Working languages:
Italian to English
Italian to Romanian
Italian to Hungarian
Sfet Ingrid
Marketing, Medical, Legal Expert

Romania
Local time: 22:37 EET (GMT+2)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
MarketingTourism & Travel
Media / MultimediaNutrition
Advertising / Public RelationsPrinting & Publishing
Internet, e-CommerceLaw (general)
Law: Contract(s)Real Estate

Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, Visa, MasterCard
Translation education Bachelor's degree - Babes-Bolyai University
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Oct 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio

English l Italian l Romanian l Hungarian Translation Services

Professional linguist and certified translator specialised in Marketing, Legal & Medical since 2020. Holding a BA in Translation in Romania, from Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca; with experience in the translation field.

I provide legally certified/sworn translations in Romania and abroad.

  • I provide marketing translation for marketing companies helping them promote their clients/companies and their products via social platforms and abroad, and creating engagement for their products.
  • I provide legally certified/sworn translations valid in Romania and abroad, helping law firms and their clients.
  • I provide medical translation in the healthcare field. I help doctors, to concentrate on their main goals and to give the necessary treatment, while I help companies in the healthcare field to focus on their core job and bring their products to the market.
Keywords: romanian, hungarian, italian, English, healthcare, medical, marketing, social media, legal, law firms


Profile last updated
May 23