GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- the administrative staff of a company who do not have face-to-face contact with the company's customers. PowerHomeBiz.com
- Example sentence(s)
- ANZ India is set to transfer 400 back office jobs from Australia and New Zealand to India in the next eight to 10 months. - The Telegraph of Calcuta
![](https://cfcdn.proz.com/images/wikiwords/small_grey_arr.gif) - Financial institutions all around the world are saving millions by successful transformation of their back office operations. Major European banks are doing everything possible to make their back office operations faster, cheaper, more secure and more effective. - Jacob Fleming Conferences
![](https://cfcdn.proz.com/images/wikiwords/small_grey_arr.gif) - Back offices of traditional money mangers are now being faced with the tracking, accounting, reporting, analytics and performance measurement of these complex assets. Without this back office capability, it becomes more difficult to maintain the existing business, and even more difficult to grow total assets under management. - Thomsom White Paper
![](https://cfcdn.proz.com/images/wikiwords/small_grey_arr.gif) Compare [close] - Romanian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Back Office/personalul administrativ (care nu interactioneaza cu publicul) din birourile interioare
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Spre deosebire de Front Office unde personalul interacţionează direct cu clienţii, în Back Office se desfăşoară activităţile interne ale instituţiei sau întreprinderii, cu caracter administrativ: procesare de date, resurse umane, etc
Definitie din Investopedia:
A financial services company is logically broken up into three parts: the front office includes sales personnel and corporate finance, the middle office manages risk and IT resources, and the back office provides administrative and support services.
A financial services company is logically broken up into three parts: the front office includes sales personnel and corporate finance, the middle office manages risk and IT resources, and the back office provides administrative and support services.
Investopedia - by Nina Iordache
- Example sentence(s)
- În front office ajung documentele de la clientela si tot aici se lucreaza pe aceste documente. De exemplu, ordine de plata, cecuri, bilete la ordin etc. Noi, în back office, avizam ceea ce lucreaza colegii nostri din front office. - site "cariereonline"
by Nina Iordache - Din backoffice se pot configura datele necesare functionarii: - ACI GROUP Romania
by Nina Iordache - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- подразделение (общества) компании, не рассчитанное для представительских целей и осуществляющее контроль за своевременным отражением проведенных фронт-офисом операций по соответствующим счетам бухгалтерского учета, согласно полученным первичным документам от фронт-офиса, а также операций по начислению амортизации, проведению индексации по основным средствам или их списанию с баланса. Задачей БО является документарное оформление и сопровождение сделки, заключенной трейдерами компаний-контрагентов (фронт-офис). znanie.info - by Kateryna Sysoyeva
- Example sentence(s)
- Бэк-офис создается для оформления и бухгалтерского учета операций, казначейства. - Интернет-форум "Банки�
by Kateryna Sysoyeva - Группа компаний ХХХ рада предложить относительно новую услугу для российского рынка консалтинга, разработанную специально для малого бизнеса - «Бэк-офис на аутсорсинге». Бэк-офис - это вспомогательные службы в компании, непосредственно не связанные с продажами, но без которых не может обойтись ни одна компания - юристы, бухгалтера, курьерская служба, а также кадровые работники по поиску упомянутых специалистов. - АИП (аудиторско-конса�
by Kateryna Sysoyeva - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Je to časť administratívneho oddelenia, ktoré neprichádza do priameho styku so zákazníkmi. Own research - by Michal Zugec
- Example sentence(s)
- Napokon, programy IDA a IDABC poskytujú odvetviam verejnej správy a členským štátom infraštruktúrne služby, to znamená rámce, spoločné služby a všeobecné nástroje, ako je komunikačná platforma známa ako sTESTA, charakterizované vysokým stupňom zabezpečenia a dostupnosti, a viaceré doplňujúce nástroje zamerané na dosiahnutie interoperability medzi administratívnymi systémami a procesmi back-office, ako aj medzi službami back-office a front-office. - Eurlex
by Michal Zugec - Výrazný rozmach týchto typov služieb dosahuje Bratislava, kde sa presúvajú mnohé tzv. back office služby z Viedne, kde sídlia regionálne pobočky korporácií. - Euba
by Michal Zugec - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Czech
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- v bance jsme nepřekládali, často se používá anglický termín.
Jsou to takové činnosti firmy/banky apod., při nichž nedochází ke kontaktu se zákazníkem. Own research - by Zuzana Sucha
- Example sentence(s)
- Konzultanti společnosti Logica nejprve zmapovali procesy všech back-office oddělení korporátního bankovnictví (administrace půjček, služby zákazníkům, platební styk apod.), vytvořili procesní mapy a zmapovali požadavky na podpůrnou IT infrastrukturu - www.logica.cz
by Zuzana Sucha - Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Pod pojmom Back office podrazumijevamo široku paletu funkcija koje svaka kompanija primjenjuje ovisno o svojim potrebama. Back office je dio kompanije koji je zadužen za njeno vođenje. Npr. ako se koristi u prodaji onda ispunjava narudžbe kupaca i obavlja poslove vezane za želje kupaca.
Kako se razvijala ljudska civilizacija i tehnologija odn. djelatnosti kojima se ljudi bave tako se razvijala i primjena back office-a. Koristi se za poslove proizvodnje i razvoja proizvoda ili administracije koji se odvijaju “iza zatvorenih vrata. Prisutan je u skoro svim djelatnostima a posebno u onima novijeg datuma kao što je npr. e-prodaja.
www.mathos.hr/~rsporcic/Back_office.doc
Own research - by Ivana Kahle
- Example sentence(s)
- Pozadinski ured
Unos i obrada podataka iz dokumentacije
Odrađivanje svih izmjena i promjena po postojećim korisnicima
Slanje dokumentacije i prezentacijskog materijala
Slanje personaliziranih pisanih, fax i e-mail poruka postojećim ili novim
korisnicima
Administracija podataka - Optima direct
by Ivana Kahle - Pozadinski ured - (back office) nadzire i upravlja sustavom. Na raspolaganju je:
pregled svih prispjelih dokumenata sa odabirom po traženim kriterijima
odobravanje ili storniranje dokumenata
izvještaji o svim aktivnostima naručitelja i komercijalista
arhiva dokumenata i pretraživanje po traženim kriterijima
ažuriranje cjenika
ažuriranje obavijesti
administracija sustava, aktiviranje korisnika
prihvat i predaja podataka prema drugim programima
- SPP
by Ivana Kahle - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Macedonian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |