This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 27 eng>ita hard or slim ceilings soffitti spessi o sottili pro open no
- Jun 27 eng>ita LEADER/PRESIDER responsabile / leader pro open no
- Jun 25 eng>ita Swivel Oxygen Port connettore girevole per ossigeno pro open no
- Jun 26 deu>ita Forschungsmeile miglio della ricerca pro open no
4 Jun 25 eng>ita proclamation lettura ad alta voce pro closed ok
4 Jun 25 eng>ita KEY HOLDER responsabile delle chiavi / clavigero pro closed ok
4 Jun 24 eng>ita offertory (da) offertorio pro closed ok
4 Jun 24 eng>ita tally sheet foglietto di conteggio / riscontro pro closed ok
4 Jun 24 eng>ita loose and envelope users donatori che fanno o non fanno uso della busta / sia per ..... pro closed ok
4 Jun 21 eng>ita New Beginnings Peer Group Facilitator Facilitatore gruppo di pari "Nuovi Inizi" pro closed ok
4 Jun 22 eng>ita Job Title titolo / qualifica professionale pro closed ok
4 Jun 23 eng>ita General Risk Position posizione / ruolo di rischio generico / con rischi generici pro closed ok
4 Jun 22 eng>ita High Risk screening valutazione di adeguatezza a ricoprire un ruolo ad alto rischio / di alta responsabilità pro closed ok
- Jun 21 deu>ita Feinzeigergestänge asta / supporto / sostegno del misuratore millesimale pro open no
- Jun 21 deu>ita Nutenleiste barra / asta scanalata pro open no
4 Jun 21 eng>ita Greeters addetti all'accoglienza pro closed ok
4 Jun 21 eng>ita e.a. ex-approved pro closed ok
4 Jun 21 deu>ita Crossover-Vergleich confronto incrociato pro closed ok
- Jun 19 deu>ita Balkengestell incastellatura pro open no
- Jun 18 deu>ita pflegeleicht ausgerüstet finissaggio easy(-)care pro open no
- Jun 18 ita>eng Lettorino d'ambone ambo’s lectern // ambo-lectern // ambo lectern pro closed no
- Jun 17 deu>ita Baukastenwaschmittel detersivo a componenti pro open no
- Jun 16 ita>eng di ritorno farmers returning to the land pro closed no
4 Jun 17 eng>ita finger tooling attrezzaggio delle dita di presa pro closed ok
- Jun 12 deu>ita massvoll secondo criteri di sobrietà // in modo equilibrato pro open no
4 Jun 12 deu>ita Pendelversuch test // prova del pendolo pro closed ok
- Jun 11 eng>ita disclosed apertura pro closed no
- Jun 10 ita>eng lardo pork fats // strutto and lardo pro closed no
- Jun 7 deu>ita Bodentor porta a pavimento pro open no
4 Jun 5 deu>ita B-Händlerschaft concessionario B pro closed ok
4 Jun 5 eng>ita Lies my daughter told me le bugie di mia figlia easy closed ok
4 Jun 5 eng>ita shareholder servicing fees commissioni per (i) servizi agli azionisti pro closed ok
4 Jun 4 eng>ita Green dot initiative iniziativa di riciclaggio Punto Verde // Green Dot pro closed ok
4 Jun 4 eng>ita Sublet prestazione d'opera pro closed ok
4 May 31 deu>ita Auf den gewährten Schriftsatznachlass al termine aggiuntivo concesso per la presentazione di una memoria // atto ... pro closed ok
4 May 30 eng>ita Is Read Committed Snapshot On Is Read Committed Snapshot On // RCS è impostata su On pro closed ok
4 May 31 deu>ita Pflegehand und Waschhilfe lavette e ausilio per l'igiene personale // set per igiene personale con lavette pro closed ok
- May 29 deu>ita Beherbergungsdividende dividendo in pernottamenti // ospitalità pro open no
- May 28 eng>ita stringer boards traverse pro open no
4 May 28 eng>ita free entry passaggio libero pro closed ok
4 May 26 eng>ita hit me baby one more time batti un colpo ancora / fa' un'altro squillo / richiamami pro closed ok
- May 25 ita>eng sparvieri bombers pro closed ok
- May 23 ita>eng QSE quadrante superiore esterno - external upper quadrant pro closed ok
4 May 22 eng>ita Lamp lampada pro closed ok
- May 22 deu>ita Orthesenschuhe calzature ortesiche easy open no
- May 21 deu>ita drosselblende piastrina di depotenziamento pro open no
- May 22 eng>ita loop asola pro closed ok
- May 20 eng>ita estoppel estoppel pro closed ok
- May 20 deu>ita Stichanschluss cablaggio di diramazione pro open no
- May 20 ita>eng doppia onda double wave pro open no
Asked | Open questions | Answered