Member since Aug '03

Working languages:
English to Swedish
Danish to Swedish
German to Swedish
Jasmine Tenshult
Spins your text round

Sweden
Local time: 00:51 CET (GMT+1)

Native in: Swedish Native in Swedish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
12 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
What Jasmine Tenshult is working on
info
Aug 21 (posted via ProZ.com):  Content writing ...more, + 4 other entries »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksMedical (general)

Rates
English to Swedish - Standard rate: 0.14 EUR per word / 45 EUR per hour
Danish to Swedish - Standard rate: 0.14 EUR per word / 45 EUR per hour
German to Swedish - Standard rate: 0.14 EUR per word / 45 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 9, Questions asked: 87
Project History 0 projects entered
Translation education Master's degree - University of Surrey (UK)
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Dec 2002. Became a member: Aug 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Catalyst, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio
WORK EXPERIENCE 20+ years:

3 years as an in-house translator:
- 2 years at Draupner Associates, Gothenburg, Sweden
- 1 year at SprogData A/S, Copenhagen, Denmark, and 17 years as a freelance translator (self-employed)
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 65
PRO-level pts: 16

Language (PRO)
English to Swedish16
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering8
Other8
Top specific fields (PRO)
Automotive / Cars & Trucks8
Textiles / Clothing / Fashion4
Transport / Transportation / Shipping4

See all points earned >
Keywords: fordonsteknik, transport, automotive, cosmetics, tourism, food


Profile last updated
Oct 15