This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Spanish (Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández")
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Amara, MateCat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Smartcat, Subtitle Editor, Trados Studio
Bio
I am a professional Literary, Technical and Scientific translator, I am completely bilingual in English and Spanish and have vast experience as a freelance translator and localisation specialist. I provide translation, editing, proofreading, post-editing and QA services and specialise in video games, marketing, travel, education, arts and social sciences.
Keywords: spanish, localization, latam, latin american spanish, translation, editing, proofreading, tourism, marketing, education. See more.spanish, localization, latam, latin american spanish, translation, editing, proofreading, tourism, marketing, education, social sciences, user manuals, arts, history. See less.
Expertise