What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
Waiting for the green light to get started on a very large translation that will keep me busy for the rest of the month! Administrative focus today, in between projetcts - open for new opportunities! 30K word MTPE/translation - Medical Equipment/Devices operations manual - English into Swedish. Had some time off for the holidays. Now, it's back to work. New year, new energy! Delivered a legal translation just yesterday, taking care of administrative work today, gearing up for my next project! Did some subtitling work for a News program over the weekend! Today will be spent on a review project in Trados! (edited) First day back to work, after some much needed rest! I am available Mon-Fri , 9am-3pm, and additional hours as needed! (edited) Taking some much needed down-time after a very busy summer. Will be back to work Monday 9/10/18. Rest of my week is fully booked between several projects - Fashion-, Mechanical- and Insurance -related material Not a dull moment! 1 user Starting a new project today - 7000 words - Fashion related - English > Swedish translation! Last stretch of a large translation project in medical field, final delivery tomorrow! Round 2 of a large translation starting today. About 100 000 words in the Medical (Pharmaceutical) field. Here we go! Translating 3000 words English to Swedish for tomorrow - business related questionnaire. Working on a medical translation, Batch 1 almost done , 240 pages - Moving on to Batch 2 tomorrow. Also, just delivered a review project of a medical patient form, English to Swedish for a client.
(edited) Delivered part 1 of a large medical translation - Swedish to English, moving on to part 2. I just got started on a large (200 000 word) translation in medical field. |
