Working languages:
Spanish to Portuguese
Portuguese to Spanish
English to Portuguese
Thaysa Rehbein
Banking sector. Freelance translator

Maringá, Paraná, Brazil
Local time: 15:26 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Voiceover (dubbing)
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Nov 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

My name is Thaysa Crocetta Rehbein, I'm 39 years old, I've been working in the financial area for 13 years, currently in a private bank.

I do translation work as a freelancer. I really like languages, I studied English for 9 years, I'm proficient, with good scores, in English at the State University of Maringá. I lived for a year in Denmark, as an exchange student, and I keep in touch with family and friends to this day. During the exchange, in addition to improving my English, I also took classes and became fluent in Spanish. Having mastered these three languages, I did some translation and subtitle work.

I feel comfortable with themes about motherhood, parenting, education, child development, travel, sports, fighting, and financial matters.

Keywords: Maternidade, parentalidade, educação, desenvolvimento infantil, viagem, esportes, lutas, assuntos financeiros.


Profile last updated
Nov 16, 2021