GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Gründerzentren sind Programme, die die erfolgreiche Entwicklung der unternehmerischen Unternehmen durch eine Reihe von Business-Support-Ressourcen und Dienstleistungen entwickelt, zu beschleunigen und Management von Gründerzentren orchestriert und beide angeboten in den Inkubator und über ihr Netzwerk von Kontakten. Incubators vary in the way they deliver their services, in their organizational structure, and in the types of clients they serve. Inkubatoren unterscheiden sich in der Art und Weise liefern sie ihre Dienste in ihrer Organisationsstruktur und in der Art von Kunden sie dienen. Successful completion of a business incubation program increases the likelihood that a start-up company will stay in business for the long term: Historically, 87% of incubator graduates stay in business. [ 1 ] Erfolgreicher Abschluss der ein Gründerzentrum Programm erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass ein Start-up-Unternehmen wird in der Wirtschaft für den langfristigen Aufenthalt: In der Vergangenheit 87% der Absolventen bleiben Inkubator in der Wirtschaft wikipedia - by Ruth Wöhlk
- Example sentence(s)
- Inkubatoren unterscheiden sich von den Forschungs-und Technologie-Parks in ihr Engagement für Start-up-und Frühphasen-Unternehmen. Research and technology parks, on the other hand, tend to be large-scale projects that house everything from corporate, government or university labs to very small companies. Forschung und Technologie-Parks, auf der anderen Seite, sind in der Regel groß angelegte Projekte, die Haus alles von Unternehmen, Regierungsstellen oder Laboren der Hochschule für sehr kleine Unternehmen. Most research and technology parks do not offer business assistance services, which are the hallmark of a business incubation program. Die meisten Forschungs-und Technologie-Parks bieten nicht Business Assistance-Leistungen, die das Markenzeichen der ein Gründerzentrum Programm sind. However, many research and technology parks house incubation programs. Doch viele Forschungs-und Technologieparks Haus Inkubation Programme.
- wikipedia
by Ruth Wöhlk - Business Incubator Graz
JungunternehmerInnen zu unterstützen, ihr Unternehmen erfolgreich zu starten und zu führen, Netzwerke zu etablieren und damit nachhaltig einen Beitrag zur Unternehmensförderung zu leisten sind die Hauptziele des Business Incubator Graz.
Die Ziele des Business Incubator Graz sind:
Steigerung der Gründungsintensität und Innovationskraft
damit einhergehend die Schaffung neuer Arbeitsplätze
vermehrte Ansiedelung von Unternehmen im
Großraum Graz
Sensibilisierung der steirischen bzw. österreichischen Wirtschaft hinsichtlich der Bedürfnisse von JungunternehmerInnen
- Business Incubator Graz
by Ruth Wöhlk - Hilfe und Beratung für Existenzgründer
rubitec GmbH hilft jungen Unternehmen auf die Beine
Er hilft jungen Unternehmen auf die eigenen Beine, damit sie wirtschaftlich erfolgreich am Markt agieren: der "Business-Incubator Ruhr", der vor kurzem an den Start gegangen ist. Die Technologie- und Verwertungsgesellschaft der RUB, rubitec GmbH, bietet Existenzgründern Hilfe und Beratung zu Themen wie Geschäftsfeldentwicklung, Finanzierung, Patentwesen, Technologieverwertung und Infrastruktur. Fachlicher Schwerpunkt sind die so genannten Life Sciences. Mit dem "Business-Incubator" bündelt die rubitec GmbH ihre langjährige Erfahrung, ihr Know-how und ihre Kontakte zu einem umfassenden Leistungspaket rund um die Existenzgründung. - innovations report
by Ruth Wöhlk - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Бизнес-инкубатор - это структура, специализирующаяся на создании благоприятных условий для возникновения и эффективной деятельности малых инновационных (венчурных) фирм, реализующих оригинальные научно-технические идеи. Это достигается путем предоставления этим фирмам материальных, информационных, консультационных и других необходимых услуг.[1].
Главная задача бизнес-инкубаторов — помочь тем, кто открывает собственное дело, особенно в начальной стадии. Наибольшую пользу предпринимателям в бизнес-инкубаторах приносят полная концентрация на предпринимательских задачах и снижение расходов на управленческий аппарат. СБН - by Marina Aidova
- Example sentence(s)
- Для поддержки малого бизнеса и индивидуального предпринимательства в Ярославской области будет создан "Бизнес- инкубатор". На его создание из областного бюджета было выделено 30 млн рублей. Строительство на улице Чехова в Ленинском районе Ярославля будет закончено в 2007 году. - БизнесИнкубатор
by Marina Aidova - Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- حاضنات الأعمال هي منظومة متكاملة تعتبر كل مشروع صغيرا وكأنه وليد يحتاج إلى الرعاية الفائقة والاهتمام الشامل، ولذلك يحتاج إلى حضانة تضمه منذ مولده لتحميه من المخاطر التي تحيط به وتمده بطاقة الاستمرارية، وتدفع به تدريجيا بعد ذلك قويا قادرا على النماء ومؤهلا للمستقبل ومزودا بفعاليات وآليات النجاح. مركز تنمية المؤسسات ا� - by Rehab Mohamed
- Example sentence(s)
- شبكة حاضنات الأعمال العربية
تهدف شبكة حاضنات الأعمال العربية إلى تطوير ودعم حاضنات الأعمال في الوطن العربي، من خلال دعم تنمية مهارات روّاد الأعمال، وتعزيز تبادلهم للمعرفة والتعليم حول المواضيع ذات الصلة، ومد جسور العلاقة بين رواد الأعمال والأطراف الممولة في المنطقة، لإثراء فرص العمل في الوطن العربي.
