To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Italian
      • Education / Pedagogy
        • Search
          • Term
            • apprendimento informale
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • L’apprendimento che sviluppiamo quando siamo alle prese con le attività che hanno luogo nei contesti delle nostra vita quotidiana, in campo lavorativo o nel tempo libero, rimanda ad un ambito di formazione di competenze per certi versi “invisibile” perché non coinvolge gli elementi che tradizionalmente associamo alle attività di apprendimento strutturato (un’aula, materiali e tecnologie didattiche, staff di formatori, docenti, certificazioni etc.). db.formez.it - by azalea
          • Example sentence(s)
            • In alcune culture organizzative, la capacità autonoma dei soggetti di scorgere e analizzare problemi ed escogitare soluzioni, propria dell’apprendimento informale, può essere considerata più come una fonte di rischi eversivi piuttosto che una potenzialità da valorizzare ai fini del miglioramento delle pratiche. - db.formez.it by azalea
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • German
      • Education / Pedagogy
        • Search
          • Term
            • informelles Lernen
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Die Didaktik unterscheidet formelles von informellem Lernen. Formelles Lernen findet in den klassischen Bildungseinrichtungen (z.B. Schule, Universität) statt, während informelles Lernen in nicht speziell für das Lernen konzipierten Kontexten stattfindet (z.B. Lernen am Arbeitsplatz, Fremdsprachenlernen durch die Nutzung verschiedener Computerprogramme, die nicht für den Fremdsprachenerwerb entwickelt wurden, Lernen in der Familie, etc.). Die Fremdsprachendidaktik beispielsweise geht davon aus, das die Web 2.0-Tools stark zu einer Stärkung des informellen Lernens beim Fremdsprachenerwerb beigetragen haben und noch beitragen. Wikipedia, eigene Erfahrung, etc. - by Claus Steiger (X)
          • Example sentence(s)
            • Informelles Lernen erfolgt im Unterschied zu formellem Lernen außerhalb von Institutionen und endet nicht in einer Zertifizierung des erworbenen Wissens oder der erworbenen Fähigkeiten. Formelles Lernen findet primär in Klassenräumen statt, jedoch auch wieder nicht ausschließlich[2]. Informelles Lernen kann auch in Institutionen stattfinden, ist aber nicht an Klassenräumen gebunden und meist gering strukturiert. Die Lerninitiative und Lernkontrolle liegt beim Lernenden und ist nicht abhängig von einer Institution. Inzidentelles Lernen ist Bestandteil des informellen Lernens und findet beiläufig, nebenbei und meist unbewusst statt (Marsick & Watkins 2001). Settings für inzidentelles Lernen sind interpersonelle Interaktion und Kommunikation, Hobbys und etwas Neues über Versuch und Irrtum ausprobieren. Informelles Lernen findet bewusst statt, aber nicht strukturiert (Marsick & Watkins 2001). Für Marsick und Watkins (2001) zählen selbstgesteuertes Lernen, Mentoring, Coaching und Networking zum Bereich des informellen Lernens. Schugurensky (2000) benennt konkrete Beispiele für informelles Lernen wie Sprachen lernen oder das Erlernen einer Sportart. Boekaerts und Minnaert (1999) unterteilen in verschiedene Bereiche des informellen Lernens, nämlich in Lernen von Personen wie Familienmitgliedern oder Experten, Lernen an bestimmten Orten, wie z.B. in einem Zoo, oder Lernen von Medien, wie z.B. das Internet. Für Boekaerts und Minnaert ist der informelle Lernprozess gekennzeichnet durch Freiwilligkeit, Selbstbestimmung und Exploration. Lernende in einem informellen Kontext sind intrinsisch motiviert, verwenden spontan selbstregulierende Maßnahmen und setzen sich eigene globale Lernziele. Lernen findet dabei in einem situierten Kontext an „realen“ Objekten statt, oft mit Personen, die ähnliche Interessen und Ziele verfolgen (Boekaerts & Minnaert 1999). - Bildungsforschung by Claus Steiger (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Serbian
      • Education / Pedagogy
        • Search
          • Term
            • informalno (neorganizovano, implicitno) učenje/obrazovanje
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Informalno obrazovanje (eng. informal education) je neplanirano učenje koje se odvija u svakodnevnom životu i može se sticati na osnovu svakodnevnog iskustva, kao što je iskustvo vezano za porodicu, prijatelje, grupe vršnjaka, medije i druge uticaje u nečijem okruženju; ovaj tip učenja odvija se na neredovnoj osnovi tokom čovekovog života. Ovome domenu pripada poseban oblik informalnog obrazovanja, koji on naziva slučajno učenje ili učenje "en passant" (u hodu): "reč je o vrsti informalnog učenja koje je potpuno neplanirano (i često nesvesno) i slučajan je nusproizvod drugih aktivnosti". Iako se termini neformalno i informalno obrazovanje u većini klasičnih rečnika engleskog jezika tretiraju kao sinonimi, poslednjih godina u obrazovnim krugovima napravljena je značajna razlika u značenju ova dva pojma. Regionalni centar za permanentno obrazov - by V&M Stanković
          • Example sentence(s)
            • Postoje tri oblika svrsishodnog učenja: formalno obrazovanje/učenje, koje se odvija u različitim obrazovnim institucijama i putem koga se stiču priznate diplome i kvalifikacije, neformalno obrazovanje/učenje, koje se odvija nezavisno od zvaničnog obrazovnog sistema (može biti organizovano na radnom mestu ili kroz aktivnost različitih društava ili udruženja) i informalno učenje, koje je prirodna pojava u svakodnevnom životu. To je lično obrazovanje koje doprinosi boljim znanjima i veštinama. - Univerzitet Singidunum - FEFA, Beograd by V&M Stanković
            • Formalno, neformalno i informalno učenje i obrazovanje ... Misao vodilja autora u radu je da su formalno, neformalno i informalno učenje i obrazovanje ravnopravni putevi učenja odraslih, što je potpuno u skladu sa aktuelizacijom i afirmisanjem ideje o društvu koje uči koja je u našem vremenu obrazovne strategije i za sadašnjost i za budućnost. -------- Formal, non-formal and informal learning and education ... Author guiding thought in this article is that formal, non-formal and informal learning and education are equal forms of adult learning, which is completely in compliance with actualization and affirmation to the idea of learning society as an educational strategy both for present and future. - Srpski citatni indeks by V&M Stanković
            • Implicitno učenje (eng. informal learning) Pojam, iako nije direktno preveden, podrazumeva učenje koje se odvija van strukturisanih obrazovnih programa, tj. svako učenje koje se dešava „usput“, tokom procesa čiji eksplicitan cilj nije „učenje“. - Centar za obrazovne politike by V&M Stanković
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Lithuanian
      • Education / Pedagogy
        • Search
          • Term
            • neformalusis mokymasis
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 2. neformalùsis mókymasis statusas Teiktinas sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Savarankiškas mokymasis, turintis planingumo (tikslo, laiko, vietos ir kt.) požymių ir svarbus besimokančiam asmeniui. Toks mokymasis paprastai neatestuojamas pažymėjimu. atitikmenys angl. informal learning; non-formal learning pranc. apprentissage informel, m šaltinis Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas / rengėjai R. Gatautis, R. Gudauskas, O. Gurskienė ... [et al.]. – Vilnius: Lietuvos darbo rinkos mokymo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, 2008 Terminų bankas - by Aivaras Zilvinskas
          • Example sentence(s)
            • 4. neformalùsis švietmas statusas Teiktinas sritis Švietimas ir mokslas | švietimas apibrėžtis Švietimas pagal įvairias švietimo poreikių tenkinimo, kvalifikacijos tobulinimo, papildomos kompetencijos įgijimo programas. Neformalusis mokymas ar auklėjimas vyksta, kai mokinys mokosi savarankiškai. Neformalusis mokymas apima mokymąsi ne mokykloje, be jos pagalbos, šalia formaliojo ugdymo sistemos, už formaliosios ugdymo sistemos ribų moksleivių laisvu pasirinkimu. Tai įvairūs parengiamieji ir profesiniai kursai, nuotolinis mokymas, papildomo lavinimo institucijų veikla, pvz., jaunųjų technikų rūmų ir pan. atitikmenys angl. informal education vok. informale Bildung rus. неформальное образование šaltinis Enciklopedinis edukologijos žodynas / Leonas Jovaiša. – Vilnius: Gimtasis žodis, 2007 - Terminų bankas by Aivaras Zilvinskas
            • Neformalusis mokymasis vyksta šalia pagrindinių švietimo ir mokymo sistemų. Jis taip pat apgalvotas ir organizuotas. Su formaliuoju mokymusi bendra yra tai, kad šį mokymąsi taip pat riboja institucinė priklausomybė. Neformalusis mokymasis priskiriamas kvalifikacijos tobulinimo sričiai. Neformalusis mokymasis gali būti teikiamas darbo vietose, juo gali rūpintis visuomeninės organizacijos ir grupės, taip pat organizacijos, įkurtos formaliai sistemai papildyti (meno, muzikos sporto veikla). Valstybės pripažinti dokumentai neišduodami. - KTU by Aivaras Zilvinskas
            • Projektas orientuotas į neformalaus ir savaiminio mokymosi pripažinimo problemas, atsižvelgiant į dirbančiųjų bei ieškančių darbo asmenų neformaliuoju būdu įgytų kompetencijų pripažinimo poreikius. - Kauno prekybos, pramonės ir amatų rūm by Aivaras Zilvinskas
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • English
      • Education / Pedagogy
        • Search
          • Term
            • informal learning
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Learning that takes place outside formal educational settings and/or formal educational approaches. Futurelab
          • Example sentence(s)
            • Informal learning is the unofficial, unscheduled, impromptu way most of us learn to do our jobs. Informal learning is like riding a bicycle: the rider chooses the destination and the route. - Internet Time Ecosystem Blog
            • To truly understand the learning in your organization you might want to recognize the informal learning already taking place and put in practices to cultivate and capture more of what people learn. - Informal Learning
            • Informal Learning occurs in everyday life and may not even be recognized as learning by the individual. - Adult learning
    Compare [close]
    • Turkish
      • Education / Pedagogy
        • Search
          • Term
            • informal öğrenme
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Örgün ya da yaygın öğrenme dışında gerçekleşen öğrenme (Informal learning): Çalışma esnasında, aile içinde veya boş zamanlarda sürdürülen günlük hayat sonucunda gerçekleşen öğrenme. Öğrenme hedefleri, süresi ve öğrenme desteği açısından yapılandırılmıştır ve belgelendirilmez. Bu tür öğrenme, çoğu durumda istem dışı gerçekleşir. Gazi Üniversitesi - by Cagdas Karatas
          • Example sentence(s)
            • Yaygın ve informal öğrenmenin tanınması ve geçerliliğinde Avrupa ilkeleri konulu AB Konsey Kararları (Mayıs 2004), uygun uygulamalı ulusal çözümler geliştirilirken ve araştırılırken referans noktası ve temel dayanak olarak alınmalıdır. - MEB by Cagdas Karatas
            • İnformal Öğrenme Konferansı Konya'da yapıldı MEB Talim ve Terbiye Kurulu Başkanlığının hazırlamış olduğu ve Avrupa Birliği Komisyonunca kabul edilen Hayat Boyu Öğrenme Kapsamında Türkiye'de İnformal Öğrenme Üzerine Ortak Bir Anlayış Geliştirme ve Farkındalık Oluşturma' projesi Bölge Konferansı, Konya İl Milli Eğitim Müdürlüğünün ev sahipliğinde 18-19 Ağustos 2008 günlerinde Konya Dedeman Otelinde yapıldı. - Konya İl Milli Eğitim Müdürlüğü by Cagdas Karatas
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Croatian, Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, Dutch, Greek, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Japanese, Malay, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Urdu, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License