Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » Page 49

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

1,072 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

961
Ashley Cahall
Ashley Cahall
Native in English (Variant: US) Native in English
ArrayLaw (general)
962
Gabriela Rivera
Gabriela Rivera
Native in English Native in English
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Taxation & Customs, Patents, Law (general), ...
963
Josiah Hind
Josiah Hind
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, Translation, Interpreter, translator, interpretation, legal, medical,
964
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
965
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish (Variants: Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Costa Rican, Nicaraguan, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Colombian, Argentine, Dominican, Paraguayan, Rioplatense, Honduran, Uruguayan) Native in Spanish
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
966
Meridy Lippoldt
Meridy Lippoldt
Native in English Native in English
French, Spanish, English, Italian, business, finance, legal, general
967
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in English (Variants: British, UK, US South, US) Native in English
ArrayLaw/Patents
968
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
969
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
970
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
971
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
972
victoriajaume
victoriajaume
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan, English Native in English
ArrayLaw: Contract(s)
973
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayLaw/Patents
974
María José Vázquez Paz
María José Vázquez Paz
Native in Spanish Native in Spanish
german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
975
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in Spanish Native in Spanish
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
976
William Wildt
William Wildt
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, ingles, español, computación, tecnología, computer, technology, finanzas, finance, ...
977
Juan fuentes
Juan fuentes
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Cuban, Salvadoran, Latin American, Costa Rican, Panamanian, Nicaraguan, Mexican, US, Dominican, Honduran) Native in Spanish
quality, high standard, timely, professional, acurate, 12 years of experience.
978
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, US) Native in Spanish, English (Variants: US, UK) Native in English
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
979
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
980
Beta Cummins
Beta Cummins
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayLaw (general), Law: Contract(s)


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing