To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Russian
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • Бизнес-инкубатор
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Бизнес-инкубатор - это структура, специализирующаяся на создании благоприятных условий для возникновения и эффективной деятельности малых инновационных (венчурных) фирм, реализующих оригинальные научно-технические идеи. Это достигается путем предоставления этим фирмам материальных, информационных, консультационных и других необходимых услуг.[1]. Главная задача бизнес-инкубаторов — помочь тем, кто открывает собственное дело, особенно в начальной стадии. Наибольшую пользу предпринимателям в бизнес-инкубаторах приносят полная концентрация на предпринимательских задачах и снижение расходов на управленческий аппарат. СБН - by Marina Aidova
          • Example sentence(s)
            • Для поддержки малого бизнеса и индивидуального предпринимательства в Ярославской области будет создан "Бизнес- инкубатор". На его создание из областного бюджета было выделено 30 млн рублей. Строительство на улице Чехова в Ленинском районе Ярославля будет закончено в 2007 году. - БизнесИнкубатор by Marina Aidova
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • French
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • Pépinière d'entreprise
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • La pépinière d’entreprises (également appelée ruche ou couveuse) est une structure d’accueil, d’hébergement, d’accompagnement de l’entreprise en création, qui propose des locaux, des équipements et des services partagés permettant une réduction de charges, ainsi qu’un accompagnement personnalisé durant le développement de l’activité de l’entreprise. Elle crée également un réseau autour du créateur pour l’aider à intégrer les réseaux régionaux et départementaux d’aide à la création d’entreprise. Own research - by Dominique Maréchal
          • Example sentence(s)
            • La pépinière d’entreprises (également appelée ruche ou couveuse) est une structure d’accueil, d’hébergement, d’accompagnement de l’entreprise en création, qui propose des locaux, des équipements et des services partagés permettant une réduction de charges, ainsi qu’un accompagnement personnalisé durant le développement de l’activité de l’entreprise. Elle crée également un réseau autour du créateur pour l’aider à intégrer les réseaux régionaux et départementaux d’aide à la création d’entreprise. - PME service public by Dominique Maréchal
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Polish
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • inkubator przedsiębiorczości
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Inkubator przedsiębiorczości to instytucja (występują zróżnicowane formy prawne), której zadaniem jest wspieranie rozwoju przedsiębiorczości poprzez udzielanie systematycznej pomocy małym (mikro-) przedsiębiorstwom na początkowym etapie ich rozwoju, najczęściej poprzez: - wsparcie organizacyjne (np. pomoc w założeniu przedsiębiorstwa czy prowadzenie księgowości) - pomoc w pozyskiwaniu źródeł finansowania - zapewnianie dostępu do taniej powierzchni biurowej - szkolenia i doradztwo - umożliwienie wykorzystania efektu synergii, np. w przypadku parków technologicznych. Own research - by Wojciech Sztukowski
          • Example sentence(s)
            • Inkubator Przedsiębiorczości to specjalnie zorganizowana przestrzeń posiadająca charakter lokalny, służąca do kreowania, stymulowania, wspierania i inkubacji małych i średnich przedsiębiorstw, z wykorzystaniem uwarunkowań i zasobów lokalnej społeczności i infrastruktury. - IN-MARR by Wojciech Sztukowski
            • (...) głównym celem [IP] jest pomoc nowopowstałym firmom osiągnięciu dojrzałości i zdolności do samodzielnego funkcjonowania na rynku oraz rozbudowanie lokalnego potencjału gospodarczego poprzez świadczenie usług konsultacyjno-doradczych i szkoleniowych. - Fundacja JIP by Wojciech Sztukowski
            • Inkubatory przedsiębiorczości to instytucje, których zadaniem jest szeroko rozumiana pomoc dla firm rozpoczynających działalność. - przepisnabiznes.pl by Wojciech Sztukowski
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Ukrainian
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • Бізнес-інкубатор
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Бізнес-інкубатор — організація, яка надає на певних умовах і на певний час спеціально обладнані приміщення та інше майно суб’єктам малого та середнього підприємництва, що розпочинають свою діяльність, з метою сприяння у набутті ними фінансової самостійності uk.wikipedia.org - by Alexander Onishko
          • Example sentence(s)
            • Діяльність інноваційного або технологічного бізнес-інкубатора спрямована на всебічну підтримку молодих, нещодавно створених малих і середніх інноваційних фірм, що працюють у науково-технологічній сфері й займаються комерційною реалізацією завершених науково-дослідних розробок. - ХАРКІВСЬКІ ТЕХНОЛОГІ� by Alexander Onishko
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Finnish
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • yrityshautomo
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Länsi-Uudenmaan Yrityshautomo Oy auttaa alkavia tai uudessa toimintavaiheessa olevia yrittäjiä ja yrityksiä menestykselliseen yritystoimintaan Länsi-Uudenmaan alueella. Länsi-Uudenmaan yrityshautomo - by PeeGee (X)
          • Example sentence(s)
            • Laurean yrityshautomo - Hyvinvointiala on voimakkaassa murros- ja kasvuvaiheessa. Keskittyminen, kaupallistuminen ja kansainvälistyminen ovat alkaneet, ja ala tarjoaakin erinomaisia kehitysmahdollisuuksia. Yrityshautomo on mukana koko hyvinvointialan yrittäjyyden kehittämisessä ja edistämistoiminnassa Yrityshautomo tarjoaa tukipalveluita hyvinvointialan, yrityksille. Palvelut kattavat rahoitukseen, myyntiin, taloushallintoon, asiakassuhteiden hallinnointiin, henkilöstöpolitiikkaan, johtamiseen ja yrityksen kasvuun tähtääviä konsultointipalveluja sekä lainopillisen neuvonannon ja sopimusjuridiikan asiantuntijalausuntoja. - Laurea Ammattikorkeakoulu by PeeGee (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Catalan
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • viver d'empreses
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Conjunt d'instal.lacions i recursos destinats a promoure i recolzar la creació de noves empreses. Els usuaris comparteixen recursos humans, ofimàtics, administratius, etc. i poden rebre també assessoria tècnica, comercial, financera o legal. Own research - by HANRATH
          • Example sentence(s)
            • El conseller de Política Territorial i Obres Públiques, Joaquim Nadal, va inaugurar el dilluns 13 de juny el viver d'empreses i el nou auditori Joan M. Gelada, a les instal·lacions del Centre d'Estudis de la Construcció i Anàlisi de Materials SLU (Cecam). - Celrà.cat by HANRATH
            • L’Ajuntament de Montornès ha sol·licitat a la Diputació de Barcelona una subvenció per a sufragar les despeses d’un estudi per a la creació d’un viver d’empreses a Can Bosquerons de Baix. - Ajuntament de Montornès del Vallès by HANRATH
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License