Working languages:
English to Hausa
Hausa to English
Abdullahi Abubakar
Very enthralling Hausa translation.

Kucheri, Zamfara, Nigeria
Local time: 04:00 WAT (GMT+1)

Native in: Hausa Native in Hausa
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Translation, Interpreting, Language instruction, Native speaker conversation, Training, Editing/proofreading, Sales
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopPsychology
Education / PedagogyHuman Resources
FolkloreOther
Slang
Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Bachelor Degree from Ahmadu Bello University Zaria (ABU Zaria). I also studied English and Hausa language from college of Education Maru I've obtained National Certificate In Education (N.C.E).
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Aug 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software CaptionMaker/MacCaption, Subtitle Editor
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
  • Other - Friendly and work judiciously with fidelity.
Bio

I'm very grateful to be with you as business activities colleagues everything will be going on friendly manner, sequentially and negotiable if the need arises.Tirelessly i will work for you, based on code of ethics of my clients and that of Proz.com, to ensure fidelity and an excellence services my experiences.

Thanks extremely Proz. Com


Translation in Hausa language:

Na yi matukar farin-cikin haduwa da ku, a matsayin abokan kasuwanci. Za mu yi komai cikin raha, a tsanake da kuma Kamala, za acimma matsayar ciniki ta hanyar dai-daito a tsakaninmu idan bukatar hakan ta taso. Zan yi maku aiki tukuru, ba tare da gajiyawaba,da bin ka'idojin abokan kasuwanci da na ma'aikatar Proz.com sau da kafa.

Na gode sosai proz.com

Keywords: Hausa, English, prose, poetry drama, words, folkstales, idioms, figures of speech, Proverbs.


Profile last updated
Sep 13, 2022



More translators and interpreters: English to Hausa - Hausa to English   More language pairs