GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Thai
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- ระบบขนส่งมวลชนทางอากาศผ่านเมืองศูนย์กลาง
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ระบบขนส่งมวลชนทางอากาศผ่านเมืองศูนย์กลาง คีอระบบที่สายการบินได้กำหนดให้เมีองเมืองหนึ่ง หรือหลายๆเมืองเป็นจุดศูนย์กลางที่ซึ่งเที่ยวบินส่วนใหญ่ หรือทั้งหมด ได้เดินทางออกจาก/จบการเดินทาง ผู้โดยสารที่จะบินจากเมืองที่ไม่ใช่เมืองศูนย์กลางไปยังอีกเมืองหนึ่ง ต้องต่อเครื่องที่เมืองศูนย์กลาง ในขณะที่ผู้โดยสารที่อาศัยอยู่ที่เมืองศูนย์กลาง สามารถที่จะเลือกเดินทางไปยังจุดหมายที่ต้องการได้โดยไม่ต้องหยุดพักที่เมืองอื่น Own research - by setsie
- Example sentence(s)
- ข่าวร้ายของนักเดินทาง คือระบบขนส่งมวลชนทางอากาศผ่านเมืองศูนย์กลางมีเเนวโน้มที่จะลดเที่ยวบินที่ไม่ต้องหยุดพัก เป็นจำนวนมาก - everything2.com by setsie
- หลายปีมาเเล้วที่หลักของการทำกำไรคือระบบขนส่งมวลชนทางอากาศผ่านเมืองศูนย์กลาง โดยการดึงเอาผู้โดยสารจากเมืองเล็กๆ เช่น เเจ็คสันวิลล์ ในฟอริด้า เเละ ชาร์ลสตัน ในเซาวน์เเคโรไลน่า ไปที่เมืองศูนย์กลางใหญ่ๆ อย่าง เเอตเเลนต้า สายการบินหนึ่งสามารถสร้างการขนส่งที่มีกำไรงามจากเที่ยวบินยาวที่ต้องข้ามมหาสมุทรเเละทวีป - Cable News Networks by setsie
- สายการบินหลายสายเพื่มรูปเเบบระบบขนส่งมวลชนทางอากาศผ่านเมืองศูนย์กลางด้วยการทำการบินร่วม เที่ยวบินร่วม หรือสายการบินช่วงสั้น - wiseGeek by setsie
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- हब एंड स्पोक सिस्टम वह है जिसमें कोई एयरलाइन एक या कई शहरों को हब बनाती है जहाँ से इसकी अधिकांश या सभी उड़ानें शुरू या खत्म होती हैं। किसी ग़ैर-हब शहर से किसी अन्य शहर की यात्रा करने वाले यात्रियों को आमतौर पर किसी हब से जुड़ना पड़ता है, जबकि किसी हब शहर में रहने वाले वाले यात्रियों को बिना रुके गंतव्य तक पहुँचने का आनंद मिलता है। Smartertravel - by JMeenakshi
- Example sentence(s)
- डेक्कन कार्गो एयरलाइंस के लिए 'हब ऐंड स्पोक मॉडल' का अनुसरण करेगी। छोटे शहरों से कार्गो संग्रह का काम जहां प्रोपजेट के जरिए किया जाएगा, वहीं देश के कई बड़े शहरों के साथ दुबई, हांगकांग सहित कई अन्य अंतरराष्ट्रीय शहरों से एयरबस-310 के जरिए यह काम किया जाएगा। - Business Standard by JMeenakshi
- वीआरएल ने सेबी को बताया है कि कंपनी के वाहनों का बेड़ा काफी बड़ा होने के कारण इसके रखरखाव का खर्च भी ज्यादा है। कारोबारी साल 2005 में कंपनी की कामकाजी पूंजी 105.28 करोड़ रुपये थी, जो 30 सितंबर 2007 को खत्म हुए कारोबारी साल के पहले छह महीनों में बढ़कर 223.5 करोड़ रुपये हो गई। कंपनी की माल ढुलाई का कारोबार 'हब एंड स्पोक' मॉडल पर चल रहा है। इस मॉडल के तहत, कंपनी ने मुख्य शहरों में गोदाम और दूसरे शहरों में उसके बुकिंग केंद्र खोले हैं। - Economic Times by JMeenakshi
- मालूम हो कि देश में एयर कार्गो कारोबार 20 फीसदी की दर से बढ़ रहा है। जबकि जिन स्थानों पर पहुंचना आसान नही है वहां कंपनी के पास सीधा कोई साधन नहीं होने के कारण वह हब एवं स्पोक प्रारूप पर काम कर रही है। कहने का मतलब यह है कि यह अपने आंतरिक कंटेनर डिपो यानी आईसीडी पर छोटे लदाई करने वाले जहाजों को तैयार कर सके। - Business Standard by JMeenakshi
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Qu’est-ce qu’un réseau en étoile, dit hubs and spokes ? On observe deux formes d’organisation des réseaux des transporteurs aériens : - le premier, le plus classique, consiste en des liaisons directes entre les aéroports, dites « point à point ». Les villes du réseau sont chacune directement reliées à un certain nombre d’autres villes, de manière à avoir un ensemble de lignes directes. - Le second, dit réseau en « hubs and spokes » (« moyeu et rayons », en français, en référence à la roue d'une bicyclette), s’organise autour d’un aéroport pivot, un hub. Les autres villes du réseau sont toutes reliées à celui-ci, imposant une correspondance aux passagers qui veut voyager d’une ville à l’autre. FRIEDRICH Adrian VILLAUME Sébastien ZEG - by Marie-Ange West
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Con il termine hub and spoke si intende un modello di sviluppo della rete delle compagnie aeree costituito da uno scalo dove si concentrano la maggior parte dei voli. Solitamente questo scalo è anche la base (o una delle basi) di armamento della linea aerea. Ad esempio Londra per British Airways, Parigi-Charles de Gaulle per Air France, eccetera.
Storia e descrizione del termine [modifica]
Il modello hub and spoke si è sviluppato negli USA in seguito alla deregulation nell'aviazione commerciale. L'introduzione delle regole del libero mercato e la possibilità di definire arbitrariamente il prezzo del biglietto, ha reso necessaria una revisione delle tecniche di trasporto, sia inteso per il trasporto dei passeggeri, sia inteso per il trasporto delle merci. Concentrando i collegamenti su un hub, il risultato è una capacità di fornire più frequenze tra due aeroporti "spokes", il cui flusso di traffico, invece di risolversi con voli diretti, viene convogliato sull'hub. Ad esempio, a parità di flusso di traffico tra due aeroporti "spokes" (Catania e Venezia), il convogliare traffico su un hub (come può essere Roma) permette, a parità di flusso, di realizzare più collegamenti in uno stesso periodo di tempo (più frequenze giornaliere). Ciò è possibile a causa del fatto che, per uno spoke, il convogliare tutti i flussi verso gli altri spoke sullo hub si traduce in un incremento del flusso (definito come numero di passeggeri trasportati nell'unità di tempo) spoke-hub. In una rete "hub e spoke" si ha un flusso che giustifica più voli al giorno, e quindi più flessibilità per i passeggeri, a scapito però del tempo di viaggio che risulta maggiore a causa dello stop-over nello hub. Si può facilmente capire come il successo di una rete hub and spoke dipenda quindi da fattori quali il numero di spoke collegati, come anche la facilità di spostamento nell'aeroporto hub (esempi di aeroporti ottimizzati , a singolo terminal sono ad esempio Amsterdam in Europa) e la posizione dell'hub nel contesto della rete (posizione ideale sarebbe al centro della rete, in tal senso un aeroporto quale Monaco è certamente meglio posizionato per fungere da hub europeo rispetto a Londra o Parigi).
Si noti come lo sviluppo di una rete hub and spoke permette di collegare alla rete (quindi realizzare collegamenti con tutti gli spoke passando per l'hub) aeroporti che altrimenti non sarebbero collegabili a causa di flusso di traffico insufficiente e ineconomicità nel collegamento diretto: ad esempio, se il flusso di traffico da Catania a Monaco è di 50 passeggeri al giorno, potrebbe risultare non economico aprire una linea diretta (l'aereo di tale capacità potrebbe non essere disponibile, o i costi fissi potrebbero essere non ammortizzabili). Ma se si realizza il collegamento passando sull'hub di Roma, ecco che diventa giustificabile dato che sulle linee Catania-Roma e Roma-Monaco vengano trasportati anche passeggeri diretti su altri spoke della rete (ed. Venezia, Milano, Torino, ecc). Ciò si traduce non solo nella possibilità di realizzare il collegamento ma anche di avere più scelta di voli durante la giornata (esempio 8 frequenze Catania-Roma e 2 Roma-Monaco quindi 2 frequenze Catania-Monaco grazie all'amplificazione di traffico realizzata dall'hub. Lo svantaggio, come detto, è dovuto al tempo di volo e il fatto di dover effettuare uno scalo (stopover).
Wikipedia - by Maria Luisa Dell'Orto
- Example sentence(s)
- Tuttavia, lo sviluppo
di questo tipo di network è legato all’evoluzione
del mercato "low cost" nel trasporto
aereo, per cui vanno fatte distinzioni quando
si comparano i due modelli, oggi utilizzati
da linee aeree che si rivolgono a mercati
diversi (le linee aeree tradizionali hanno
quasi tutte un modello "hub and spoke"
mentre le low cost prediligono un modello
"point to point") (Tratto da Wikipedia). I - Airclipper by Maria Luisa Dell'Orto
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Авиационная маршрутная сеть, чью основу составляют узловые аэропорты (хабы), служащие координирующей соединительной точкой, где большое количество рейсов из большого количества пунктов сходятся в одном месте в течение короткого промежутка времени с тем, чтобы пассажиры могли легко пересесть на другие вылетающие рейсы в равное большое количество пунктов вылета в короткий промежуток времени; где пересадка пассажиров между рейсами составляет относительно высокую долю в общем объеме перевозок. Министерство транспо� - by Anna Katikhina
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Звездообразна мрежа – има един централен възел (летище), към което са свързани отделните станции (летища).
Own research - by Viviana_bg
- Example sentence(s)
- В „портално” летище (hub airport) се събира „банка” полети, пътниците им се преразпределят между чакащите самолети и нова „банка” полети отпътува, за максимизиране нальота и точността; - Уикипедия by Viviana_bg
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- glavno čvorište u koje svi letovi slijeću i gdje putnici presjedaju za krajnje odredište
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- glavno čvorište u koje svi letovi slijeću i gdje putnici presjedaju za krajnje odredište (engl. hub and spoke - by snjezana husnjak pavlek
- Example sentence(s)
- Inovacijama u organizaciji došlo je do značajnog povećanja učinkovitosti i snižavanja troškova. Kompanije su racionalizirale strukture svojih letova tako da su ukinule izravne letove u svim pravcima i formirale glavno čvorište u koje svi letovi slijeću i gdje putnici presjedaju za krajnje odredište (engl. hub and spoke). - Deregulacija tržišta by snjezana husnjak pavlek
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ulaşım hizmetlerinin olağan gelişim tarzını ifade eden terim. İsminden de anlaşılacağı üzere taşıyıcı, operasyonlarını belirli bir merkezden başlatır (göbek) ve "ispit"ler (bisiklet jantındaki teller) boyunca seferler düzenler. Farklı ispitler arasında seyahat etmek isteyen yolcular önce göbeğe gelip oradan taşıt değiştirmek durumundadır. Aynı zamanda bkz. Aktarma noktası. Turizm Terimleri Sözlüğü - by Hamid Aydin
- Example sentence(s)
- Ulaşım hizmetlerinin olağan gelişim tarzını ifade eden terim. İsminden de anlaşılacağı üzere taşıyıcı, operasyonlarını belirli bir merkezden başlatır (göbek) ve "ispit"ler (bisiklet jantındaki teller) boyunca seferler düzenler. Farklı ispitler arasında seyahat etmek isteyen yolcular önce göbeğe gelip oradan taşıt değiştirmek durumundadır. Aynı zamanda bkz. Aktarma noktası. - Turizm Terimleri Sözlüğü by Hamid Aydin
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Arabic, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hungarian, Japanese, Korean, Macedonian, Portuguese, Romanian, Slovenian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |