Freelance translators » angielski > hiszpański » Biznes/finanse » Zasoby ludzkie (HR) » Page 1

Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Zasoby ludzkie (HR) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

751 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in niemiecki Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in grecki Native in grecki
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
3
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
4
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński, angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
5
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in angielski
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
6
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
7
Michael Reimer
Michael Reimer
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Translation, Spanish, Portuguese, Legal, Financial, Contracts, Banking, Accounting, Correspondence, Immigration, ...
8
Elizabeth Chivers
Elizabeth Chivers
Native in angielski Native in angielski
ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Psychologia, Medycyna (ogólne), Medycyna: farmacja, ...
9
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in włoski (Variants: Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in włoski, hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in hiszpański
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
10
Geert Rombaut
Geert Rombaut
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Belgian, Flemish) Native in niderlandzki, hiszpański (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
11
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
12
Claudia Pesce
Claudia Pesce
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
spanish to english, english to spanish, spanish to english translation, english to spanish translation, english to spanish translator, spanish to english translator, psychology, education, social sciences
13
MGering
MGering
Native in angielski (Variants: Canadian, US, US South) Native in angielski, hiszpański (Variants: Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran, Mexican, Colombian) Native in hiszpański
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
14
Jacqueline O'Neill Huerta
Jacqueline O'Neill Huerta
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in hiszpański, angielski (Variants: Canadian, US, British) Native in angielski
Spanish, localization, Mexico, small business, subtitling, transcription, video game, reality TV, YouTube, post-production, ...
15
Teresa Sans
Teresa Sans
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, espagnol, finances, art, oenology, oenologie, gastronomie, prêt-à-porter, parfumerie, sworn, ...
16
Mariana Font
Mariana Font
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski, kataloński Native in kataloński
Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
17
Larissa Rojo Godinez
Larissa Rojo Godinez
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican) Native in hiszpański
ArrayPoezja i literatura, Medycyna: farmacja, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), ...
18
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Gotowanie/kulinaria, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, ...
19
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in hiszpański Native in hiszpański
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
20
Juan Peña
Juan Peña
Native in hiszpański Native in hiszpański
legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.