This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
German to Spanish (Johannes Gutenberg University of Mainz) German to Spanish (German Courts) English to Spanish (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Across, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, InDesign, Monal 2008 LE, SDL Trados Studio 2014, Subtitling Workshop, Swift NL, Wincaps, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
Highly professional freelance translator with long-year experience in software and web localization, as well as technical, pharmaceutical and gaming translations.
Multi-tasking translator always looking for new ideas and challenges. I adapt rapidly to changes and try to keep relaxed under pressure.
As a passionate of new technologies, I decided to complement my translation skills with a MsC in Online Marketing Management.
As a result, I specialize in international project management and multilingual eBranding, focusing on clients who would like to expand their online presence and business to other countries.