Track this forum Post new topic Off-topic: Shown (current forum off-topic by default) Font size: - /+
Topic Poster
Replies
Latest post
Off-topic: Anybody coming to the Savaria Carneval? 0
Off-topic: What's the shortest translation you ever did? (1 ... 2 ) 16
Off-topic: The Little Translator relates the Barcelona Connection 3
Off-topic: Palindromes in Different Languages (1 ... 2 ) 21
Off-topic: Unintentional neologisms (1 ... 2 ) 17
Your Trados mémoires 1
Off-topic: ops... 2
Off-topic: Please take into account...for translation purposes 5
Off-topic: Movie titles (Funny) 6
Off-topic: Puns: The lighter side of language (1 , 2 ... 3 ) 40
Machine Translation Strikes Again!! 7
You Know a Flood of Work is Coming When.... (1 ... 2 ) 18
Off-topic: calidad?! another great example of translation in the media 7
Off-topic: From John le Carre's "The Mission Song" 5
Off-topic: Shouldn't a college be more careful with their "translations"? 7
translation mistakes on ProZ's advertisement... (1 ... 2 ) 15
Off-topic: Facebook asks users to translate new version for free 8
Off-topic: The Little Translator meets the Mob 11
Off-topic: SDL machine translating their user interfaces? 4
Off-topic: The Worst Slogan Translations Ever... 6
Off-topic: The Little Translator goes for a ride in a car 6
Off-topic: Article: Lost in Translation (Guardian UK) 2
Off-topic: marketing language pitfalls 6
Off-topic: Spelling error on this site... It can happen to anyone... (Staff: 'Fixed, thanks') 11
Off-topic: What a co-incidence! Translated doc for one agency, got it back for proofing from another 12
Off-topic: Today, we are all Irish! (1 ... 2 ) 17
Off-topic: Left Handers in the Translation field (1 , 2 ... 3 ) 42
Off-topic: Wow he must be a genius! 7
Off-topic: A couple of brainteasers (1 ... 2 ) 17
Off-topic: The Little Translator in the dying hours of 2007 7
Off-topic: What do Luciano Pavarotti, a sandbag and a pony have in common? 2
Off-topic: In-house translators ("Once upon a time in Translatorland there lived a little Translator...") 10
Off-topic: tight deadlines - a nightmare! how does your work affect your dreams? 9
Off-topic: English as She is Spoke 13
Off-topic: A wonderful allegory: "talk to huey on the great white telephone" 5
Off-topic: How do the Dutch say \'double Dutch\'? Or the Russians \'Russian Roulette\'? More... (1 , 2 , 3 , 4 ... 5 ) 62
Off-topic: The Little Translator makes an apology (1 ... 2 ) 22
Off-topic: Uruguayan health system humor 2
Off-topic: The Little Translator turns Little Detective (I½) 4
Off-topic: The Little Translator and the Basque sex kittens 7
Off-topic: What kinds of myths or facts have you all heard regarding left-handedness? (1 ... 2 ) 18
Off-topic: The dangers of machine translation (fun!) 5
Off-topic: Sony cracks me up: Use your **** as a case (1 ... 2 ) 24
Off-topic: Egg Nog / Eierflip 11
Off-topic: Dreaded words/terms/expressions in the source language 11
Off-topic: Funny ENG>SPA translation 7
Off-topic: The Little Translator runs into Brookesduddy (II) 4
Off-topic: The Little Translator turns Little Detective 6
Off-topic: Euro-English 5
Off-topic: Translating 'I love you' 14
Post new topic Off-topic: Shown (current forum off-topic by default) Font size: - /+
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 More info »
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...
= New posts since your last visit (
= No new posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= Topic is locked (No new posts may be made in it) 
