Pages in topic:   < [1 2 3 4 5] >
Off topic: SKYPE
Thread poster: Aurora Humarán (X)
Arturo Mannino
Arturo Mannino  Identity Verified
Spain
Local time: 20:54
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Tano colao Feb 18, 2005

Tano por italiano y colao porque me atrevo a irrumpir en una comunidad donde se habla otro idioma. Mi skypónimo es arturo_mannino.

 
Aurora Humarán (X)
Aurora Humarán (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 16:54
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Por favor... Feb 18, 2005

Arturo Mannino wrote:

Tano por italiano y colao porque me atrevo a irrumpir en una comunidad donde se habla otro idioma. Mi skypónimo es arturo_mannino.


¡Bienvenidísimo!


 
Arturo Mannino
Arturo Mannino  Identity Verified
Spain
Local time: 20:54
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Skyperramientas Feb 19, 2005

Por cierto, hace algún tiempo alguien, creo Toledo, habló de una marca de micrófono con auricolares incorporados que parece funcionar particularmente bien con Skype. No encuentro el dato en la función de búsqueda en los forums. Algien tiene ganas de ayudar a un tano despistado?

 
Parrot
Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 20:54
Spanish to English
+ ...
Plantronics? Feb 19, 2005

El dato lo tengo de Brandis, uno de nuestros "tech freaks" en Alemania... Pero puedes buscar mediante el motor de búsqueda del foro (arriba a mano derecha) empleando palabras clave, el nombre del poster, etc.

 
Fernando Toledo
Fernando Toledo  Identity Verified
Spain
Local time: 20:54
German to Spanish
¿Quién me llama? Feb 19, 2005

Arturo Mannino wrote:

Por cierto, hace algún tiempo alguien, creo Toledo, habló de una marca de micrófono con auricolares incorporados que parece funcionar particularmente bien con Skype. No encuentro el dato en la función de búsqueda en los forums. Algien tiene ganas de ayudar a un tano despistado?


Bueno, headsets, puntos a tener en cuenta:

-Te recomiendo que hagan juego con tus pendientes y que tengas mucho cuidado de no llenar el micrófono de carmín

Ahora en serio, el headset debe ser sobre todo cómodo, el mio es de un auricular (Sennheisser). Cualquiera de los que se usan para juegos es bueno. Si también lo quieres usar para speech recognition, ahí sí te recomiendo uno mejor con umbral de ruido y tal.

El rien ne va plus es uno con Bluetooth que también puedes usar con el móvil. Es todo cuestión de gusto$

Ciao


 
Fernando Toledo
Fernando Toledo  Identity Verified
Spain
Local time: 20:54
German to Spanish
Skype Add-Ons Feb 19, 2005

Ahora también es posible llamar directamente desde la lista de contactos de Outlook:
http://www.kalmstrom.nu/products/Outlook/OutlookSkype/

desgraciadamente algo caro 27 € ;-(

Un contestador electrónico?

http://www.pamela-systems.de/

... See more
Ahora también es posible llamar directamente desde la lista de contactos de Outlook:
http://www.kalmstrom.nu/products/Outlook/OutlookSkype/

desgraciadamente algo caro 27 € ;-(

Un contestador electrónico?

http://www.pamela-systems.de/

Que prefieren hablar con un teléfono? y baratito? no problem:
http://www.siptronic.com/assets/s2dmain.html?http://www.siptronic.com/ed0af995c31164412/


[Edited at 2005-02-19 22:01]
Collapse


 
Arturo Mannino
Arturo Mannino  Identity Verified
Spain
Local time: 20:54
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Tano quisquilloso Feb 19, 2005

Gracias Aurora por la bienvenida y gracias Parrot por del dato. Ya que estamos, ¿alguien sabe de algún modelo de auricular inalámbrico para ordenador/computadora? Sería bárbaro poder hablar sin que los movimientos de uno estuviesen limitados por un cable. Busqué en Internet pero sólo encontré auriculares inalámbricos para celular.

 
Graciela Carlyle
Graciela Carlyle  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 19:54
English to Spanish
+ ...
otro contestador Feb 20, 2005

Toledo wrote:
Un contestador electrónico?
http://www.pamela-systems.de/


No lo he probado todavía asi que no se como andará.
http://www.freewebs.com/skypeansweringmachine/

G.

[Edited at 2005-02-20 00:35]


 
Parrot
Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 20:54
Spanish to English
+ ...
otro viernes Feb 25, 2005



¿Os imagináis cómo es, tener a Dan, Maria y Flavio llamando/chateando al mismo tiempo? ¿Cómo se soluciona si no se trata de una conferencia entre 4? No hay ninguna señal de "ocupada"?

Me parece que necesito un cursillo


 
Javier Herrera (X)
Javier Herrera (X)
Spanish
... Feb 25, 2005

¿Es que el viernes es el Día Internacional de Skype?

 
Parrot
Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 20:54
Spanish to English
+ ...
Parecer ser Feb 25, 2005

Javier Herrera wrote:

¿Es que el viernes es el Día Internacional de Skype?


tanto por negocios como otras cosas.


 
two2tango
two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 16:54
Member
English to Spanish
+ ...
Un nuevo usuario Mar 7, 2005

Estoy en skipe con el nik "lost_in_my_maze", todavía sin equipo de audio, a ser incorporado esta semana.
Quique


 
Edwal Rospigliosi
Edwal Rospigliosi  Identity Verified
Spain
Local time: 20:54
English to Spanish
+ ...
Recién entrando Mar 10, 2005

Hola a todos. Recién instalando el skype, bajo edwalrospigliosi (¿qué más?). Si alguien quiere cortarme lo aburrido de una noche de miércoles, bienvenido sea.

Edwal


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SKYPE






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »