What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
Translating the safety rules for an outdoor adventure park! It's not my usual working field, but it makes fun! ^_^ Updates of solar panels data sheets/pamphlets with specifications. Manual of a diagnostic device based on blood samples, 6000 words Review of the manual of a device for detection of flatness defects in a lamination train (German-Spanish) Translation of safety documentation for underground (aesthetical) electrical installation of railways Review of a presentation about lung ventilation (University of Valencia). Review of a large instructions manual for the metal industry (DE-ES). I just started the translation of a Quantum Physics book, 300 pages. Let's do a perfect job! Translation of marketing text for the website of a global provider of medical technologies. Update of an interface module for a heating system (DE-ES) I just delivered the translation of a manual for a drive system for machinery manufacturers. Translating the security measures for the indoor installation of a climatization system. Reviewing a manual of an analyzer for in-vitro diagnostic testing of clinical specimens, 50000+ words. 1 user Just delivered the update of the manual of a commissioning tool for frequency converters. Translating a short update for a manual of a heating system. I am reviewing a cybersecurity guide for a medical instrument that has network connection capabilities. |
