Member since Apr '24

Working languages:
English to French
French (monolingual)
Lucille Lecointre
English > French Translation

Bairro, Braga, Portugal
Local time: 15:20 WEST (GMT+1)

Native in: French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Transcription, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Internet, e-CommerceGaming/Video-games/E-sports
Furniture / Household AppliancesRetail
Food & DrinkTourism & Travel
AgricultureManufacturing
Cooking / CulinaryCinema, Film, TV, Drama

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Translation education Bachelor's degree - Université Bordeaux Montaigne
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Sep 2018. Became a member: Apr 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Licence LLCE - Université Bordeaux Montaigne)
Memberships N/A
Software Aegisub, Crowdin, Lokalise, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT

Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Find a mentor
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
Bio

Professional English to French translator with close to 5 years of experience (March 2019 - ongoing). Timely, professional translation, localization and/or transcreation services that help support your success.


Every translation project is handled with the greatest care when it comes to terminology management.


Available to use a variety of CAT tools to suit your needs.

Keywords: furniture translation services, fishing equipment, food equipment and manufacturing, technical documentation, travel and tourism, food blogging localization, product descriptions, digital marketing, PPC and Google Ads, terminology verification. See more.furniture translation services, fishing equipment, food equipment and manufacturing, technical documentation, travel and tourism, food blogging localization, product descriptions, digital marketing, PPC and Google Ads, terminology verification, mobile app translation, website translation. See less.


Profile last updated
Apr 17



More translators and interpreters: English to French   More language pairs