What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
Just completed EN to IT translation, 1922 words, videogame field; after a break I am now continuing another EN_IT project of 14162 words, same field, for a global brand. 1 user Currently into a new project in the videogame field, over 19,000 words, English to Italian, for a leading company. I am into a urgent proofreading, English to Italian, HR field, 6000 words. 1 user Working on a brochure, an English to Italian marketing text of 1200 words, for a big company operating in business consultancy. I am into a big post editing project, IT and related domains, English to Italian, 266,000 words, for a global brand. Just finished a series of translation projects, HR industry, English to Italian, 12400 words, on Memsource, for a translation agency. About to start a new editing project for Thursday. Just finished a big MTPE project of 118,000 words from English to Italian in the IT field for a translation agency. (edited) Working on a big post-editing project, EN_IT, in the field of Web sites/Internet/IT, of around 30,000 words. I am into a translation project, En to It, in the field of marketing and HR, around 10,000 words. I am into a text regarding medical devices, French to Italian, 1394 words. Translation plus proofreading. I am into a FR_IT project in the field of marketing/health products, consisting of about 2000 words. (edited) Presentation of cosmetic products (ppt file), EN to IT, about 3000 words.
I am on a marketing survey, English to Italian, around 700 words. I am on a revision of an EN_IT website content, translated by a non-Italian native... with obviously mistakes over mistakes...
(edited) |
