Member since Apr '23

Working languages:
Italian to French
English to French
French (monolingual)
Théo Dulou
Fluid and original translation!

France
Local time: 20:47 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Théo Dulou is working on
info
May 15, 2023 (posted via ProZ.com):  I regularly translate user manuals for industrial machines ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryFood & Drink
Gaming/Video-games/E-sportsCinema, Film, TV, Drama
Tourism & TravelWine / Oenology / Viticulture
AgricultureMedia / Multimedia
MusicPoetry & Literature

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Italian to French - Rates: 0.04 - 0.07 USD per word / 15 - 20 USD per hour / 2.00 - 5.00 USD per audio/video minute
English to French - Rates: 0.04 - 0.07 USD per word / 15 - 20 USD per hour / 2.00 - 5.00 USD per audio/video minute
French - Rates: 0.04 - 0.07 USD per word / 15 - 20 USD per hour / 2.00 - 5.00 USD per audio/video minute

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 2, Questions answered: 4
Project History 2 projects entered    1 positive feedback from colleagues

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Mar 2023. Became a member: Apr 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, DeepL, EZTitles, Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Smartcat, Smartling, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Trados Studio, Wordbee, Wordfast
CV/Resume French (PDF), English (PDF), Italian (PDF)
Professional practices Théo Dulou endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Find a mentor
  • Improve my productivity
  • Meet new end/direct clients
Bio

Hello and thank you for visiting my profile.

My name is Théo and I'm a native French speaker with a degree in hospitality and I would like to offer you my services as a translator.

My competences in English and Italian, but especially my knowledge of French grammar and spelling, as well as my experience in video game translation, mean that I have developed all the necessary skills to carry out all your translation, proofreading and editing projects.

Do not hesitate to contact me for your future projects ([email protected]).

I hope to hear from you,

Théo Dulou

Keywords: English, French, France, European Union, EU, freelance, freelancer, translation, translator, transcription. See more.English, French, France, European Union, EU, freelance, freelancer, translation, translator, transcription, transcriber, transcreation, transcreator, editing, editor, proofreading, proofreader, MT post-editing, post-editor, subtitling, subtitler, interpretation, interpreter, native, conversation, speak, speaker, service, services, expertise, expert, professionalism, professional, experience, experienced, skill, skilled, independent, autonomy, autonomous, quick, fast, reliability, reliable, precision, precise, quality, affordable, cheap, complex, difficult, technical, large, volume, science, scientific, environment, environmental, ecology, climate, biodiversity, planet, biology, micro, technology, tech, chemistry, geology, geography, agriculture, forestry, wood, timber, botany, zoology, genetics, energy, power, renewable, transport, transportation, engineering, physics, astronomy, space, mineralogy, mining, meteorology, metrology, nutrition, social, sociology, ethics, philosophy, psychology, linguistics, anthropology, genealogy, history, museum, museums, culture, cultural, government, politics, human resources, economics, religion, folklore, esoteric, education, pedagogy, media, multimedia, music, poetry, literature, literary, book, books, novel, novels, fiction, story, stories, art, arts, craft, crafts, painting, sculpture, theater, theatre, cinema, film, films, movie, movies, TV, show, shows, series, drama, game, games, gaming, video, casino, architecture, gastronomy, food, drink, cooking, culinary, restaurant, menu, menus, tourism, travel, hotel, hotels, travelling, sport, sports, fitness, recreation, leisure, hobby, hobbies, idiom, idioms, maxim, maxims, saying, sayings, slang, certificate, certificates, diploma, diplomas, license, licenses, CV, CVs, curriculum, vitae, resume, resumes, general, greetings, letter, letters, name, names, personal, company, information, publication, publications, presentation, presentations, journalism, press, release, releases, online, web, website, websites, site, sites, page, pages, brochure, brochures, flyer, flyers, newsletter, newsletters, document, documents, record, records, bibliography, bibliographies, contract, contracts, manual, manuals, instruction, textbook, textbooks, recording, recordings, interview, interviews, speech, speeches, survey, surveys, poll, polls, study, studies, safety, safe, confidentiality, confidential, communication, communications, internet, commerce, retail, marketing, anglais, français, France, Union Européenne, UE, indépendance, indépendant, traduction, traducteur, transcription, transcripteur, transcréation, transcréateur, édition, éditeur, relecture, relecteur, post-édition MT, post-éditeur, sous-titrage, sous-titreur, interprétation interprète, natif, conversation, parler, service, services, expertise, expert, professionnalisme, professionnel, expérience, expérimenté, compétence, qualifié, indépendant, autonomie, autonome, rapide, rapide, fiabilité, fiable, précision, précis, qualité, abordable, pas cher, complexe, difficile, technique, grand, large, volume, science, scientifique, environnement, environnemental, écologie, climat, biodiversité, planète, biologie, micro, technologie, tech, chimie, géologie, géographie, agriculture, foresterie, bois, botanique, zoologie, génétique, énergie, énergies, renouvelable, renouvelables, transport, transports, ingénierie, physique, astronomie, espace, minéralogie, exploitation minière, météorologie, métrologie, nutrition, social, sociologie, éthique, philosophie, psychologie, linguistique, anthropologie, généalogie, histoire, musée, musées, culture, culturel, gouvernement, politique, ressources humaines, economie, religion, folklore, ésotérique, éducation, pédagogie, médias, multimédia, musique, poésie, littérature, littéraire, livre, livres, roman, romans, fiction, histoire, histoires, art, arts, artisanat, peinture, sculpture, théâtre, cinéma, film, films, télévision, télé, série, séries, drame, jeu, jeux, vidéo, casino, architecture, gastronomie, nourriture, boisson, cuisine, culinaire, restaurant, menu, menus, tourisme, voyage, voyages, hôtel, hôtels, sport, sports, fitness, loisir, loisirs, idiome, idiomes, maxime, maximes, expression, expressions, dicton, dictons, argot, certificat, certificats, diplôme, diplômes, licence, licences, CV, curriculum vitae, général, salutations, lettre, lettres, nom, noms, personnel, entreprise, information, publication, publications, présentation, présentations, journalisme, presse, communiqué, communiqués, en ligne, web, site, sites, page, pages, brochure, brochures, flyer, flyers, newsletter, newsletters, document, documents, bibliographie, bibliographies, contrat, contrats, manuel, manuels, instruction, enregistrement, enregistrements, interview, interviews, entretien, entretiens, discours, questionnaire, questionnaires, sondage, sondages, étude, études, sécurité, confidentialité, confidentiel, communication, communications, internet, commerce, détail, marketing.. See less.


Profile last updated
Jun 7, 2023



More translators and interpreters: Italian to French - English to French   More language pairs