Membre depuis Jun '23

Langues de travail :
anglais vers français
français vers anglais
italien vers français
italien vers anglais
français (monolingue)

Claire Guillon
Spécialiste en contenus éducatifs et SEO

La Riche, Centre, France
Heure locale : 10:23 +04 (GMT+4)

Langue maternelle : français Native in français
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Language instruction, Native speaker conversation, Training, Copywriting, Editing/proofreading, MT post-editing, Project management, Website localization, Software localization, Transcreation, Translation, Transcription, Subtitling
Compétences
Spécialisé en :
Cuisine / culinaireLinguistique
Poésie et littératureMédia / multimédia
MusiqueAppellations (personnes, entreprise)
Idiômes / maximes / proverbesPublicité / relations publiques
Internet, commerce électroniqueMarketing / recherche de marché


Tarifs
anglais vers français - Tarif : 0.10 - 0.12 EUR par mot / 30 - 35 EUR de l'heure
français vers anglais - Tarif : 0.10 - 0.12 EUR par mot / 30 - 35 EUR de l'heure
italien vers français - Tarif : 0.10 - 0.12 EUR par mot / 30 - 35 EUR de l'heure
italien vers anglais - Tarif : 0.10 - 0.12 EUR par mot / 30 - 35 EUR de l'heure
français - Tarif : 0.10 - 0.12 EUR par mot / 30 - 35 EUR de l'heure

Payment methods accepted Paypal, Visa, MasterCard, Virement bancaire, Wise
Expérience Années d'expérience en traduction : 20. Inscrit à ProZ.com : Feb 2019. Devenu membre en : Jun 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, Trados Studio
Site web https://www.digited.net/
CV/Resume anglais (PDF)
Bio
Bonjour! Je suis Claire, une enseignante, passionnée de langues et experte en technologie numérique avec une riche expérience internationale. Vivre et travailler en France, au Pays de Galles, en Italie, en Turquie et aux Émirats arabes unis a façonné mes valeurs, mes objectifs et ma philosophie d'enseignement.

Valeurs et objectifs : Formation tout au long de la vie, authenticité, créativité, empathie, altruisme 🌱

Éducation : Licence en anglais et en français, Maîtrise en Études de la Renaissance et du Patrimoine, Diplômes professionnels en commerce électronique et en éducation élémentaire, ainsi que diverses certifications provenant d'institutions prestigieuses 🎓

Expérience professionnelle : De directrice d'école primaire en France à coordinatrice de l'enseignement des langues étrangères à Dubaï, j'ai affiné mes compétences en coordination, en gestion de projet, en leadership et en numérique. J'ai également été chef de projet numérique, consultante et formatrice en stratégie numérique pour des entreprises en Italie et en Turquie 💼

Philosophie d'enseignement : Je favorise des environnements d'apprentissage inclusifs et attrayants, en utilisant la technologie et des activités pratiques pour répondre aux différents styles d'apprentissage, tout en aidant les élèves à développer des compétences de pensée critique et de résolution de problèmes 🍎

Expertise en technologie numérique : Je me tiens à jour avec les dernières tendances, j'ai appliqué mes compétences numériques dans différents contextes, notamment le développement de stratégies d'apprentissage en ligne pour les écoles, l'animation d'ateliers de formation pour les enseignants ou bien encore l'amélioration de la présence numérique auprès d'entreprises 💡

Langues et échanges culturels : Bilingue en anglais et en français, avec des compétences intermédiaires en italien, j'aime les connexions avec des personnes de différents horizons linguistiques; l'apprentissage de nouvelles langues ouvre un monde de possibilités 🌐

Réseautage et collaboration : Je suis toujours ravie de rencontrer des personnes partageant les mêmes idées afin d'explorer ensemble d'éventuelles associations dans l'éducation, les langues ou la technologie numérique 🤝

Contactez-moi pour en savoir plus sur mon travail, discuter de collaborations potentielles ou si vous avez des questions ! Faisons la différence ensemble ! ✨
Mots clés : French, English, Italian, digital, content, strategy, management, project, training, translation. See more.French, English, Italian, digital, content, strategy, management, project, training, translation, localization, teaching, educative, education. See less.


Dernière mise à jour du profil
Jul 11, 2023