GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Als Abwärtskompatibilität wird die Verwendbarkeit bzw. Kompatibilität neuerer oder erweiterter Versionen eines technischen Objekts oder Standards zu den Anwendungsbedingungen einer früheren Version bezeichnet. Wikipedia - by Boris Rogowski
- Example sentence(s)
- Sony plant anscheinend doch die Einführung der Abwärtskompatibilität bei der PlayStation 3. - Chip
by Boris Rogowski - Während Microsofts Abwärtskompatibilität noch nicht einmal alle Xbox Spiele umfasst, kann Sony zumindest mit zwei Generationen glänzen: Alle Playstation 1 und Playstation 2 Spiele werden problemlos auch auf der PS3 abspielbar sein. - Nintendo WiiX
by Boris Rogowski - Zur Sicherstellung der Abwärtskompatibilität lassen sich Adobe PDF-Dokumente außerdem in einer älteren Dateiversion speichern. - iTraining
by Boris Rogowski - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Обра́тная совмести́мость — наличие в новой версии компьютерной программы или компьютерного оборудования интерфейса, присутствующего в старой версии, в результате чего другие программы (или человек) могут продолжать работать с новой версией без значительной переделки (или переучивания). Полная обратная совместимость означает, что при замене старой версии компонента на новую, функционирование всей системы в целом не нарушится. Википедия - by Igor Boyko
- Example sentence(s)
- Обратная совместимость SQL Server
Подразделы в разделе, посвященном обратной совместимости, описывают различия в работе между разными версиями SQL Server.
В этой части раздела освещаются такие темы, как программирование данных, средства настройки контактной зоны, программа установки SQL Server, службы SQL Server и другие широкие функциональные изменения. - Microsoft
by Igor Boyko - Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Vista ve Windows 7'de geriye doğru uyumluluk her zaman olması gerektiği gibi çalışmıyor. Örneğin Windows 95 / 98'de düzgün çalışan ilk Prince of Persia oyunu, Vista ve Windows 7'de çalışmıyor. pc labs - by Kenan Atalay
- Example sentence(s)
- Windows 7 geriye dönük uyumluluk konusunda daha iddialı olacak - donanim haber
by Kenan Atalay - Geriye dönük uyumluluk konusunda kullanıcıları üzmesi beklenen en önemli gelişmenin HyperTransport tarafında yaşanması bekleniyor. Çünkü geriye dönük soket uyumluluğu olan yeni nesil işlemcilerin sahip oldukları K10 mimarisinin anahtar noktalarından biri olan HyperTransport 3 desteğini kullanamayacaklarını işaret ediyor. - pc teknik
by Kenan Atalay - Microsoft Office Excel'in (Excel 97-2003) önceki sürümleriyle geriye dönük uyumluluk ve işbirliği için, farklı sürümler arasında çalışma kitabı alışverişi yapmaya yönelik birkaç yoldan birini kullanabilirsiniz. - divxplanet
by Kenan Atalay - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La rétrocompatibilité, ou compatibilité ascendante, est la faculté, pour un logiciel, d'être compatible avec une de ses anciennes versions, ou une ancienne version des technologies qu'il emploie. Wikipedia - by Sophie FOLIGUET
- Example sentence(s)
- Nous avions parlé il y a quelque temps des problèmes de rétrocompatibilité de la PlayStation 3 européenne, qui utilisera une émulation logicielle à la place de l’émulation matérielle des versions NTSC pour la rétrocompatibilité avec la PlayStation 2. - Tom's Hardware
by Sophie FOLIGUET - Sony a mis à notre disposition une PlayStation 3 européenne dans sa version commerciale, et nous avons donc pu tester la rétrocompatibilité de la machine avec les jeux PlayStation 2. Le sujet fait actuellement couler beaucoup d'encre depuis que le site allemand Cynamite a mis en ligne une liste d'une dizaine de jeux PS2 qui s'étaient tous révélés incompatibles avec la console, à l'exception d'Eragon, et nous avons voulu vérifier par nous-mêmes si tout ce tapage en valait la peine. - Gamekult
by Sophie FOLIGUET - Microsoft révèle enfin par le biais du site xbox.com, la liste exhaustive des jeux ayant une rétrocompatibilité avec notre bonne vieille Xbox. Cependant pour qu’ils puissent fonctionner sur la 360, il sera nécessaire d’installer un émulateur pour chaque jeu dont vous souhaiterez continuer l’aventure sur le modèle Next-Gen de la firme de Redmond. - www.xboxlive.fr
by Sophie FOLIGUET - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Spätná kompatibilita (angl. backward compatibility) alebo zriedkavo kompatibilita zhora či kompatibilita smerom nadol (angl. downward compatibility) je v technickej praxi, najmä v oblasti počítačov, vlastnosť produktu, spočívajúca v tom, že produkt dokáže nahradiť svojho predchodcu tak, že je naďalej schopný spolupracovať s produktami, ktoré boli vytvorené pre tento starší produkt Wikipedia - by Igor Liba
- Example sentence(s)
- Spätná kompatibilita (angl. backward compatibility) alebo zriedkavo kompatibilita zhora či kompatibilita smerom nadol (angl. downward compatibility) je v technickej praxi, najmä v oblasti počítačov, vlastnosť produktu, spočívajúca v tom, že produkt dokáže nahradiť svojho predchodcu tak, že je naďalej schopný spolupracovať s produktami, ktoré boli vytvorené pre tento starší produkt - Wikipedia
by Igor Liba - Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- नई प्रौद्योगिकी की पुरानी प्रौद्योगिकी के साथ काम करने की क्षमता. उदाहरण के लिए, किसी अनुप्रयोग का नया संस्करण किसी भिन्न फ़ाइल स्वरूप का उपयोग कर सकता है. यदि यह पश्च संगत है, तो यह पुराने संस्करण में बनाई गई फ़ाइलें भी खोलेगा. Andrew Quilley - by JMeenakshi
- Example sentence(s)
- संगतता
सॉफ्टवेयर विफलता का एक आम कारण, अन्य अनुप्रयोग, एक नए ऑपरेटिंग सिस्टम, या, बढ़ते हुए वेब ब्राउज़र संस्करण के साथ संगतता है. पश्च संगतता की कमी के मामले में, यह (उदाहरण के लिए ...) इसलिए हो सकता है, क्योंकि प्रोग्रामर ने अपने प्रोग्राम की कोडिंग या सॉफ्टवेयर का परीक्षण सिर्फ़, इस-और-उस ऑपरेटिंग सिस्टम "के नवीनतम संस्करण" पर करने का विचार किया. इस तथ्य का अनायास नतीजा यह है कि: उनका नवीनतम कार्य, सॉफ्टवेयर/हार्डवेयर के पूर्व मिश्रण के साथ पूरी तरह से संगत नहीं भी हो सकता है, या यह एक अन्य महत्वपूर्ण ऑपरेटिंग सिस्टम के साथ पूरी तरह से संगत नहीं हो सकता है. किसी भी स्थिति में, ये मतभेद, वे जो भी हों, (अनपेक्षित...) सॉफ्टवेयर विफलता में परिणत हुए होंगे, जैसा कि कंप्यूटर प्रयोक्ताओं के कुछ महत्वपूर्ण तबके ने महसूस किया.
- wikipedia
by JMeenakshi - औद्योगिक सहभागिता वाले मानक तक और Ecma अंतर्राष्ट्रीय पर समर्थन करने के लिए इस पहुँच द्वारा, संपूर्ण विश्व के संगठनों को मौजूदा दस्तावेज़ो की पश्च संगतता डिज़ाइन और अग्रेषित खुले औद्योगिक समझौता मानक प्रक्रिया के दीर्घावधि लाभ होंगे. - Microsoft
by JMeenakshi - Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- компатибилност со претходни верзии
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Способност на новата технологија да работи со стара технологија. Може да се однесува на различни верзии на оперативен систем, хардвер или апликации.
Own research - by Daniel Todorovski
- Example sentence(s)
- 4.1 Дали софтверот AutoCAD Architecture 2010 е компатибилен со претходни изданија?
Да. Вие може да отворате документи креирани со претходни изданија на AutoCAD Architecture или Autodesk Архитектонски десктоп и функционирањето на предметите во нив ќе биде зачувано. Документите исто така можат да бидат зачувани како претходна верзија на AutoCAD Architecture преку командата Export to AutoCAD. Овие документи ја задржуваат визуелната веродостојност; но сепак функционирањето на предеметите не е зачувано.
- ЧПП (Често поставуван�
by Daniel Todorovski - Компатибилност со претходни верзии (USB 1.0/1.1 Ports)
Plug-and-Play компатибилност со Windows 98, Millennium, 2000, и XP за едноставна инсталација with Windows
- Вмрежување
by Daniel Todorovski - Seagate и AMD за прв пат го демонстрираа престојниот SATA-3 интерфејс кој има максималена брзина до 6Gb/s и е компатибилен со сите претходни верзии.
- Seagate и AMD официјално го
by Daniel Todorovski - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Spanish, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Swedish, Thai, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |