What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Nadia Peiro posting from ProZ.com shared:

6 hours simultaneous online interpretation of medical interviews with cardiologists and nephrologists to review material for a new potassium binder product to treat hyperkalaemia.


Cool!

I Do That



Nadia Peiro posting from ProZ.com shared:

EN/ES interpreting assignment: 6 marketing research interviews with GPs and endocrinologists to talk about material regarding type 1 diabetes treatments (Toujeo and Tresiba)


Cool!

1 userI Do That



Nadia Peiro posting from ProZ.com shared:

14 hours of transcriptions (Spanish into English): Interviews with neurologists on Multiple Sclerosis


Cool!

I Do That



Nadia Peiro posting from ProZ.com shared:

Just got confirmation to translate a 70 000 word book on Thomas Jefferson, the third President of the USA. Absolutely thrilled, I love historical books!


Cool!

I Do That



Nadia Peiro posting from ProZ.com shared:

This week I am interpreting in KANTAR's offices in Madrid, no more Zoom, it feels good to see friendly faces again!


Cool!

1 userI Do That



Nadia Peiro posting from ProZ.com shared:

(For 2021) Spanish to English 30,000 word book on legal practice in simple terms; 32,000 Spanish to English Corporate Social Responsability 2020 report for a international engineering company; (in 2020) Spanish to English 100,000 word science-fiction book; +75 hours interpreting for KANTAR and other marketing research companies.


Cool!

I Do That