Freelance translators » angol - német » Természettudományok » Genetika » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Genetika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

74 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
2
Christiane Feldmann-Leben
Christiane Feldmann-Leben
Native in német Native in német
Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
3
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
4
pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
5
Ingo Dierkschnieder
Ingo Dierkschnieder
Native in német Native in német
chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
6
Claudia Schlax
Claudia Schlax
Native in német Native in német
ArrayOrvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Kohászat / öntés, Kőolajipar/tudomány, ...
7
Dagmar Gamper
Dagmar Gamper
Native in német Native in német
English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
8
Melina Köppelmann
Melina Köppelmann
Native in német Native in német
ArrayOrvosi: Kardiológia, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Orvosi: Gyógyszerek, Táplálkozás, ...
9
Dr. Johanna Schmitt
Dr. Johanna Schmitt
Native in német Native in német
translator, translation, Medical Translator, English German, translate, Medicine, Biology, medicinal, medical, biological, ...
10
Agnes Fatrai
Agnes Fatrai
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...
11
Alexandra Kottisch
Alexandra Kottisch
Native in német (Variants: Germany, Swiss, Belgian, Austrian) Native in német
English, Spanish, German, human medicine, health care, biomedicine, cardiology, oncology, ophthalmology, orthopaedics, ...
12
Gabriele Beckmann
Gabriele Beckmann
Native in német Native in német
biology, insects, physiology, plants, animals, agriculture, nutrition, pestizides, gardening, travelling, ...
13
Isabelle Lange
Isabelle Lange
Native in német Native in német
German, English, Japanese, video games, media, agriculture, science, organic farming, environment, nature, ...
14
Karen Henke
Karen Henke
Native in német Native in német
Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
15
Katrin Hoelscher
Katrin Hoelscher
Native in német Native in német
Medizin, Pharmazie, Biologie, Biochemie, Chemie, Molekularbiologie, Übersetzung, medical, pharmaceutical, biology, ...
16
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in német (Variant: Germany) Native in német, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
17
tc365
tc365
Native in német Native in német
IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
18
Tatjana Lauber
Tatjana Lauber
Native in német (Variants: Germany, Swiss) Native in német
Swiss German, German, Swiss, Medicine, Medical, Pharmaceutical, Pharmacy, Pharmaceuticals, French, English, ...
19
Dr. Matthias Schauen
Dr. Matthias Schauen
Native in német Native in német
academic papers, academic publications, animal experiments, Beipackzettel, biochemistry, Biologie, biology, biotech, Biotechnologie, biotechnology, ...
20
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége


angol - német fordítók a következő szakterületre:


« További szakterületek megjelenítése

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,455,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.