Freelance translators » английский => румынский » Общественные науки » Page 5

Below is a list of английский => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

141 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in румынский Native in румынский
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
82
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
83
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
84
Cristina Badea-Gutu
Cristina Badea-Gutu
Native in немецкий Native in немецкий, румынский Native in румынский
german, romanian, consumer electronics, software, technology, civil engineering
85
Georgeta Sebie
Georgeta Sebie
Native in румынский (Variant: Romania) 
traduttore specializzato, italiano, romeno, traduzioni, asseverazione, traduzione giurata, traduzione ufficiale, legale, certificata, giuridico, ...
86
Laura Flora
Laura Flora
Native in румынский (Variant: Romania) 
ArrayПсихология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Государство / Политика, Международные организации и сотрудничество, ...
87
Astrid Stroe
Astrid Stroe
Native in румынский 
German, Romanian, English, Deutsch, Rumänisch, Englisch, Übersetzungen, CAT-Tools, Technik, Wirtschaft, ...
88
Cornelia Serban
Cornelia Serban
Native in румынский 
English to Romanian translations, ethics and compliance eLearning, codes of conduct, best practices and compliance training, records management, fraud awareness, governance, cybersecurity, anti-corruption, work harassment, ...
89
Liudmila Iudin
Liudmila Iudin
Native in русский Native in русский, румынский Native in румынский
ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Медицина: Здравоохранение
90
Damaris Stroe
Damaris Stroe
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in румынский
romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
91
Ecaterina Botezatu
Ecaterina Botezatu
Native in румынский 
Romanian, English, French, Italian, Law, Technical domains, Medical Equipment, Software, Web Sites, Business documantation, ...
92
Gabriela Gyorgy
Gabriela Gyorgy
Native in румынский (Variant: Romania) 
Romanian, technical, medical, legal, pharmacology
93
Monica Contolencu
Monica Contolencu
Native in румынский Native in румынский
English to Romanian translator, Spanish to Romanian translator, traductor de español a rumano, traductor de rumano a español, traductor de inglés a rumano, translation accounts, translation financial statements, translation financial reports, translation novels, medical translation, ...
94
András Péter
András Péter
Native in венгерский 
hungarian, romanian, law, contracts, patents, technical, medical, certificate, instruction manuals, documents, ...
95
nadiab
nadiab
Native in румынский Native in румынский, русский Native in русский
simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
96
Cristina Tanov
Cristina Tanov
Native in румынский (Variants: Transylvanian, Romania) 
English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
97
Diana Petrescu
Diana Petrescu
Native in румынский 
Subtitling, Translation, Spotting, Transcription Romanian, English, French
98
Viorel Tsiple
Viorel Tsiple
Native in испанский Native in испанский, русский Native in русский
traductor ingles-español, ruso-español, español-ruso, rumano-español, español-ingles, ruso-ingles, rumano-ingles, español-rumano, etc.
99
Gabor Becsek
Gabor Becsek
Native in венгерский Native in венгерский, румынский Native in румынский
english hungarian translation, english romanian translation, freelance translation, translate to hungarian, translate to romanian, hungarian romanian english translation, freelance translation, native hungarian freelancer, freelance translator, hungarian english translator, ...
100
Ana Lavinia Coaje
Ana Lavinia Coaje
Native in румынский (Variant: Romania) 
romanian, law, criminal, medical, marketing, localization, transcreation


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.