Member since Nov '22

Working languages:
English to French
Spanish to French

Victorien Attenot
Travel and arts;literature

Paris, Ile-De-France, France
Local time: 19:22 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureInternational Org/Dev/Coop
Government / PoliticsEnvironment & Ecology
LinguisticsSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Tourism & TravelLaw: Contract(s)
Media / MultimediaCooking / Culinary

Rates
English to French - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
Spanish to French - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour

Translation education ESIT
Experience Registered at ProZ.com: Jun 2022. Became a member: Nov 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Aegisub, LSP.expert, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio

As a graduated translator from an editorial, economical and technical translation from ESIT, I offer translation and proofreading services. Also, as a literary columnist, I can write texts in this field or in other fields, like medicine, in which I wrote and synthetized a pharmacology thesis as part of an internship.

Fields: literature (Spain and Latin), linguistics et
sociolinguistics, tourism and arts (music), food industry, environment,
marketing and corporate documents, neurosciences (brain and especifically dream studies).

Keywords: Spanish from Spain, Latin Spanish, English, tourism, arts, literature, proofreading


Profile last updated
Nov 16, 2023



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs