This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
English ↔ Polish translations for the LEGAL sector and beyond
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I am a lawyer (Poland) and a Polish ↔ English translator with background training in English and the American legal systems. I specialise in legal, EU, and economic translation, combining my passion for languages and other cultures with strong analytical skills to produce high-quality translations which read naturally and retain the intended legal effect of the original.
I have worked as a freelance translator for over 10 years and I am based in Gdańsk, Poland, providing my services remotely to clients from around the world. I am available for urgent jobs with tight deadlines, as well as larger projects and long-term cooperation.
The price of the translation depends on the type of text, its length, and the deadline.
I will be happy to learn about your project - please send me the text that you seek to have translated to get a free quote or contact me to discuss your needs.
Please note that I treat all texts I receive with strict confidentiality.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Expertise