Freelance translators » angol - román » Társadalomtudományok » Page 3
Below is a list of angol - román szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
125 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
41 |
|
romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
|
42 |
|
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
|
43 |
|
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
|
44 |
|
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
|
45 |
|
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
|
46 |
|
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
|
47 |
|
Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates
|
48 |
|
ArrayOktatás / pedagógia
|
49 |
Irina ToicaNative in román (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) ![Native in román](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
ArrayOrvosi: Egészségügy, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
|
50 |
|
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
|
51 |
|
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
|
52 |
|
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
|
53 |
|
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
|
54 |
|
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
|
55 |
I-T-LOCALNative in angol (Variant: French) ![Native in angol](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , román ![Native in román](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
medical translations
|
56 |
|
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Emberi erőforrások, Orvosi: Egészségügy, ...
|
57 |
|
english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
|
58 |
|
conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator
|
59 |
|
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
|
60 |
|
english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |