Throughout my career, I've developed a passion for technology, user experience, language, culture, and design that has enabled me to scale SaaS products on a global level. My vision is to create products that are not only functional and user-friendly, but also culturally sensitive and inclusive, to empower individuals and businesses around the world.
Through my journey, I found my passion for leading strategic software internationalization (i18n) and localization (l10n) efforts. My current mission is to assist SaaS businesses in delivering exceptional products and services to both B2B and B2C clients worldwide, while also building strong relationships with local consumers.
For local end users, trust, partnership, and seamless experience is essential. My aim is to work closely with product engineers & designers to create technical roadmaps that allow for quality international market entry. Furthermore, I aspire to collaborate with international growth & marketing teams, develop successful international go-to-market campaigns through strategic cross-cultural initiatives.
Over the years, I honed my skills. I expanded my knowledge across various domains, including international UX/UI design, SEO/ASO, business and data analytics, project management, cross-cultural product marketing, multilingual e-learning, and software i18n/L10n. These skills empowered me to spearhead global business initiatives and achieve outstanding results on an international scale, collaborating seamlessly with teams from around the world.
My transferable skills include:
☑️ Farsi<>English language specialist and translator
☑️ Experience as a SaaS Product Manager working directly with developer teams.
☑️ Knowledge of Product Marketing Management with a successful global expansion strategy.
☑️ Scheduling & planning for International Software Development Cycles.
☑️ Expertise in LQA, localized product UI & functional testing.
☑️ Background in Agile, Scrum, Kanban, DevOps, CI/CD, TDD, and BDD methodologies.
☑️ Managing translation projects, file preparation, and internationalization assessments.
☑️ Managing language resources, vendors, and localization technology providers.
☑️ Optimizing localization technology and workflows.
☑️ Strong understanding of design systems, focusing on scale design.
☑️ Understanding business intelligence, building data warehouses, & visualizing ROI data.
☑️ Creating diverse multimedia L10n content.
☑️ Successful management of cross-functional projects & teams.
☑️ Proficient in i18n user story writing, user research, and technical project decomposition.
