Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
English to Catalan
Carmen Vega
Castilian Spanish & Catalan

United States

Native in: Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
  Display standardized information
Bio
Spanish and Catalan:

- Translation
- Software localization
- Glossary creation
- Proofreading & Editing
- Subtitling
- Web localization
- Copywriting (in Spanish)
- Software linguistic testing
- Firmware linguistic testing
- Other linguistic services
- Voiceovers
- Consecutive interpreting

English>Spanish/Catalan
French>Spanish/Catalan
Italian>Spanish/Catalan
Portuguese>Spanish/Catalan
Spanish<>Catalan

More than 14 years of freelance and in-house experience.

-MA in Cultural Anthropology, Universidad Autónoma de Barcelona, 2000
-BA in Communications and languages, from Universidad Autónoma de Barcelona, 1990
Keywords: Spanish, Catalan, Castilian, Translation, Interpretation, Localization, Software Testing, Linguist, Manuals, Documentation. See more.Spanish, Catalan, Castilian, Translation, Interpretation, Localization, Software Testing, Linguist, Manuals, Documentation, IT, Hardware, Voiceover. See less.


Profile last updated
Nov 29, 2013