Professional Translator & Interpreter

I am a highly skilled and experienced translator and interpreter with over five years of expertise in legal, medical, and public sector interpreting. NPPV3-vetted and committed to maintaining the highest standards of professionalism and confidentiality, I have worked extensively with hospitals, police departments, courts, government agencies, and social services.

I am a proud member of the National Register of Public Service Interpreters (NRPSI), the National Register of Public Service Translators (NRPST), and the Chartered Institute of Linguists (CIOL). These affiliations reflect my commitment to excellence, ethical standards, and continuous professional development in the field of translation and interpretation.

Fluent in Polish and British English I provide accurate, impartial, and culturally sensitive interpretation and translation services. Whether assisting in legal proceedings, medical consultations, police investigations, or social service appointments, I ensure clear and precise communication in high-stakes environments. My HIPAA certification further underscores my ability to handle confidential medical information with the highest level of privacy and compliance.

My Areas of Expertise:

✅ Legal & Court Interpreting – Assisting in trials, police interviews, witness statements, and legal consultations with precise and unbiased interpretation.
✅ Medical & Healthcare Interpreting – Facilitating doctor-patient communication, mental health assessments, and emergency medical cases while ensuring compliance with HIPAA regulations.
✅ Law Enforcement & Government Interpreting – Supporting police investigations, public service inquiries, asylum cases, and immigration matters.
✅ Social Services & Community Support – Helping individuals access essential services, ensuring they are heard and understood in sensitive situations.

Passionate about breaking language barriers, I take pride in providing professional, accurate, and confidential linguistic services to support individuals and organizations. Whether in-person or remote, I am dedicated to fostering clear communication and positive outcomes.

For professional inquiries or collaboration, please find my contact details above.