GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Als Abwärtskompatibilität wird die Verwendbarkeit bzw. Kompatibilität neuerer oder erweiterter Versionen eines technischen Objekts oder Standards zu den Anwendungsbedingungen einer früheren Version bezeichnet. Wikipedia - by Boris Rogowski
- Example sentence(s)
- Sony plant anscheinend doch die Einführung der Abwärtskompatibilität bei der PlayStation 3. - Chip by Boris Rogowski
- Während Microsofts Abwärtskompatibilität noch nicht einmal alle Xbox Spiele umfasst, kann Sony zumindest mit zwei Generationen glänzen: Alle Playstation 1 und Playstation 2 Spiele werden problemlos auch auf der PS3 abspielbar sein. - Nintendo WiiX by Boris Rogowski
- Zur Sicherstellung der Abwärtskompatibilität lassen sich Adobe PDF-Dokumente außerdem in einer älteren Dateiversion speichern. - iTraining by Boris Rogowski
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- In ambito tecnologico (soprattutto in informatica) il termine retrocompatibilità (o compatibilità con versioni precedenti) assume una serie di significati diversi ma legati tra di loro. Own research - by Mauro Monti
- Example sentence(s)
- Un software che fornisca retrocompatibilità sarà in grado di aprire correttamente tutti i dati salvati utilizzando la versione precedente del software. - Wikipedia by Mauro Monti
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - French
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La rétrocompatibilité, ou compatibilité ascendante, est la faculté, pour un logiciel, d'être compatible avec une de ses anciennes versions, ou une ancienne version des technologies qu'il emploie. Wikipedia - by Sophie FOLIGUET
- Example sentence(s)
- Nous avions parlé il y a quelque temps des problèmes de rétrocompatibilité de la PlayStation 3 européenne, qui utilisera une émulation logicielle à la place de l’émulation matérielle des versions NTSC pour la rétrocompatibilité avec la PlayStation 2. - Tom's Hardware by Sophie FOLIGUET
- Sony a mis à notre disposition une PlayStation 3 européenne dans sa version commerciale, et nous avons donc pu tester la rétrocompatibilité de la machine avec les jeux PlayStation 2. Le sujet fait actuellement couler beaucoup d'encre depuis que le site allemand Cynamite a mis en ligne une liste d'une dizaine de jeux PS2 qui s'étaient tous révélés incompatibles avec la console, à l'exception d'Eragon, et nous avons voulu vérifier par nous-mêmes si tout ce tapage en valait la peine. - Gamekult by Sophie FOLIGUET
- Microsoft révèle enfin par le biais du site xbox.com, la liste exhaustive des jeux ayant une rétrocompatibilité avec notre bonne vieille Xbox. Cependant pour qu’ils puissent fonctionner sur la 360, il sera nécessaire d’installer un émulateur pour chaque jeu dont vous souhaiterez continuer l’aventure sur le modèle Next-Gen de la firme de Redmond. - www.xboxlive.fr by Sophie FOLIGUET
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- नई प्रौद्योगिकी की पुरानी प्रौद्योगिकी के साथ काम करने की क्षमता. उदाहरण के लिए, किसी अनुप्रयोग का नया संस्करण किसी भिन्न फ़ाइल स्वरूप का उपयोग कर सकता है. यदि यह पश्च संगत है, तो यह पुराने संस्करण में बनाई गई फ़ाइलें भी खोलेगा. Andrew Quilley - by JMeenakshi
- Example sentence(s)
- संगतता
सॉफ्टवेयर विफलता का एक आम कारण, अन्य अनुप्रयोग, एक नए ऑपरेटिंग सिस्टम, या, बढ़ते हुए वेब ब्राउज़र संस्करण के साथ संगतता है. पश्च संगतता की कमी के मामले में, यह (उदाहरण के लिए ...) इसलिए हो सकता है, क्योंकि प्रोग्रामर ने अपने प्रोग्राम की कोडिंग या सॉफ्टवेयर का परीक्षण सिर्फ़, इस-और-उस ऑपरेटिंग सिस्टम "के नवीनतम संस्करण" पर करने का विचार किया. इस तथ्य का अनायास नतीजा यह है कि: उनका नवीनतम कार्य, सॉफ्टवेयर/हार्डवेयर के पूर्व मिश्रण के साथ पूरी तरह से संगत नहीं भी हो सकता है, या यह एक अन्य महत्वपूर्ण ऑपरेटिंग सिस्टम के साथ पूरी तरह से संगत नहीं हो सकता है. किसी भी स्थिति में, ये मतभेद, वे जो भी हों, (अनपेक्षित...) सॉफ्टवेयर विफलता में परिणत हुए होंगे, जैसा कि कंप्यूटर प्रयोक्ताओं के कुछ महत्वपूर्ण तबके ने महसूस किया.
- wikipedia by JMeenakshi
- औद्योगिक सहभागिता वाले मानक तक और Ecma अंतर्राष्ट्रीय पर समर्थन करने के लिए इस पहुँच द्वारा, संपूर्ण विश्व के संगठनों को मौजूदा दस्तावेज़ो की पश्च संगतता डिज़ाइन और अग्रेषित खुले औद्योगिक समझौता मानक प्रक्रिया के दीर्घावधि लाभ होंगे. - Microsoft by JMeenakshi
- Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1. Definition af bagudkompatibilitet
Når der i det følgende står anført, at en version er bagudkompatibel, bruges det til
at angive, hvor omsiggribende ændringerne er. Hvis en version er bagudkompati-
bel i forhold til tidligere version(er), betyder det, at en dokumentinstans af den
tidligere version vil validere fejlfrit i den nye version. Det betyder, at man i for-
hold til den tidligere version ikke kan lave afgrænsninger, kun udvidelser.
IT- og Telestyrelsen - by Helle Kaiser-Nielsen
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- EN backward compatible
LV atpakaļsaderīgs
Definīcija: Saderīgs ar kāda produkta agrākajiem modeļiem vai versijām. Par atpakaļsaderīgu sauc produkta jaunu versiju, ja tā var funkcionēt, izmantojot tos pašus datus, ko agrākās šī produkta versijas. LZA Terminoloģijas komisija - by Andra M (lv)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Dutch, Greek, English, Hungarian, Japanese, Korean, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |