Freelance translators » angličtina -> rumunština » Právo/patenty » Page 8

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: angličtina -> rumunština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

169 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Diana Wright
Diana Wright
Native in rumunština (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
 		Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, technical, physics, biology, translator, ...
142
Viorel Tsiple
Viorel Tsiple
Native in španělština Native in španělština, ruština Native in ruština
 		traductor ingles-español, ruso-español, español-ruso, rumano-español, español-ingles, ruso-ingles, rumano-ingles, español-rumano, etc.
143
Cristina Badea-Gutu
Cristina Badea-Gutu
Native in němčina Native in němčina, rumunština Native in rumunština
 		german, romanian, consumer electronics, software, technology, civil engineering
144
Ana Bogdan
Ana Bogdan
Native in rumunština (Variant: Romania) 
 		Spanish, English, legal, business, translation, localization
145
nadiab
nadiab
Native in rumunština Native in rumunština, ruština Native in ruština
 		simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
146
Damaris Stroe
Damaris Stroe
Native in rumunština (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in rumunština
 		romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
147
Irina Rusu
Irina Rusu
Native in rumunština Native in rumunština, angličtina Native in angličtina
 		English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
148
Ioana Abrahan
Ioana Abrahan
Native in rumunština 
 		Romanian, financial, business, pharmacology, medical, audiovisual, subtitling, certified
149
LILIANA HUTANU
LILIANA HUTANU
Native in rumunština 
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Právo: daně & cla, ...
150
Cristina Crişan
Cristina Crişan
Native in rumunština 
 		computers, technology, software, localization, games
151
Gabor Becsek
Gabor Becsek
Native in maďarština Native in maďarština, rumunština Native in rumunština
 		english hungarian translation, english romanian translation, freelance translation, translate to hungarian, translate to romanian, hungarian romanian english translation, freelance translation, native hungarian freelancer, freelance translator, hungarian english translator, ...
152
Andreea IONESCU
Andreea IONESCU
Native in rumunština (Variant: Moldovan) 
 		Romanian, French, translator, interpreter, conference, liaison
153
Raluca Lascu
Raluca Lascu
Native in rumunština 
 		ArrayPrávo/patenty
154
Elena Perianu
Elena Perianu
Native in rumunština Native in rumunština
 		Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
155
Karin-Stefanie Vikete
Karin-Stefanie Vikete
Native in němčina Native in němčina, rumunština Native in rumunština
 		rumänisch-deutsch, deutsch-rumänisch, Rumänien, Romania, Timisoara, temeswar. Muttersprachler, Qualität Pünktlichkeit, Recht, Marketing, Tourismus, ...
156
Cristina Tanov
Cristina Tanov
Native in rumunština (Variants: Transylvanian, Romania) 
 		English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
157
Mihaela Mihalache
Mihaela Mihalache
Native in rumunština (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) 
 		ArrayPrávo (obecně), Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
158
Monica Contolencu
Monica Contolencu
Native in rumunština Native in rumunština
 		English to Romanian translator, Spanish to Romanian translator, traductor de español a rumano, traductor de rumano a español, traductor de inglés a rumano, translation accounts, translation financial statements, translation financial reports, translation novels, medical translation, ...
159
Adriana Grigorescu
Adriana Grigorescu
Native in rumunština Native in rumunština
 		translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
160
LIVIA EPURE
LIVIA EPURE
Native in rumunština 
 		logging, oil and gas, mechanical and electrical engineering, civil engineering, manufacturing, geology, IT, QHSSE, environment, medical devices, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> rumunština překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> rumunština freelance interpreters
rumunština to angličtina freelance translators
rumunština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.