Freelance translators » din engleză în română » Legislaţie/Brevete » Page 5

Below is a list of din engleză în română traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

148 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in română Native in română
 		Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
82
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in română Native in română
 		publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
83
Ioana Fotache
Ioana Fotache
Native in română (Variants: Romania, Transylvanian) Native in română
 		ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Contract(e)
84
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
85
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in română (Variants: Romania, Moldovan) Native in română
 		Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
86
Alexandra Spatariu
Alexandra Spatariu
Native in română Native in română
 		English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
87
Cristian Nicolaescu
Cristian Nicolaescu
Native in română Native in română
 		Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
88
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayJuridic (general), Brevete de invenții, Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, ...
89
Roxana Groza
Roxana Groza
Native in română (Variants: Romania, Transylvanian) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		ArrayJuridic (general)
90
Hadrian Lupu
Hadrian Lupu
Native in română Native in română
 		constructions, contracts, company law, human resources, wood processing, forestry, automotive, Bauwesen, Verträge, Gesellschaftsrecht, ...
91
Daniela_B
Daniela_B
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
92
Veronica Panait
Veronica Panait
Native in română Native in română
 		ArrayLegislaţie/Brevete
93
MARIA DABIJA
MARIA DABIJA
Native in română Native in română, franceză Native in franceză
 		Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
94
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
95
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in română Native in română
 		English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
96
Mihaela Buruiana
Mihaela Buruiana
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		English to Romanian, French to Romanian, translator, reviewer, localization, financial translator, marketing translator, legal translator, literary translator, business translations, ...
97
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in engleză Native in engleză
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
98
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
99
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in română Native in română
 		Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
100
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in română Native in română
 		Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în română traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în română freelance interpreters
română to engleză freelance translators
română to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere