Freelance translators » английский => румынский » Право/Патенты » Page 7

Below is a list of английский => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

169 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
nativespeaks
nativespeaks
Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
122
Carmela Moldovan
Carmela Moldovan
Native in румынский (Variant: Romania) 
pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
123
Cristina Alecu
Cristina Alecu
Native in румынский 
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
124
romtrans
romtrans
Native in румынский (Variant: Romania) 
ArrayЮриспруденция (в целом)
125
ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество, ...
126
Doina Francu
Doina Francu
Native in румынский 
ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), Патенты
127
Adrian Tarin
Adrian Tarin
Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in румынский
Romanian, English, law, legal, government, European Union, business, health, general
128
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
Native in венгерский (Variant: Hungary) Native in венгерский, румынский Native in румынский
Hungarian, English, French, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, patents, clinical software localization, clinical sercice agreements, ...
129
Andreea-Maria Soricu
Andreea-Maria Soricu
Native in румынский 
juridical, diploma’s, certificates, psychology
130
Gabriela Gyorgy
Gabriela Gyorgy
Native in румынский (Variant: Romania) 
Romanian, technical, medical, legal, pharmacology
131
Patrick Wahl
Patrick Wahl
Native in немецкий 
Technical Translations, Legal, Automotive, Engineering, Audit, Interpreting, Consecutive, Simultaneous, Editing, Proofreading, ...
132
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
ArrayЮриспруденция (в целом), Международные организации и сотрудничество
133
Raluca Ana
Raluca Ana
Native in румынский Native in румынский, английский Native in английский
English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...
134
Laura Flora
Laura Flora
Native in румынский (Variant: Romania) 
ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), ...
135
Margareta Craiu
Margareta Craiu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Romanian, English, Translation, localization, software, subtitling, proofreading
136
Alexandru Molla
Alexandru Molla
Native in румынский 
Business, legal, accounting, law enforcement, training, oil industry, general, EU integration, local governments, cars, ...
137
Ioana Huiban
Ioana Huiban
Native in румынский 
Translation services/ Translation service, traduceri, traducere, romana, rapid, english into romanian, translation, translation, editing, proofreading, ...
138
Roxana Grigoriu
Roxana Grigoriu
Native in румынский Native in румынский, испанский Native in испанский
punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ...
139
Amalia KEMAYOU
Amalia KEMAYOU
Native in румынский 
ArrayПатенты, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
140
Ecaterina Botezatu
Ecaterina Botezatu
Native in румынский 
Romanian, English, French, Italian, Law, Technical domains, Medical Equipment, Software, Web Sites, Business documantation, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.