Freelance translators » German to English » Science » IT (Information Technology) » Page 19

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Science: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

545 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

361
Juan Chen
Juan Chen
Native in English Native in English, Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
ArrayInternet, e-Commerce, Energy / Power Generation, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
362
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
363
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
property, law, software, accounting, finance
364
Markpf4
Markpf4
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
365
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
366
Juliane Roth
Juliane Roth
Native in English Native in English, German Native in German
medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
367
Lukas Posch
Lukas Posch
Native in German Native in German, English Native in English
german, english, law, legal, localization, contracts, legal translation, patent translation, business translation
368
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in English (Variants: US, British, Wales / Welsh, Irish) Native in English
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
369
atword
atword
Native in German Native in German, English Native in English
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
370
Martina Une
Martina Une
Native in English (Variant: US) Native in English, German Native in German
German, English, technology, audio-visual, video, technical, engineering, legal, chemistry, political, ...
371
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
372
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in English Native in English
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
373
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in English (Variant: British) Native in English
ArrayMechanics / Mech Engineering, SAP, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), ...
374
Dermot McElderry
Dermot McElderry
Native in English Native in English
ArrayComputers: Software, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, SAP, ...
375
Rachel James
Rachel James
Native in English (Variants: US, British) Native in English
translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
376
Daniela Wolff
Daniela Wolff
Native in English Native in English
Banking, Finance, Accounting, Annual Reports, Legal Contracts, Business Letters, tender offers, planning applications
377
Nicol Nevan (X)
Nicol Nevan (X)
Native in English Native in English
marketing writer, medical translator, German, Englische Muttersprachlerin, Uebersetzerin,
378
Amy Billing
Amy Billing
Native in English (Variant: British) Native in English
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
379
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
380
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portuguese
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing