This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Nov 30 '05 eng>fra VHS radio radio VHF pro closed no
4 Nov 28 '05 eng>fra look down vue plongeante pro closed ok
4 Nov 28 '05 eng>fra domepoint boule de pointage pro closed ok
- Nov 25 '05 eng>fra to surface isoler ; identifier pro closed ok
- Nov 24 '05 eng>fra boutique investment banking firm petite maison de courtage (se spécialisant en) pro open no
- Nov 25 '05 eng>fra advanced load and utility issues questions avancées relatives au chargement et aux utilitaires pro closed ok
- Nov 23 '05 eng>fra air-backed thin metal plate fine plaque de métal ayant le dos à l'air libre pro closed no
- Nov 23 '05 eng>fra one welding tool is called a whip câble d'électrode pro closed ok
4 Nov 23 '05 eng>fra levelling staff cale de nivellement pro closed ok
- Nov 22 '05 eng>fra workbox Not for grading pro closed ok
- Nov 22 '05 eng>fra tailing crane Note pro closed ok
- Nov 23 '05 eng>fra RAM Note pro closed ok
- Nov 22 '05 eng>fra piggyback fiches superposées pro closed ok
2 Nov 22 '05 eng>fra earth bonding prise de terre pro closed ok
2 Nov 22 '05 eng>fra crane tipping Load Note pro closed ok
4 Nov 22 '05 eng>fra earth stake piquet de (mise à la) terre pro closed ok
- Nov 22 '05 fra>eng gamme opératoire planning sheet pro closed ok
4 Nov 22 '05 eng>fra hinged duct conduit articulé pro closed ok
- Nov 22 '05 eng>fra watertight package structure étanche pro just_closed no
- Nov 22 '05 eng>fra box-shaped in cross section à coupe transversale parallélépipédique pro closed ok
4 Nov 22 '05 eng>fra student oil peinture à l'huile pour étudiants pro closed no
- Nov 22 '05 eng>fra Stink damp gaz puant pro closed ok
4 Nov 21 '05 eng>fra The hydraulic fluid then acts as the working fluid otherwise would if it were not ... Phrase pro closed no
4 Nov 20 '05 eng>fra driving the already mentioned revenue cross-over more towards the an earlier point-in-time Phrase pro closed no
- Nov 20 '05 eng>fra 3-tier crown molding moulure couronnée à trois étages pro closed ok
4 Nov 19 '05 eng>fra "conduit connection" vs "conduit junction box" Note pro closed ok
- Nov 19 '05 eng>fra scaffold castor wheels roues pivotantes d'échafaudage pro closed ok
4 Nov 18 '05 eng>fra without the end of the barrel hard against the fixing surface sans appuyer fortement l'extrémité du baril contre la surface de fixation pro closed ok
- Nov 19 '05 eng>fra hang fire long feu pro closed ok
- Nov 18 '05 eng>fra Donut tire Note pro closed ok
- Nov 18 '05 eng>fra quick snap coupling manchon à montage rapide pro closed ok
4 Nov 18 '05 eng>fra quick release coupling raccord rapide pro closed ok
4 Nov 17 '05 eng>fra client-based technology technologie client pro closed ok
4 Nov 16 '05 eng>fra sourced une fois disponible pro closed no
- Nov 12 '05 eng>fra Alcan ANS Hub Admins administrateurs du concentrateur de réponse d'Alcan pro closed no
4 Nov 12 '05 eng>fra liner support pro closed ok
4 Nov 11 '05 eng>fra comprehensive process framework cadre procédural complet pro closed ok
- Nov 10 '05 eng>fra hackability encourageant la copie pro closed ok
- Nov 11 '05 eng>fra social networking heuristics heuristiques de réseautage personnel pro closed no
4 Nov 10 '05 eng>fra to move to serious number crunching or graphics rendering passer à des applications nécessitant une grande puissance de calcul ou le rendu d'images pro closed no
4 Nov 9 '05 eng>fra Upfit kit kit de mise à niveau pro closed ok
4 Nov 8 '05 eng>fra bar & chain oil huile pour barres et chaînes pro closed ok
- Nov 8 '05 eng>fra Push-Around Personnel Lift monte-personnes mobile pro open no
- Nov 8 '05 eng>fra cal coil bobine d'étalonnage pro closed ok
4 Nov 6 '05 fra>eng les PFD'S, P&ID's, PFDs, P&IDs pro closed ok
4 Nov 4 '05 eng>fra which provides for the issuance of qui prévoit l'émission de pro closed no
2 Nov 3 '05 eng>fra detent end côté détente pro closed no
4 Nov 3 '05 eng>fra ladder angle clamp kit jeu de pinces de fixation à angle variable pour échelles pro closed no
3 Nov 1 '05 eng>fra Bulk issue knob bouton/poignée de série pro closed no
4 Oct 30 '05 eng>fra front end engineering design... conception technique initiale pro closed ok
Asked | Open questions | Answered