- wikipedia
by Rehab Mohamed - هي مؤسسات تعمل على دعم المبادرين, الذين تتوافر لهم الأفكار الطموحة والدراسة الاقتصادية السليمة، وبعض الموارد اللازمة لتحقيق طموحاتهم, بحيث توفير لهم بيئة عمل مناسبة خلال السنوات الأولى الحرجة من عمر المشروع وزيادة فرصة النجاح من خلال استكمال النواحي الفنية والإدارية بتكلفة رمزية ودفع صاحب المشروع إلى التركيز على جوهر العمل وذلك إلى لفترة محدد تتضاءل بعدها العلاقة لتتحول إلى مبادر جديد.
- الغرفة التجارية الصنا
by Rehab Mohamed - Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Länsi-Uudenmaan Yrityshautomo Oy auttaa alkavia tai uudessa toimintavaiheessa olevia yrittäjiä ja yrityksiä menestykselliseen yritystoimintaan Länsi-Uudenmaan alueella. Länsi-Uudenmaan yrityshautomo - by PeeGee (X)
- Example sentence(s)
- Laurean yrityshautomo -
Hyvinvointiala on voimakkaassa murros- ja kasvuvaiheessa. Keskittyminen, kaupallistuminen ja kansainvälistyminen ovat alkaneet, ja ala tarjoaakin erinomaisia kehitysmahdollisuuksia.
Yrityshautomo on mukana koko hyvinvointialan yrittäjyyden kehittämisessä ja edistämistoiminnassa
Yrityshautomo tarjoaa tukipalveluita hyvinvointialan, yrityksille. Palvelut kattavat rahoitukseen, myyntiin, taloushallintoon, asiakassuhteiden hallinnointiin, henkilöstöpolitiikkaan, johtamiseen ja yrityksen kasvuun tähtääviä konsultointipalveluja sekä lainopillisen neuvonannon ja sopimusjuridiikan asiantuntijalausuntoja. - Laurea Ammattikorkeakoulu
by PeeGee (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
-
مركز رشد كسب و كار فرآيند آغاز و رشد شركتها را تسريع ميكند. اين مركز، يك مدل به اثبات رسيده است كه كارآفرينان با تجربه، شبكهها و ابزارهايي فراهم ميآورد كه براي موفقيت سرمايهگذاري شركتها الزامي است. اين مركز رشد، اقتصادهاي متنوع و تجاريسازي فناوري را برنامهريزي ميكند، شغل ميآفريند و ثروت ايجاد ميكند. يك ابزار توسعه اقتصادي كه به منظور تسريع رشد و موفقيت شركتهاي كارآفرين از طريق عرضه منابع و خدمات حمايتي كسب و كار طراحي شده است. هدف اصلي يك مركز رشد كسب و كار توليد مؤسسات موفقي است كه بتوانند برنامه را از نظر مالي بدون اتكا و خودكفا ترك كنند. واژه نامه کارآفريني - by Hossein Abbasi Mohaghegh
- Example sentence(s)
-
الف - مرکز رشد كسب و كار
مركزي است تحت مديريت متخصصين حرفهاي كه با ارائه خدمات حمايتي از ايجاد و توسعه حرفههاي جديد توسط كارآفريناني كه در قالب واحدهاي نوپاي فعال در زمينههاي مختلف منتهي به فنّاوري و كسب و كار متشكل شدهاند و اهداف اقتصادي مبتني بر دانش، فن و ايجاد اشتغال دارند، پشتيباني ميكند. اين خدمات، از جمله، شامل موارد زير است:
• تامين محل كار (استيجاري)
• خدمات آزمايشگاهي و كارگاهي
• خدمات اطلاعرساني و ارتباطات
• خدمات مالي و اعتباري
• آموزشهاي تخصصي ويژه
- كارآفرين
by Hossein Abbasi Mohaghegh - ما اختراع عبارت انكوباتور (مركز رشد) كه به مانوسكو نسبت داده ميشود، بطور اتفاقي صورت گرفت. زيرا يكي از اولين مستأجران او پرورشدهنده جوجه بود و پس استقرار اين شركت وقتي از مانوسكو سوال ميكردند كه با ساختمانش چه ميكند او به طنز بيان ميكرد كه به پرورش جوجه (انكوباتوري) ميپردازد، و اين پيش از آن بود كه كسب و كار و فعاليتهاي او به مركز رشد كسب و كار (Business Incubator) معرف گردد. - تفاهم
by Hossein Abbasi Mohaghegh - مركز رشد كسب و كار بانوان راهی فراروی توسعهی اقتصادی زنان - مديران ايران
by Hossein Abbasi Mohaghegh - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Podjetniški inkubator je po definiciji Evropske Komisije:
Kraj, kjer so locirana novonastala podjetja na relativno omejenem prostoru. Osnovni namen inkubatorjev je povečanje možnosti rasti in stopnje preživetja teh podjetij z zagotovitvijo:
modularnih poslopij, skupne tehnične infrastrukture, managerske podpore in podpornih storitev.
www.inkubator.si - by Helena Koželj
- Example sentence(s)
- SMART START podjetniški inkubator svetuje podjetnikom pri pripravi poslovnega načrta, nudi tvegani kapital in stalno poslovno svetovanje - Smartstart
by Helena Koželj - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |