập lại. Mật khẩu mới của bạn,
Nếu bạn không yêu cầu cấn đề này, xin vui lòng liên hệ với người quản trị ngay lập tức.,
Email của bạn đã được thay đổi từ,
Bây giờ bạn có thể sử dụng email này của bạn trong việc,
Mật khẩu hình ảnh của bạn đã được lưu.,
Bây giờ bạn có thể sử dụng mật khẩu hình ảnh này cho lần đăng nhập tiếp theo
Thay đổi mật khẩu hình ảnh,
Vui lòng nhập mã xác nhận email để xác minh địa chỉ email mới của bạn.,
Các email có chứa một mã email mà bạn cần phải nhập vào bên dưới.,
Vui lòng chọn mật khẩu hình ảnh,
Bạn không có đối tượng có sẵn.
Bạn cần một giáo viên để thêm bạn vào lớp,
Bạn có thể nhờ cha mẹ mua cho mình một thuê bao,
Bạn có thể tiếp tục đến,
Tiến trình thanh toán dành cho học viên
trang.,
Vui lòng nhập mã đặt lại để tạo mật khẩu hình ảnh mới của bạn,
Một email mới để đặt lại mật khẩu hình ảnh của bạn đã được gửi đến tài khoản email của bạn.
Vui lòng nhập mã xác nhận để xác minh địa chỉ email và thiết lập mật khẩu hình ảnh mới của bạn.
Chính sách bảo mật Futureed,
Chúng tôi thu thập thông tin gì?
Chúng tôi thu thập thông tin từ bạn khi bạn đăng ký vào trang chủ của chúng tôi, đặt hàng, trả lời khảo sát/ đánh giá hay điền vào một biểu mẫu. Khi đặt hàng hoặc đăng ký trên trang web của chúng tôi, nếu được, bạn có thể được yêu cầu nhập tên của bạn, địa chỉ email, địa chỉ, ngày tháng năm sinh, thông tin liên lạc, công ty, chức vụ, số điện thoại hoặc ID/ số hộ chiếu. Tuy nhiên, bạn cũng có thể truy cập ẩn danh vào trang chủ của chúng tôi,
Chúng tôi dùng thông tin của bạn để làm gì?
Bất kỳ thông tin nào chúng tôi thu thập từ bạn có thể được sử dụng trong những mục đích sau đây:
Để giúp chúng tôi có thể tạo ra một tài khoản sử dụng cho bạn và cho việc quản lý những sản phẩm của chúng tôi,
Để giúp chúng tôi giải quyết bất kỳ câu hỏi nào về kỹ thuật và nội dung mà bạn có thể băn khoăn về những sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi,
Để cá nhân hóa trải nghiệm của bạn (thông tin của bạn sẽ giúp chúng tôi đáp ứng tốt hơn cho nhu cầu cá nhân của bạn)
Để cải thiện trang web của chúng tôi (chúng tôi liên tục phấn đấu để cải thiện dịch vụ trên trang chủ của chúng tôi dựa trên những thông tin và phản hồi chúng tôi nhận được từ bạn)
Để cải thiện dịch vụ khách hàng (thông tin của bạn sẽ giúp chúng tôi đáp ứng hiệu quả hơn những yêu cầu dịch vụ khách hàng và nhu cầu hỗ trợ của bạn)
Tiến hành giao dịch,
Để quản lý một cuộc thi, chương trình khuyến mãi, khảo sát và tính năng khác của trang chủ,
Để gửi email định kỳ. Những địa chỉ email mà bạn cung cấp trong quá trình đặt hàng có thể được sử dụng để gửi cho bạn những thông tin và cập nhật liên quan đến việc đặt hàng của bạn; ngoài ra còn nhận thông tin từ công ty, cập nhật, thông tin liên quan đến sản phẩm hoặc dịch vụ, v.v... Lưu ý: Bất cứ khi nào bạn muốn huỷ đăng ký nhận email sau này, chúng tôi luôn kèm theo chi tiết hướng dẫn hủy bỏ đăng ký ở cuối mỗi email.,
Thông tin của bạn, dù công khai hay riêng tư đều sẽ không được bán, trao đổi, chuyển nhượng, hoặc giao lại cho bất kỳ công ty nào hay cá nhân khác với bất kỳ lý do nào, mà không có sự đồng ý của bạn, ngoài một mục đích rõ ràng là cung cấp các sản phẩm bạn đã mua hoặc dịch vụ bạn yêu cầu.
Làm thế nào để chúng tôi bảo vệ thông tin của bạn?
Chúng tôi thực hiện một loạt các biện pháp an ninh để duy trì sự an toàn cho thông tin cá nhân của bạn khi bạn đặt hàng hay nhập, gửi, hoặc truy cập vào thông tin cá nhân của bạn.,
Chúng tôi cung cấp việc sử dụng một máy chủ an toàn. Tất cả các thông tin nhạy cảm / tín dụng cung cấp được truyền qua công nghệ Secure Socket Layer (SSL) và sau đó được mã hóa vào cơ sở dữ liệu nhà cung cấp cổng thanh toán của chúng tôi chỉ có thể truy cập bởi những người được ủy quyền có quyền truy cập đặc biệt đến các hệ thống như vậy, và được yêu cầu phải giữ bí mật thông tin.,
Sau một giao dịch, thông tin cá nhân của bạn (thẻ tín dụng, số an sinh xã hội, tài chính, vv) sẽ không được lưu giữ quá 60 ngày.,
Chúng tôi có sử dụng cookies không?
Có (Cookies là những tập tin nhỏ mà một trang web hoặc nhà cung cấp dịch vụ chuyển đến ổ cứng máy tính của bạn thông qua trình duyệt Web của bạn (nếu bạn cho phép), cho phép các trang web hoặc các hệ thống cung cấp dịch vụ để nhận ra trình duyệt, lưu lại và ghi nhớ một số thông tin nhất định,
Chúng tôi sử dụng cookie để giúp ghi nhớ và tiến hành các mặt hàng trong giỏ hàng của bạn, nắm được và lưu lại các ưu đãi của bạn cho lần truy cập sau và biên soạn tổng hợp dữ liệu về lượng truy cập cũng như tương tác với trang web để chúng tôi có thể cung cấp những trải nghiệm và công cụ trang web tốt hơn trong tương lai. Chúng tôi có thể ký hợp đồng với các nhà cung cấp dịch vụ của bên thứ ba để giúp chúng tôi hiểu hơn về khách truy cập trang chủ của chúng tôi. Các nhà cung cấp dịch vụ này không được phép sử dụng những thông tin thu thập thay mặt chúng tôi, ngoại trừ để giúp chúng tôi thực hiện và cải thiện kinh doanh của chúng tôi.
Nếu thích, bạn có thể chọn chế độ để máy tính của bạn cảnh báo mỗi khi một cookie được gửi đi, hoặc bạn có thể chọn tắt tất cả các cookie thông qua các thiết lập trình duyệt của bạn. Giống như hầu hết các trang web, nếu bạn tắt cookie của bạn, một số dịch vụ của chúng tôi có thể không hoạt động đúng chứ năng. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể đặt hàng qua điện thoại hoặc liên hệ với dịch vụ khách hàng.
Chúng tôi có tiết lộ bất kỳ thông tin nào cho những bên không liên quan không?
Chúng tôi không bán, trao đổi, hay chuyển nhượng cho bên ngoài những thông tin cá nhân của bạn. Điều này không bao gồm các bên thứ ba đáng tin cậy người trợ giúp chúng tôi trong việc điều hành trang web, hoạt động kinh doanh của chúng tôi, hoặc phục vụ bạn, miễn là các bên đồng ý bảo mật thông tin này. Chúng tôi cũng có thể tiết lộ thông tin của bạn khi chúng tôi tin rằng việc này là tuân thủ pháp luật, thực thi chính sách trang web của chúng tôi, hoặc bảo vệ các quyền, tài sản hay sự an toàn. Tuy nhiên, những thông tin không mang tính nhận dạng cá nhân có thể được cung cấp cho các bên khác để tiếp thị, quảng cáo, hoặc các mục đích khác.,
Các liên kết với bên thứ ba,
Thỉnh thoảng, trên cơ sở của chúng tôi, chúng tôi có thể bao gồm hoặc cung cấp những sản phẩm và dịch vụ của bên thứ ba trên trang chủ của chúng tôi. Những trang web của bên thứ ba có chính sách bảo mật riêng biệt và độc lập. Do đó, chúng tôi không có bổn phận hay trách nhiệm pháp lý về nội dung cũng như hoạt động của các trang web liên kết. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ tìm cách bảo vệ sự toàn vẹn trang chủ của chúng tôi và luôn hoan nghênh bất kỳ thông tin phản hồi về các trang web này.
Đạo luật bảo vệ dữ liệu Singapore,
Chúng tôi tuân thủ các yêu cầu của Đạo luật thu thập dữ liệu cá nhân Singapore. Chúng tôi tôn trọng triệt để đối với 9 giao ước bảo vệ dữ liệu trong Đạo luật thu thập dữ liệu cá nhân: Giao ước Thỏa thuận, Giao ước Giới hạn Mục đích; Giao ước thông báo; Giao ước Truy cập & Điều chỉnh; Nghĩa vụ Xác thực; Giao ước Bảo vệ; Giao ước Giới hạn Duy trì; Giao ước giới hạn chuyển giao và Giao ước Trung thực.,
Chỉ có chính sách bảo mật trực tuyến
Chính sách bảo mật trực tuyến này chỉ áp dụng cho các thông tin thu thập được thông qua trang web của chúng tôi và không để thu thập ngoại tuyến,
Sự đồng ý của bạn
Bằng cách sử dụng trang web của chúng tôi, bạn đồng ý với chính sách bảo mật của chúng tôi.
Liên hệ với chúng tôi
Nếu có bất kỳ câu hỏi liên quan đến chính sách này, bạn có thể liên hệ với chúng tôi theo thông tin dưới đây.,
Điều khoản và điều kiện dành cho thí sinh của Futureed
Cảm ơn bạn đã lựa chọn Futureed Pte Ltd. Chúng tôi dự định sẽ cung cấp cho bạn một sản phẩm tốt nhất trong ngành công nghiệp có chất lượng cao, giá cả cạnh tranh và đáng tin cậy về mặt kỹ thuật. Để đạt được mục tiêu đó, chúng ta cần phải làm một số giấy tờ pháp lý để đảm bảo rằng dịch vụ của chúng tôi đang được sử dụng một cách hợp lý, an toàn và hợp pháp. Những điều khoản có thể được cập nhật theo thời gian. Thông báo về việc thay đổi những điều khoản sẽ hiển thị trên trang này.
Lời giới thiệu
Futureed Pte Ltd được vận hành bởi Kosh Consulting Group (Asia) Pte Ltd (KCGA) và cung cấp những công cụ đánh giá trực tuyến nhằm kiểm tra các thí sinh từ xa trong phạm vi khả năng tâm lý và tính cách.Cả 2 thực thể được sử dụng thay thế cho nhau trong các mục đích hợp pháp. Bằng cách đăng ký sủ dụng Futureed, bạn đã đồng ý với các điều khoản và điều kiện như bên dưới trong bạn thỏa thuận này.Đồng thời chúng tôi cũng có chính sách bảo mật mà bạn có thể tìm thấy trên trang chủ của chúng tôi.,
Trách nhiệm sử dụng
Là người sử dụng tài khoản hoặc người dùng của Futureed Pte Ltd, bạn chịu toàn bộ trách nhiệm cho các mục đích sử dụng Futureed Pte Ltd mà bạn đại diện, bảo đảm, và cam kết rằng:
Bạn sẽ phải đảm bảo rằng biện pháp bảo vệ hợp lý được đưa ra để bảo vệ mật khẩu của bạn. Bạn phải biết rằng chúng tôi không có quyền truy cập vào mật khẩu của bạn và bạn phải tạo một mật khẩu mới trong trường hợp bạn bị mất hoặc quên mật khẩu của bạn.
Chúng tôi sẽ có quyền xóa tài khoản Futureed Pte Ltd của bạn và tất cả các hồ sơ liên quan sau một thời gian 18 tháng không hoạt động trên tài khoản trong Futureed Pte Ltd của bạn.
Là một người dùng có trách nhiệm, bạn phải đảm bảo rằng sẽ không sử dụng trang chủ Futureed Pte hay bất kỳ sản phẩm và dịch vụ nào được cung cấp hoặc có sẵn trên trang chủ Futureed Pte vào mục đích bất hợp pháp.
Đặc biệt, bạn phải đảm bảo không sử dụng dịch vụ để:
Sử dụng bất kỳ thiết bị, phần mềm hay thủ tục nào để can thiệp hoặc cố gắng can thiệp vào hoạt động riêng biệt của trang chủ Futureed Pte Ltd hoặc bất kỳ hoạt động nào đang được tiến hành trên các trang Futureed Pte Ltd.,
Đăng tải, đăng, gửi email, truyền tải hay bất kỳ phương thức khác liên quan đến nội dung trái pháp luật, gây hại, đe dọa, lăng mạ, quấy rối, sai trái, phỉ báng, khiếm nhã, tục tĩu, khiêu dâm, bôi nhọ, xâm phạm người khác
Gây hại đến trẻ vị thành niên hại bằng bất kỳ cách nào;
Mạo danh bất kỳ người hay tổ chức nào nhưng không giới hạn, bao gồm viên chức của KCGA hay máy chủ, hoặc tuyên bố sai lệch hay xuyên tạc một cá nhân vả tổ chức;,
Giả mạo tiêu đề hoặc điều khiển các định dạng để che giấu nguồn gốc của bất kỳ nội dung nào được truyền thông qua Futureed;
Đăng tải, đăng, gửi email, truyền tải hay bất kỳ phương thức nào khác liên quan đến nội dung mà bạn không có quyền tạo ra theo bất kỳ luật lệ, các mối quan hệ hợp đồng hay ủy thác (chẳng hạn như thông tin nội bộ, thông tin độc quyền và bảo mật được biết đến hoặc tiết lộ trong các mối quan hệ lao hoặc theo những cam kết không được tiết lộ thông tin mật);
Đăng tải, đăng, gửi email, truyền tải hay bất kỳ phương thức nào khác liên quan đến nội dung vi phạm bằng sáng chế, thương hiệu, bí mật thương mại, bản quyền hoặc các quyền sở hữu khác của bất kỳ bên nào:,
Đăng tải, đăng, gửi email, truyền tải hay bất kỳ phương thức nào khác liên quan đến quảng cáo trái phép, tư liệu quảng cáo, thư rác, thư dây chuyền, mô hình Kim Tự Tháp hay bất kỳ hình thức lôi kéo nào, ngoại trừ những phạm vi được chỉ định rõ cho những mục đích đó (như mua sắm chẳng hạn)
Đăng tải, đăng, gửi email, truyền tải hay bất kỳ phương thức nào khác liên quan đến tài liệu chứa các phần mềm vi-rút hoặc các mã số máy tính khác, các tập tin hoặc các chương trình được thiết kế để gây cản trở, phá hỏng hoặc hạn chế các chức năng của bất kỳ bộ phận nào của Futureed;
Làm gián đoạn luồng chạy ổn định của các cuộc đối thoại, khiến cho màn hình "chạy" nhanh hơn so với tốc độ đánh máy của những người dùng khác sử dụng dịch vụ hoặc có hành động gây ảnh hưởng tiêu cực đến những người dùng khác \
Gây cản trở
Cố ý hoặc vô ý vi phạm pháp luật, đạo luật, quy định, điều khoản, quy tắc hay bộ Luật không giới hạn bao gồm bất kỳ điều khoản, quy tắc, thông báo, hướng dẫn hoặc chỉ thị của bất kỳ cơ quan chức năng hay chính quyền, cơ quan chính phủ hay quốc gia hoặc các giao dịch khác;,
Cung cấp vật liệu hỗ trợ hoặc các nguồn (hoặc để che giấu hoặc ngụy tạo bản chất, vị trí, nguồn gốc, hoặc quyền sở hữu các tài liệu hỗ trợ hoặc các nguồn) cho bất kỳ tổ chức nào của Singapore, quốc gia của bạn hoặc chính phủ Hoa Kỳ như là một tổ chức khủng bố nước ngoài;,
"Lén theo dõi" hoặc quấy rối người khác;,
Cam kết rằng bất kỳ hành động nào lừa dối hoặc bất hợp pháp, dù có liên quan đến bất kỳ bên cung cấp thứ ba của các sản phẩm và dịch vụ trên dịch vụ hoặc hình thức khác và / hoặc,
Thu thập hoặc lưu trữ dữ liệu cá nhân về người dùng khác trong kết nối với các hành vi bị cấm và các hoạt động nêu trong thỏa thuận này;,
Tạo lập, trưng bày, chuyển giao, hoặc chiếm các tư liệu gây ra mối đe dọa hoặc ảnh hưởng bất lợi đến an ninh quốc gia Singapore,
Tạo lập, trưng bày, chuyển giao, hoặc chiếm các tư liệu gây ra mối đe dọa hoặc ảnh hưởng bất lợi đến sự hòa hợp chủng tộc ở Singapore;,
Tạo lập, trưng bày, chuyển giao, hoặc chiếm các tư liệu vi phạm luật sở hữu trí tuệ;,
Sử dụng các loại máy móc, máy vi tính, bản thảo, các phần mềm tự động hay bất kỳ hệ thống tự động mào trên Futureed Pte Ltd đều bị nghiêm cấm và có thể phải chịu trách nhiệm hình sự. Futureed Pte Ltd có thể tùy ý chấm dứt và truất quyền vĩnh viễn bất kỳ người dùng naò được xác định là vi phạm các điều khoản dịch vụ này. Tất cả các quyền quyết định sau cùng là của Futureed Pte Ltd;
Futureed Pte Ltd có thể sẽ bao gồm các siêu liên kết đến các trang web được điều hành bởi các bên khác bao gồm các nhà quảng cáo và các nhà cung cấp nội dung. Những trang web này có thể thu thập dữ liệu hoặc thông tin cá nhân của bạn. Futureed Pte Ltd không kiểm soát các trang web như vậy cũng như không chịu trách nhiệm về nội dung của những trang đó, chính sách bảo mật, hoặc các thông tin thu thập, sử dụng hay tiết lộ bất kỳ thông tin mà các trang này có thể thu thập.
Futureed Pte Ltd và KCGA không đảm bảo về tính chính xác, đúng đắn, hay đầy đủ của bất kỳ thông tin nào trên các trang web, các cuộc khảo sát, cơ sở dữ liệu hoặc kết quả, cũng như không chịu trách nhiệm 1) đối với bất kỳ lỗi hay thiếu sót phát sinh từ việc sử dụng các thông tin đó; 2) đối với bất kỳ thất bại, sự chậm trễ, hoặc gián đoạn trong việc truyền tải các nội dung bất kỳ hoặc các dịch vụ có trên các máy chủ của chúng tôi; hoặc 3) những tổn thất hay thiệt hại phát sinh từ việc sử dụng các nội dung hoặc dịch vụ được cung cấp bởi chúng tôi.,
Sản phẩm và dịch vụ của Futureed Pte Ltd được tạo ra dựa trên tính toàn vẹn của người dùng bằng cách sử dụng các đánh giá. Là một người dùng có trách nhiệm, bằng cách sử dụng các đánh giá về Futures Pte Ltd, bạn phải đồng ý luôn trung thực và cư xử với người khác một cách tôn trọng và lịch sự khi đưa ra bất kỳ đánh giá nào trên Futureed Pte Ltd. Bạn đồng ý rằng bạn không nhận và cũng không được hỗ trợ trong việc đánh giá và sẽ không hủy hoại các thử nghiệm bằng cách sao chép, gian lận hay lấy cắp ý các câu hỏi cũng như câu trả lời. Bạn cũng không được xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ của chủ sở hữu nội dung bằng cách phân phát nội dung mà không được phép. Nếu bạn thực hiện điều đó, bạn phải biết rằng bạn sẽ chịu trách nhiệm pháp lý cho bất kỳ hậu quả nào liên quan đến những hành động vi phạm quyền sở hữu.
Đặc biệt, bạn cũng phải đồng ý rằng bạn sẽ không:
Cố ý sao chép hoặc chia sẻ các câu hỏi và câu trả lời với bạn bè, gia đình, người quen và các cộng sự.
Cố ý gian lận trên bất kỳ đánh giá nào trên Futures Pte Ltd, như tranh thủ sự giúp đỡ từ bạn bè, gia đình, người quen và các cộng sự để trả lời các câu hỏi. Chúng tôi tôn trọng sự toàn vẹn của bạn, và khuyến khích bạn hoàn thành các bài kiểm tra với khả năng tốt nhất của bạn.
Quyền sở hữu trí tuệ
Trừ khi có những chỉ thị khác, KCGA hoặc người cấp giấy phép sở hữu và giữ lại tất cả các quyền sở hữu trong các trang web và tất cả các tài liệu cũng như thông tin được đăng tải, không bao gồm hình ảnh giới hạn, văn bản, đồ họa, logo, biểu tượng, nội dung, ghi âm, hướng dẫn, âm thanh / clip hình ảnh và thiết kế (gọi chung là "Nội dung"). Tất cả các tư liệu chứa trên trang chủ đều có bản quyền, trừ khi có ghi chú rõ ràng khác. Trang chủ Futureed Pte Ltd có thể chỉ được sử dụng bởi bạn và các nhân viên của bạn, hay những các nhân dưới sự kiểm soát của bạn và/hoặc giám sát viên. Các điều khoản và điều kiện sử dụng không được cấp hay tạo lập cho khách hàng, người dùng hay cá nhân nào, quyền sỡ hữu lợi tức và các quyền sở hữu trí tuệ trên trang chủ Futureed Pte Ltd hay bất kỳ công cụ đáng giá, thông tin hoặc nội dung bao gồm hay có sẵn trên trang chủ Futureed Pte Ltd. Bạn không thể sử dụng, sao chép, tái sản xuất, tái bản, đăng tải, đăng, truyền tải, phân phối hay sửa đổi những thương hiệu hoặc nội dung mà không có sự chấp thuận rõ ràng của Futureed Pte Ltd cho mỗi trường hợp, trừ khi nội dung đó được đăng bởi chính bạn. Việc sử dụng tư liệu bản quyền của Futureed Pte Ltd hay KCGA trên bất kỳ trang web khác bị nghiêm cấm. Futureed Pte Ltd và KCGA sẽ mạnh tay thực thi quyền sở hữu trí tuệ của mình đến mức tối đa của pháp luật, bao gồm việc theo đuổi truy tố hình sự.,
Thông tin bảo mật,
Thông tin bảo mật bao gốm những điều khoản, các báo cáo công việc, giấy phép thỏa thuận, kế hoạch chiến lược kinh doanh và tiếp thị, thông tin kinh doanh và công nghệ không công khai, bí mật thương mại, nội dung được bao gồm trong bản đánh giá của bạn, bất kỳ văn bản tài liệu nào được đánh dấu là bảo mật và thông tin khác bao gồm thông tin hình ảnh và thông tin truyền miệng có lý do hợp lý để được bảo mật. Futureed Pte Ltd sẽ sử dụng công nghệ hợp lý về phương diện thương mại, những thử nghiệm tốt nhất trong ngành công nghiệp để đảm bảo tính toàn vẹn và bảo mật của tất cả thông tin bảo mật đối với hành vi trộm cắp, vi phạm bản quyền và truy cập trái phép
Nghĩa vụ bồi thường,
Trong phạm vi pháp luật cho phép, bạn phải đồng ý bồi thường và vô hại đối với bất kỳ và tất cả các yêu cầu cũng như phí tổn cho KCGA phát sinh từ việc sử dụng các sản phẩm, dịch vụ và trang web này của KCGA, bao gồm cả phí luật sư hợp lý . Phí bồi thường này bao gồm chính xác trách nhiệm của bạn cho bất kỳ và tất cả trách nhiệm pháp lý phát sinh từ việc phá rối hoặc vi phạm bản quyền, thương hiệu hoặc các quyền sở hữu khác và từ việc sử dụng bất kỳ tài liệu bôi nhọ hoặc bất hợp pháp.,
Quyền chấm dứt
Quyền từ chối chịu trách nhiệm,
Futureed Pte Ltd được cung cấp nguyên trạng và "chứa tất cả các lỗi" và không đảm bảo bất kỳ tính chất nào, hay việc sử dụng Futureed Pte Ltd là rủi ro riêng của mội người dùng. Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, KCGA từ chối tất cả cách biểu hiện cũng như ngụ ý bảo đảm và điều kiện cho dù là theo đạo luật, luật chung, tục lệ, tiến trình giao dịch, tiến trình thực hiện, sử dụng thương mại, v.v.. có liên quan đến Futureed Pte Ltd bao gốm tất cả những cam kết và điều kiện mang tính thương mại, chất lượng thương mại phù hợp với mục đích cụ thể, chức vụ, thiếu vi-rút và không vi phạm. Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, Futureed Pte Ltd sẽ không phản kháng, đảm bảo hay cam kết liên quan đến sự phù hợp, đáng tin cậy, tính sẵn có, kịp thời, chất lượng, độ chính xác hay đầy đủ của Futureed Pte Ltd, bất kỳ dữ liệu, thông tin, hồ sơ hay kết quả đạt được thông qua hay bởi do việc sử dụng Futureed Pte Ltd, hoặc độ chính xác của nội dung thông tin với bất kỳ mục đích nào. Không giới hạn bởi phần lớn các điều đã để cập trên, trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, KCGA sẽ không phản kháng, đảm bảo hay cam kết rằng Futureed Pte Ltd sẽ đáp ứng bất kỳ nhu cầu hay kỳ vọng nào của người dùng; không đảm bảo rằng Futureed Pte Ltd sẽ miễn nhiễm với lỗi, hay bất kỳ thiếu sót hoặc lỗi sẽ được sửa chữa; hoặc dữ liệu, thông tin, hồ sơ hay kết quả khác đạt được từ việc sử dụng Futureed Pte Ltd sẽ chính xác và đáng tin cậy cho bất kỳ mục đích nào khác.
Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, KCGA sẽ không chịu trách nhiệm với khách hàng, người dùng hay bất kỳ cá nhân nào khác cho bất cứ trường hợp đặc biệt, ngẫu nhiên, gián tiếp, có thế chấp, gây hậu quả, để cảnh báo hay phạt tiền thiệt hại, cho dù trong bất kỳ hành động hay hợp đồng, hợp lý, trách nhiệm pháp lý nghiêm ngặt, trách nhiệm dân sự (bao gồm do sơ xuất) hay các lý thuyết khác của trách nghiệm pháp lý (bao gồm vi phạm cam kết) phát sinh từ việc liên kết với hoặc liên quan đến việc sử dụng và thực hiện hoặc không có khả năng sử dụng Futureed Pte Ltd và bất kỳ lỗi, thiết sót hoặc thiếu chính xác nào trong dữ liệu, thông tin, hồ sơ hay kết quả đạt được thông qua hay do bởi việc sử dụng Futureed Pte Ltd hay từ bất kỳ mất mát hư hỏng dữ liệu và thông tin hồ sơ khác; thậm chí nếu KCGA đã được thông báo về khả năng xảy ra các thiệt hại hoặc khả năng dự đoán trước được bao gồm các thiệt hại về việc sử dụng, trì hoãn, tổn thất kinh doanh, tổn thất về doanh thu, lợi nhuận hoặc tiền tiết kiệm, gián đoạn kinh doanh, mất mát hoặc hư hỏng dữ liệu cũng như thông tin hay hồ sơ, mất sự riêng tư, mất thiện chí và trách nhiệm pháp lý cho bên thứ ba, phát sinh từ việc liên quan đến việc sử dụng, thực hiện hoặc không có khả năng sử dụng bất kỳ dữ liệu hay thông tin, hồ sơ hoặc kết quả đạt được thông qua việc sử dụng hoặc không có khả năng sử dụng Futureed Pte Ltd; bất kỳ mất mát hay hư hỏng dữ liệu hay thông tin, hồ sơ phát sinh từ việc không đáp ứng được nhiệm vụ, bao gồm bất kỳ nhiệm vụ giữ đúng cam kết hoặc đển thực hiện bảo dưỡng thương mại hợp lý hay phát sinh theo chiều hướng xử lý, chiều hướng thực hiện, cách sử dụng hoặc thương mại, hay thậm chí nếu KCGA và Futureed Pte Ltd được thông báo về khả năng thiệt hại và khả năng đó có thể đoán trước được,
Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, tất cả trách nhiệm pháp lý và nghĩa vụ của KCGA phát sinh hay từ bất kỳ cách nào liên kết hay liên quan đến việc sử dụng hay không sử dụng được của khách hàng và người dùng; hoặc các kết quả đạt được từ việc sử dụng Futureed Pte Ltd được giới hạn trực tiếp đến các thiệt hại trực tiếp mà tổng số không được vượt quá 100 đô-la Singapore. Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, việc hạn chế này được áp dụng bất kể là trách nhiệm pháp lý dựa trên việc vi phạm hợp đồng, việc làm có hại (bao gồm nhưng không giới hạn do sơ suất), trách nhiệm nghiêm ngặt, vi phạm cam kết hây bất kỳ nguyên lý pháp lý khác.
Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, bạn sẽ không được đưa ra, yêu cầu, góp sức hay tham gia vào vụ kiện hoặc tiến trình phân xử tập thể như bất kỳ khiếu nại, yêu cầu, thình cầu hay tố tụng của vụ kiện phát sinh ra chống lại KCGA, Futureed Pte Ltd liên quan đến hoặc liên kết với trang chủ Futureed Pte Ltd, việc sử dụng trang chủ Futureed Pte Ltd, bất thử nghiệm hay các sản phẩm dịch vụ khác của bạn thông qua trang chủ Futureed Pte Ltd; và bạn sẽ khước từ cũng như từ bỏ bất kỳ quyền hạn nào bạn đang và sẽ có thể đưa ra, yêu cầu hay tham gia vào bất kỳ tố tụng hay phân xử hoặc những tiến trình khác trong vụ kiện tập thể hay củng cố cơ sở hoặc tham gia như là người đại diện hay thành viên của bất kỳ tập thể nguyên đơn có liên quan đến bất kỳ khiếu nại, yêu cầu, thình cầu hay tố tụng của vụ kiện phát sinh liên quan đến hay liên kết với việc sử dụng Futureed Pte Ltd, bất kỳ thử nghiệm, sản phẩnm hay dịch vụ có được thông qua trang chủ Futureed Pte Ltd của bạn. Quy định này không được coi là thiết lập từ bỏ quyền và bồi thường của bạn để thực hiện khiếu nại cá nhân và không phải là trong vụ kiện, phân xử tập thể hay củng cố cơ sở hoặc tham gia như là người đại diện hay thành viên của bất kỳ tập thể nguyên đơn nào.
Hiệu lực từng phần,
Trong trường hợp bất kỳ một hay nhiều quy định nào có giá trị không hợp lệ, bất hợp pháp hoặc không thể thực thi, các quy định đó sẽ được sửa đổi nếu có thể đến mức tối thiểu cần thiết để làm cho chúng có giá trị và được thi hành; hoặc nếu không thể sửa đổi được thì có thể tách ra, và các điều khoản còn lại sẽ không cách nào bị ảnh hưởng hay suy kém.
Thẩm quyền và Luật điều chỉnh
Hiệu lực, việc xây dựng, thực thi và giải thích các Điều khoản và Điều kiện sử dụng là để điều chỉnh luật pháp của Singapore.,
Quyền khước từ,
Việc KCGA thất bại trong thúc ép thực hiện chặt chẽ mọi điều khoản của các khoản không được coi là thiết lập từ bỏ quyền rồi thực thi các điều khoản đó,
Sự đồng ý của bạn
Bằng cách sử dụng trang web của chúng tôi, bạn đồng ý với các điều khoản và điều kiện như được viết trong bản thoả thuận này.,
Liên hệ với chúng tôi
Nếu có bất kỳ câu hỏi liên quan đến chính sách này, bạn có thể liên hệ với chúng tôi theo thông tin dưới đây.,
Vui lòng trả lời tất cả các câu hỏi trên trang này trước khi tiếp tục đến trang tiếp theo,
Vui lòng đọc các ví dụ một cách cẩn thận để hiểu thêm về các hướng dẫn trước khi bấm TIẾP
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Danang University of Foreign Languages
Experience
Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Oct 2016.
English to Vietnamese (Vietnam National University, Hanoi) Vietnamese to English (Vietnam National University, Hanoi)
Memberships
N/A
Software
Google Translator Toolkit, Trados Studio
Bio
I am Tri, a NATIVE Vietnamese translator who has been working in the translation and online industry for many years.
I am also one of the top rated Vietnamese translators on Upwork with more than 10,000 hours of proven experience and hundreds of happy clients.
I have been translating many documents which cover many fields such as Web content, marketing, apps and games, legal, crypto (https://www.ubex.com/team/) and many more.
Kindly take a look at my Upwork profile for reference: https://www.upwork.com/fl/vietnamese
Expertise