Freelance translators » English to Japanese » Tech/Engineering » Sports / Fitness / Recreation » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Sports / Fitness / Recreation field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

97 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andy Hoang
Andy Hoang
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
2
Joseph Kim-Suzuki
Joseph Kim-Suzuki
Native in English Native in English, Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
English, Japanese, Korean, Sports, Art, Fashion, Localization, Translation, Interpretation, Culture, ...
3
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayMedical: Cardiology, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Livestock / Animal Husbandry, Medical (general), ...
4
nekonote
nekonote
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
5
Aiko Kawahata
Aiko Kawahata
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, marketing, ad, social media, copywriting, it, techonology, localization, beauty, tourism, ...
6
studio_rain
studio_rain
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
7
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayAgriculture, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
8
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
9
Akari Isotani
Akari Isotani
Native in Japanese , English Native in English
Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
10
CatPeople
CatPeople
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
11
Takaaki Yamane
Takaaki Yamane
Native in Japanese Native in Japanese
Promotion video, copy writing, Native Japanese speaker, subtitling, documentary, film, drama, Art, transcreation, English to Japanese, ...
12
komazawa
komazawa
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
company policies, procedures, e-learning material, instruction manual, localization, user's manual, electronics, appliances, software, computers, ...
13
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in Chinese Native in Chinese
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
14
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Japanese, computers, technology, software, localization
15
tkhr
tkhr
Native in Japanese Native in Japanese
business, software, localization, Japanese, religion
16
Toshiko Yanagihara
Toshiko Yanagihara
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayMedical: Health Care, Safety, Computers (general), Computers: Systems, Networks, ...
17
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
18
JapanLegal
JapanLegal
Native in English (Variant: US) Native in English, Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
legal translation, japanese translation, japanese, english, translation, transcreation, localization, interpreting, interpreter, summarization, ...
19
Geray Lv
Geray Lv
Native in Chinese Native in Chinese
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
20
Ken Katou
Ken Katou
Native in Burmese Native in Burmese, Japanese Native in Japanese, Arabic Native in Arabic
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,457,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing