What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Margarita Vidkovskaia posting from ProZ.com shared:

High tech medical devices packaging


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 3646 words
  • Medical: Instruments
  • SDL TRADOS
(edited)
Margarita Vidkovskaia posting from ProZ.com shared:

Scientific Paper, Phase 2 Randomized Trial, Immune-Mediated Inflammatory Disorder


Cool!

1 userI Do That



  • English to Russian
  • 13000 words
  • Medical: Pharmaceuticals, Medical (general)
  • SDL TRADOS
(edited)
Margarita Vidkovskaia posting from ProZ.com shared:

IgM/IgG Rapid Test Package Insert (COVID-19), proofreading.


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 2671 words
  • 100% complete
Margarita Vidkovskaia posting from ProZ.com shared:

Investigator's Broshure, Small-Molecule Inhibitor of Bruton's Tyrosine Kinase (BTK), translation


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 19551 words
  • Medical: Pharmaceuticals, Medical (general)
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Margarita Vidkovskaia posting from ProZ.com shared:

Neuroendocrine Cancer Alliance (INCA) Assessment: Unmet Needs in the Global NET Patient Community, abstract & infographic, translation


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 7044 words
  • Medical: Pharmaceuticals, Medical (general)
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Margarita Vidkovskaia posting from ProZ.com shared:

Summary of changes to clinical study protocol amendment (rheumatoid arthritis), translation


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 3461 words
  • Medical: Pharmaceuticals
  • SDL TRADOS
Margarita Vidkovskaia posting from ProZ.com shared:

Clinical study report (schizophrenia or schizoaffective disorder), proofreading.


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 5300 words
  • Medical (general), Medical: Pharmaceuticals
  • Microsoft Word
  • 100% complete
(edited)
Margarita Vidkovskaia posting from ProZ.com shared:

Therapeutic training module (age-related macular degeneration), translation.


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 6506 words
  • Medical (general)
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Margarita Vidkovskaia posting from ProZ.com shared:

Patient Guide for a medical device (cardiac resynchronization therapy), proofreading.


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • Medical: Cardiology, Medical: Instruments
  • 100% complete
Margarita Vidkovskaia posting from ProZ.com shared:

eCOA project (clinical study patient questionnaire): migration into electronic format, screenshots review.


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • Medical (general)
  • Other
  • 100% complete
(edited)