Freelance translators » francia - olasz » Műszaki » Fizika » Page 1

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Fizika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

22 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in olasz Native in olasz
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
2
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
3
Sara Tirabassi
Sara Tirabassi
Native in olasz Native in olasz
localization, apps localization, app localization, games localization, game localization, biomedicine, pharmaceuticals, pharma, biomed, medical devices, ...
4
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
5
Francesco Paolo Jori
Francesco Paolo Jori
Native in olasz Native in olasz
English, Italian, French, Portuguese, Spanish, italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, ...
6
Antoine de Bernard
Antoine de Bernard
Native in francia Native in francia
italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
7
Barbara Kalinka
Barbara Kalinka
Native in lengyel Native in lengyel, olasz Native in olasz
kalinka, kalinkabene, Translation, translator, interpreter, interpreting, English, French, Polish, Italian, ...
8
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in olasz Native in olasz
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
9
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in olasz Native in olasz
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
10
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in olasz Native in olasz
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
11
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in olasz 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
12
BdiL
BdiL
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Piedmontese) Native in olasz
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
13
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in olasz Native in olasz
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
14
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in olasz Native in olasz
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
15
Giorgio Rinaldi
Giorgio Rinaldi
Native in olasz Native in olasz
translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...
16
sara a.m genoni
sara a.m genoni
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, experienced, passionate, love, translator, transcreation, original, ...
17
Giulia Zangirolami
Giulia Zangirolami
Native in olasz (Variants: Piedmontese, Standard-Italy, Lombard) 
English, Italian, French, translation, translator, science, physics, art, literature, school, ...
18
Beate Leutz
Beate Leutz
Native in német 
German, French, Italian, patents, technology, science
19
Giorgio Tenedios (X)
Giorgio Tenedios (X)
Native in angol (Variants: Australian, US, Canadian, British, New Zealand, UK) Native in angol, olasz Native in olasz
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
20
STILNOVO
STILNOVO
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,455,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.