What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Michelle Hapetian posting from ProZ.com shared:

Mostly transcreation for the entertainment industry. Subtitling and non-fiction.


Cool!

I Do That



Michelle Hapetian posting from ProZ.com shared:

Working on a book on skin conditions, and some documents on sports (mostly sports' medicine).


Cool!

I Do That



Michelle Hapetian posting from ProZ.com shared:

Just came back from a three day's meeting at FAO, in Rome, with the WFFP. Interpreting from EN, ES into PT. Back to reviewing psychology-related textbooks.


Cool!

1 userI Do That



Michelle Hapetian posting from ProZ.com shared:

Reviewing training textbooks, in the field of Psychology.


Cool!

I Do That



Michelle Hapetian posting from ProZ.com shared:

I'm always working on Toys' catalogues, Spanish and English into Portuguese. These last few weeks, I also had some corporate regulations and policies to translate, from English into Portuguese. Right now, I'm translating a very interesting and funny book, from English into Portuguese. 103316 words, total. Almost done and ready for a small, but sunny summer break.


Cool!

3 usersI Do That



Michelle Hapetian posting from ProZ.com shared:

Translating a book on preserves, for a Portuguese Publisher. One of my favourite subjects.


Cool!

I Do That