What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
20:41 Feb 19, 2021
Víctor Zamorano posting from ProZ.com shared:

More (and more) social sciences FR-ES editing... Now, a bunch of articles about migrants in Latin America; it sounds familiar to me...


Cool!

I Do That



...
08:53 Sep 23, 2020
Víctor Zamorano posting from ProZ.com shared:

... and translating EN-ES product descriptions.


Cool!

I Do That



...
08:52 Sep 23, 2020
Víctor Zamorano posting from ProZ.com shared:

Editing FR-ES academic articles about populism and...


Cool!

I Do That



...
09:09 Sep 5, 2020
Víctor Zamorano posting from ProZ.com shared:

Proofreading some EN-ES translation tests about web contents


Cool!

I Do That



(edited)
...
08:10 Aug 20, 2020
Víctor Zamorano posting from ProZ.com shared:

Children poetry PTbr-ESeu, difficult but lovely!


Cool!

1 userI Do That



...
11:28 Aug 13, 2020
Víctor Zamorano posting from ProZ.com shared:

Pet product descriptions, EN-ES


Cool!

I Do That



...
09:57 Jul 29, 2020
Víctor Zamorano posting from ProZ.com shared:

A small translation FR-ES in academic field (social sciences).


Cool!

I Do That



...
11:48 Jun 3, 2020
Víctor Zamorano posting from ProZ.com shared:

Translating FR-ES an amazing fantasy novel!


Cool!

I Do That



...
09:46 Apr 4, 2020
Víctor Zamorano posting from ProZ.com shared:

Translating a short crime novel from French into Spanish, quite thrilling...


Cool!

I Do That



...
14:08 Mar 2, 2020
Víctor Zamorano posting from ProZ.com shared:

Transcribing interviews in Spanish.


Cool!

I Do That



...
15:02 Dec 30, 2019
Víctor Zamorano posting from ProZ.com shared:

Transcribing looong audios (TV programs) French to French.


Cool!

I Do That